Ácido alendrónico para la osteoporosis

Acerca del ácido alendrónico

Osteoporosis is a bone disease which causes your bones to become brittle and fragile, making them prone to breaks and fractures. During our lifetime, old bone tissue is constantly being broken down and replaced by new bone. After the age of about 30-35 years, our bone begins to lose density because old bone is lost faster than new bone can replace it. Women in particular have an increased risk of developing osteoporosis, as they lose bone material rapidly after the menopause.

Alendronic acid belongs to a group of medicines known as bifosfonatos. Estos medicamentos ralentizan la velocidad a la que se pierde el hueso viejo. A medida que tu cuerpo continúa formando hueso nuevo, esto lleva a un aumento general en la densidad ósea. Esto reduce tu riesgo de fracturas y huesos rotos. Es posible que te receten ácido alendrónico para tomar una vez al día (tabletas de 10 mg), o más comúnmente, una vez a la semana (tabletas/medicamento de 70 mg).

En las marcas de tabletas llamadas Fosavance® y Bentexo®, el ácido alendrónico se combina con una vitamina llamada colecalciferol (también conocida como vitamina D3). El colecalciferol ayuda a tus huesos a absorber el calcio. Debido a que nuestros cuerpos producen naturalmente colecalciferol al exponerse a la luz solar y también absorben pequeñas cantidades de alimentos como el pescado graso, muchas personas no necesitan suplementos de esta vitamina. Sin embargo, a medida que envejecemos, la cantidad de colecalciferol que absorbemos naturalmente puede reducirse. Esta marca de tabletas es adecuada para personas que requieren suplementos de colecalciferol junto con ácido alendrónico.

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con ciertas condiciones, y a veces un medicamento solo puede usarse si se tiene especial cuidado. Por estas razones, antes de comenzar a tomar ácido alendrónico, es importante que su médico sepa:

• Si estás embarazada o amamantando.

• Si alguna vez has tenido dificultades para tragar.

• Si ha tenido una úlcera estomacal, sangrado estomacal o cualquier cirugía en su sistema digestivo superior en el último año.

• If you are due to have any dental treatment in the near future, or if you have reportado recently had a dental check-up.

• Si tienes algún problema con el funcionamiento de tus riñones.

• Si no puedes sentarte erguido durante al menos 30 minutos.

• Si le han dicho que tiene bajos niveles de calcio en la sangre.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

• Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.
  

• Antes de comenzar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra dentro del paquete. Le proporcionará más información sobre el ácido alendrónico y le ofrecerá una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al tomarlo.

• If you are taking alendronic acid 10 mg tablets, take one tablet daily. If on any day you forget to take a dose, just take your tablet on the next day as usual. Do not take a double dose to make up for a missed dose.

• If you are taking tablets containing alendronic acid 70 mg (brands Fosamax® Once weekly and Fosavance®), take one tablet once a week. You must take your dose on the same day of each week, so choose a day that best suits your routine. If you forget to take a dose on your usual day, take it on the following morning and then continue taking it on your chosen day when your next dose is due.

• If you are taking alendronic acid 70 mg en 100 ml de medicina líquida oral, tome 100 ml (una unidad) una vez a la semana. Tómelo el mismo día de cada semana. Si olvida tomar una dosis en su día habitual, tómela a la mañana siguiente y luego continúe tomándola en el día elegido cuando le toque la siguiente dosis.

Tomando ácido alendrónico

Es importante que tomes el ácido alendrónico de la manera correcta, ya que de lo contrario puede causar irritación y daño al ser ingerido:

• Tome la tableta/medicina lo primero al levantarse por la mañana. Tómela antes de comer cualquier alimento o beber algo que no sea agua.

• You must drink a large glassful of plain water (not mineral water) as you take your dose. If you are taking tablets, swallow the tablet whole - you must reportado chew, break, or crush alendronic acid tablets.

• Es importante que tomes tu dosis mientras estás de pie o sentado en una posición erguida.

• Continue to sit or stand upright for 30 minutes after taking your dose - you must reportado lie down during this time.

• No coma ni beba nada (excepto agua simple), ni tome otros medicamentos durante los 30 minutos después de tomar una dosis.

• Intenta mantener tus citas regulares con tu médico. Esto es para que tu médico pueda verificar tu progreso. Es probable que necesites realizarte análisis de sangre regularmente durante este tratamiento.

• Si estás tomando otros medicamentos, espera al menos 30 minutos después de tomar ácido alendrónico antes de tomar tus otros medicamentos. Si compras algún medicamento 'sin receta', consulta con un farmacéutico para asegurarte de que sean adecuados para ti. Esto se debe a que los suplementos minerales, las preparaciones de hierro y algunos remedios para la indigestión reducen la cantidad de ácido alendrónico que tu cuerpo absorbe. Esto puede hacer que tu tratamiento sea menos efectivo.

• Una buena higiene dental es particularmente importante mientras estás tomando ácido alendrónico: cepíllate los dientes regularmente y recuerda hacerte chequeos dentales de rutina. Informa a tu dentista que estás tomando ácido alendrónico, ya que algunos tratamientos dentales pueden no ser recomendados para ti.

• Comer una dieta equilibrada y hacer ejercicio regularmente puede ayudar a que tus huesos se mantengan fuertes. Recuerda seguir cualquier consejo de ejercicio o dieta que te dé tu médico.

• Los químicos del tabaco pueden entrar en tu torrente sanguíneo y afectar tus huesos, empeorando la pérdida ósea. Si eres fumador, deberías intentar dejar de fumar si es posible. Pregunta a tu médico o farmacéutico por consejos sobre cómo dejar de fumar.

Junto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, aunque no todos los experimentan. La tabla a continuación contiene algunos de los más comunes asociados con el ácido alendrónico. Encontrará una lista completa en el prospecto del fabricante suministrado con su medicamento. Los efectos no deseados a menudo mejoran a medida que su cuerpo se adapta al nuevo medicamento, pero hable con su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes persiste o se vuelve problemático.

Si experimenta otros síntomas que cree que pueden deberse al medicamento, hable con su médico o farmacéutico para obtener más consejos.

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.