Zidovudina para el VIH

Acerca de la zidovudina

La zidovudina es un medicamento antirretroviral. Se prescribe para tratar la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Ralentiza el avance de la infección, pero no la cura. El VIH destruye unas células del organismo llamadas células T CD4. Estas células son un tipo de glóbulos blancos y son importantes porque intervienen en la protección del organismo frente a las infecciones. Si no se trata, la infección por VIH debilita el sistema inmunitario, de modo que el organismo no puede defenderse de bacterias, virus y otros gérmenes. La zidovudina frena el avance de la infección por VIH reduciendo la cantidad de virus en el organismo. Para ello, impide que el virus se copie (replique) a sí mismo.

La zidovudina te la recetará un médico especialista. Pertenece a un grupo de medicamentos antirretrovirales conocidos como inhibidores nucleósidos de la transcriptasa inversa (ITIN). Se administra junto con otros medicamentos antirretrovirales, como parte de una terapia combinada. Tomar tres o más antirretrovirales al mismo tiempo es más eficaz que tomar uno solo. Tomar una combinación de distintos medicamentos también reduce el riesgo de que el virus se haga resistente a alguno de ellos. Algunas marcas de zidovudina contienen uno o más antirretrovirales (véase la lista en la tabla anterior); estas combinaciones ayudan a reducir el número total de comprimidos que debes tomar cada día. No toda la información de este prospecto se aplica a las marcas combinadas, así que consulta el prospecto impreso del fabricante en el interior del envase para obtener todos los detalles. Es fundamental que tomes los antirretrovirales exactamente como te han recetado para mantener el éxito y evitar que el virus se vuelva resistente a los medicamentos. Estos medicamentos suelen tomarse de por vida.

La zidovudina también se receta para prevenir la transmisión del VIH al feto. Cuando se prescribe por este motivo, puede utilizarse sola o junto con otros medicamentos. Después del parto, puede administrarse al recién nacido para evitar que se infecte por el VIH.

Antes de tomar zidovudina

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones, y a veces un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a tomar zidovudina es importante que su médico lo sepa:

• Si está embarazada, esperando un bebé o en período de lactancia.

• Si tiene algún problema con el funcionamiento del hígado o de los riñones.

• Si bebes mucho alcohol.

• Si le han dicho que tiene niveles bajos de vitamina B12 en el organismo, por ejemplo si padece anemia perniciosa.

• Si sabe que tiene un recuento muy bajo de glóbulos blancos (lo que se denomina neutropenia), o niveles bajos de hemoglobina.

• Si padece un raro trastorno sanguíneo hereditario llamado porfiria.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye todos los medicamentos que se pueden comprar sin receta, así como las hierbas medicinales y los medicamentos complementarios.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.
  

Cómo tomar zidovudina

• Antes de empezar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que encontrará en el interior del envase. En él encontrará más información sobre la zidovudina, así como una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al tomarla.

• Tome la zidovudina exactamente como se lo indique su médico. Se le pedirá que tome dos dosis al día, con un intervalo de 12 horas. La zidovudina está disponible en cápsulas y en forma líquida. A los adultos se les suelen recetar cápsulas, mientras que a los niños pequeños se les suele suministrar el medicamento líquido (Retrovir® Solución Oral). Tu médico te indicará cuántas cápsulas o qué cantidad del medicamento líquido debes tomar tú (o tu hijo) en cada dosis. Las instrucciones también estarán impresas en la etiqueta del envase para recordarte lo que te dijo el médico.

• Intente tomar zidovudina a la misma hora todos los días, ya que esto le ayudará a acordarse de tomarla con regularidad. Puede tomar zidovudina con o sin alimentos. Trague la cápsula entera con un vaso de agua.

• Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si cuando se acuerde ya han pasado dos horas desde la siguiente dosis, omita la dosis olvidada pero recuerde tomar la siguiente dosis cuando corresponda. No tome dos dosis juntas para compensar la dosis olvidada.

Instrucciones de uso de la jeringa dosificadora con Retrovir® Solución oral

1. Retire el tapón de la botella e introduzca el adaptador de plástico en la parte superior de la botella abierta.

2. Asegúrese de que el émbolo de la jeringa está completamente introducido y, a continuación, introduzca la punta de la jeringa en el adaptador.

3. Dé la vuelta al frasco (con la jeringa conectada a él).

4. Tire suavemente del émbolo de la jeringa para que la solución llene la jeringa hasta la marca que corresponde a su dosis.

5. Vuelva a girar el frasco hacia arriba y retire la jeringa del frasco.

6. Introduzca la punta de la jeringa en la boca del niño (o, si procede, en la suya) y empuje suavemente el émbolo para que salga el líquido.

7. Repita los pasos 2-6 si le han indicado que utilice más de una jeringa.

8. Retire el adaptador del frasco y vuelva a colocar el tapón del frasco. Lave la jeringa y el adaptador con agua después de cada uso.

Aproveche al máximo su tratamiento

• Visite regularmente a su médico para que pueda controlar su evolución. Deberá hacerse análisis de sangre periódicos para comprobar la eficacia de los medicamentos.

• Es importante que sigas tomando zidovudina y el resto de tu tratamiento antirretroviral con regularidad. Así evitarás que el VIH se vuelva resistente a los medicamentos que estás tomando. Aunque sólo te saltes un pequeño número de dosis, el virus puede volverse resistente al tratamiento.

• Si desarrolla una infección poco después de iniciar el tratamiento, informe a su médico. Como consecuencia de la toma de zidovudina, su sistema inmunitario puede empezar a combatir una infección que estaba presente antes de iniciar el tratamiento, pero de la que puede no haber sido consciente.

• Siga al pie de la letra las recomendaciones de su médico sobre cambios en el estilo de vida para reducir el riesgo de daños en el corazón y los vasos sanguíneos. Por ejemplo, dejar de fumar, comer sano y hacer ejercicio con regularidad.

• Algunas personas que toman antirretrovirales desarrollan cambios en la distribución de la grasa corporal. Esto puede provocar cambios en la imagen corporal. Tu médico hablará contigo sobre esta posibilidad.

• Aunque el tratamiento con antirretrovíricos puede reducir el riesgo de transmitir el VIH a otras personas a través del contacto sexual, no lo detiene. Es importante que utilices preservativos.

• No es infrecuente que las personas seropositivas se sientan decaídas o incluso deprimidas, sobre todo poco después del diagnóstico y del inicio del tratamiento. Si te sientes deprimido o tienes pensamientos angustiosos sobre hacerte daño, habla con tu médico inmediatamente.

• La zidovudina se ha asociado a un efecto secundario grave en algunas personas que la han tomado. Se trata de la acidosis láctica. Se trata de un problema en el que hay demasiado ácido láctico en la sangre. Los síntomas asociados se enumeran en la siguiente sección "¿Puede causar problemas la zidovudina?". Si presentas alguno de los síntomas que se enumeran a continuación, debes comunicárselo inmediatamente a tu médico, ya que pueden empeorar e incluso poner en peligro tu vida.

• Algunas personas que han tomado antirretrovirales (sobre todo durante mucho tiempo) han desarrollado una enfermedad llamada osteonecrosis. Se trata de una enfermedad ósea en la que el tejido óseo muere debido a la reducción del riego sanguíneo. Produce dolores y rigidez en las articulaciones y puede dificultar el movimiento. Si notas alguno de estos síntomas, habla con tu médico.

• Si compras medicamentos, suplementos o hierbas medicinales "sin receta", comprueba con un farmacéutico que son adecuados para tomar con zidovudina y tus otros medicamentos. Algunos medicamentos interfieren con los antirretrovirales y pueden impedir que funcionen correctamente.

• Si va a someterse a una operación o a un tratamiento dental, comunique a la persona que lleve a cabo el tratamiento qué medicamentos está tomando.

• El tratamiento del VIH suele ser de por vida. Siga tomando zidovudina regularmente mientras se lo indique su médico, aunque se sienta bien. Así mantendrá sano su sistema inmunitario.

¿Puede causar problemas la zidovudina?

Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos secundarios no deseados, aunque no todas las personas los sufran. La siguiente tabla contiene algunos de los efectos secundarios más frecuentes relacionados con la zidovudina. Encontrará una lista completa en el prospecto del fabricante que acompaña al medicamento. No obstante, debes consultar a tu médico si presentas alguno de los siguientes efectos secundarios. Esto se debe a que algunos de los efectos secundarios más frecuentes de la zidovudina son similares a los síntomas de la acidosis láctica, un problema menos frecuente pero más grave.

Su médico discutirá con usted la posibilidad de que se produzca acidosis láctica. Informe inmediatamente a su médico si presenta alguno de los síntomas siguientes:

• Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos), dolor de barriga, pérdida de apetito, pérdida de peso, sensación de debilidad o mareo y respiración rápida o jadeante.

Si experimenta cualquier otro síntoma que considere que puede deberse al medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar la zidovudina

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

• Una vez abierto el frasco de Retrovir® Solución oral, se conservará durante 30 días; pasado este tiempo, asegúrate de tener una nueva dosis.

Información importante sobre todos los medicamentos