Ir al contenido principal

Metformina para la diabetes

Glucophage, Sukkarto, Yaltormin

Tome metformina justo después de una comida o con un refrigerio.

Los efectos secundarios más comunes son sentir náuseas, diarrea y dolor de estómago (abdominal). Estos síntomas generalmente desaparecen después de los primeros días de tratamiento.

Mantén tus citas regulares con tu médico y clínicas. Esto es para que se pueda verificar tu progreso.

Continúa leyendo abajo

Acerca de la metformina

Tipo de medicamento

Un medicamento antidiabético biguanida

Usado para

Diabetes mellitus tipo 2

También llamado

Diagemet®; Glucophage®; Glucorex®; Meijumet®; Metabet®; Sukkarto®; Yaltormin® Combination brands: Jentadueto® (metformin with linagliptina), Competact® (metformin with pioglitazona), Komboglyze® (metformin with saxagliptina), Janumet® (metformin with sitagliptina), and Eucreas® (metformin with vildagliptina)

Disponible como

Tabletas y tabletas de liberación modificada, medicina líquida oral

Insulin is a hormone which is made naturally in your body, in the pancreas. It helps to control the levels of sugar (glucose) in your blood. If your body does not make enough insulin, or if it does not use the insulin it makes effectively, this results in the condition called diabetes (diabetes mellitus).

People with diabetes need treatment to control the amount of sugar in their blood. This is because good control of blood sugar levels reduces the risk of complications later on. Some people can control the sugar in their blood by making changes to the food they eat but, for other people, medicines like metformin are given alongside the changes in diet.

La metformina tiene múltiples efectos en el cuerpo que conducen a niveles más bajos de azúcar en la sangre. Aumenta la acción de la insulina y la cantidad de azúcar absorbida por las células de tu cuerpo. También reduce la cantidad de azúcar producida por tu hígado y absorbida de los alimentos.

La metformina se puede administrar sola, o junto con insulina u otro medicamento antidiabético. Hay varias tabletas disponibles que contienen metformina en combinación con uno de estos otros medicamentos antidiabéticos (las marcas incluyen Jentadueto®, Competact®, Komboglyze®, Janumet® y Eucreas®). Tomar una tableta combinada como estas puede ayudar a reducir el número total de tabletas que se deben tomar cada día.

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con ciertas condiciones, y a veces un medicamento solo puede usarse si se tiene especial cuidado. Por estas razones, antes de comenzar a tomar metformina, es importante que su médico sepa:

  • Si tienes algún problema con el funcionamiento de tus riñones o con el funcionamiento de tu hígado.

  • Si recientemente has estado gravemente enfermo.

  • Si en los dos días anteriores te has hecho una radiografía donde se inyectó un tinte.

  • Si estás embarazada o amamantando. (La metformina se puede tomar durante el embarazo o la lactancia, pero es importante que tu médico lo sepa.)

  • Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.

  • Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

Continúa leyendo abajo

  • Antes de comenzar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra dentro del paquete. Le proporcionará más información sobre la metformina y le ofrecerá una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al tomarla.

  • Tome metformina exactamente como su médico le indique. Comenzará con una dosis baja (generalmente una dosis al día) y luego su dosis se incrementará gradualmente. Esto permite a su médico asegurarse de que tiene la dosis adecuada para usted y también ayuda a reducir el riesgo de efectos secundarios no deseados.

  • Intenta tomar metformina a la misma hora(s) cada día, ya que esto te ayudará a recordar tomarla regularmente. Toma tus dosis durante una comida o justo después de un refrigerio.

  • Si le han dado tabletas de metformina de liberación modificada (estas tienen las letras 'SR' o 'XL' después del nombre de la marca), las tabletas están diseñadas para liberar metformina de manera lenta y uniforme. Debe tragar estas tabletas enteras - no las rompa ni mastique, ya que su cuerpo podría absorber la metformina demasiado rápido.

  • Si olvida tomar una dosis, asegúrese de recordar tomar la siguiente dosis cuando corresponda. No tome dos dosis juntas para compensar una dosis olvidada.

  • Es importante que mantengas tus citas regulares con el médico y la clínica. Esto es para que se pueda monitorear tu progreso. Necesitarás chequeos regulares con una clínica de ojos y una clínica de pies, así como con tu médico y la clínica de diabetes.

  • Su médico puede recomendarle que se haga pruebas de azúcar (glucosa) en la sangre o en la orina regularmente para verificar que su diabetes esté controlada. Su médico o enfermera especializada en diabetes le mostrará cómo hacerlo.

  • No bebas alcohol, ya que puede afectar el control de tu azúcar en sangre y aumentar el riesgo de acidosis láctica (ver abajo).

  • Si tu médico te ha dado consejos sobre cambios en tu dieta, dejar de fumar o hacer ejercicio regularmente, es importante que sigas los consejos que te han dado.

  • Consulte con su médico antes de comenzar cualquier nuevo ejercicio físico, ya que esto afectará sus niveles de azúcar en la sangre y es posible que necesite controlar sus niveles de sangre u orina con más regularidad.

  • Asegúrate de saber cómo se siente cuando tu nivel de azúcar en sangre está bajo. Esto se conoce como hipoglucemia, o un 'hipo'. Aunque es poco probable que la metformina cause un nivel bajo de azúcar en sangre, otros medicamentos que estás tomando para la diabetes junto con ella pueden hacerlo. Los primeros signos de hipoglucemia son sentir temblores o ansiedad, sudoración, palidez, hambre, sensación de que el corazón late con fuerza (palpitaciones) y mareos. Si eres conductor, debes tener especial cuidado, ya que tu capacidad de concentración puede verse afectada si tu diabetes no está bien controlada. Se te puede aconsejar que verifiques tus niveles de azúcar en sangre antes de viajar y que lleves un refrigerio contigo en viajes largos.

  • Si tienes programada una operación o cualquier tratamiento médico, debes informar a la persona que realizará el tratamiento que tienes diabetes y que estás tomando metformina.

  • Si sientes una sed inusual, orinas con más frecuencia y te sientes muy cansado, debes informar a tu médico. Estos son signos de que hay demasiado azúcar en tu sangre y es posible que tu tratamiento necesite ajustes.

  • El tratamiento para la diabetes suele ser de por vida. Continúe tomando metformina a menos que su médico le indique lo contrario.

Continúa leyendo abajo

Junto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, aunque no todos los experimentan. La tabla a continuación contiene algunos de los más comunes asociados con la metformina. Encontrará una lista completa en el prospecto del fabricante que se suministra con su medicamento. Los efectos no deseados a menudo mejoran a medida que su cuerpo se ajusta al nuevo medicamento, pero hable con su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes persiste o se vuelve problemático.

Efectos secundarios muy comunes de la metformina (afectan a más de 1 de cada 10 personas)


¿Qué puedo hacer si experimento esto?

Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos)

Recuerda tomar tus dosis después de comer. Esto generalmente mejora después de unos días, pero si continúa, consulta a tu médico para obtener más consejos

Diarrea

Recuerda tomar tus dosis después de comer y beber mucha agua para reemplazar cualquier líquido perdido. Esto generalmente mejora después de unos días, pero si continúa, consulta a tu médico para obtener más consejos

Sabor inusual, falta de apetito, dolor de barriga (abdominal)

Si estos se vuelven problemáticos, hable con su médico

Importante: your doctor will discuss with you the possibility of a side-effect called lactic acidosis. Although this occurs only rarely, it is a serious condition. Let a doctor know de inmediato if you are being sick (vomiting) or feel very unwell, or if you become unusually tired, or if you feel short of breath and your breathing becomes faster than normal.

Metformin can lower the level of vitamina B12 in your body. Long-term treatment may lead to vitamin B12 deficiency, especially at higher doses and in people with other risk factors. Your doctor may test your blood to check for low vitamin B12 levels, which can be corrected by taking a vitamin supplement. Speak to your doctor if you notice any signs of low vitamin B12 levels including extreme tiredness, a sore and red tongue, mouth ulcers, pins and needles or pale or yellow skin.

Si experimenta cualquier otro síntoma que crea que puede deberse a la metformina, hable con su médico o farmacéutico para obtener más consejos.

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Si compras algún medicamento, siempre consulta con un farmacéutico que sea seguro tomarlos junto con tus otros medicamentos.

Nunca tome más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona podría haber tomado una sobredosis de este medicamento, acuda al departamento de accidentes y emergencias de su hospital local. Lleve el envase con usted, incluso si está vacío.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.

Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Yellow Card website.

verificador de síntomas

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?

Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.

Lecturas adicionales y referencias

Continúa leyendo abajo

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

  • Próxima revisión: 1 de octubre de 2026
  • 2 Oct 2023 | Última versión

    Última actualización por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por pares por

    Sid Dajani
verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.