
¿Puede realmente la vacuna contra la gripe contagiarte de gripe?
Revisado por pares por Dr Sarah JarvisÚltima actualización por Andrea DowneyLast updated 20 Sept 2019
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
El invierno se acerca y con él el temido virus de la gripe. Pero muchas personas posponen vacunarse contra la gripe por temor a que les cause la enfermedad, cuando en realidad es su mejor defensa contra esta desagradable dolencia. Un médico de cabecera y un farmacéutico explican por qué.
En este artículo:
Video picks for Gripe y vacunación
It's that time of year again, summer is coming to an end and winter is on its way - so gripe season is coming at us in full force. It doesn't matter how healthy you are, anyone can get struck down with the illness so it's vital you're protected.
That means keeping up with your yearly flu jabs. But there's one myth about the flu vaccine that prevails and stops people getting immunised: that the flu jab gives you the flu.
While some people may feel slightly unwell after having the flu jab, the simple fact is it doesn't give you the flu, according to Dr George Kassianos, immunisation lead at the Royal College of GPs.
"The inactivated [killed] injectable flu jab cannot give you flu as the virus is dead. What remains in the vaccine is the ability to produce antibodies," he says.
The flu jab does contain parts of the flu virus, but the virus is dead so it cannot infect the body.
Instead, what it does, is trigger an sistema inmunológico in the body so you're able to produce antibodies to the virus before you've even got the flu. Antibodies are a protein produced by your plasma cells and carried in your blood to strengthen your immune response to bacteria and viruses - they're your body's natural defence mechanism.
That means if you do come into contact with the live virus, your body is already prepared to fight it off and you're unlikely to become ill.
Phil Day, Pharmacy2U's, superintendent pharmacist, added: "You can't get flu from the flu jab, because the injection doesn't contain any active virus. It just allows the body's immune system to recognise the virus so it can fight it later, if you are exposed to it.
"If you feel 'fluey' after the jab, you might have caught a different virus, or you might have been exposed to the flu virus before the vaccine had a chance to start working - which is why it's important to get it in the autumn, before the flu season starts.
"We know the flu jab works, but it's not 100% guaranteed to prevent every case of flu - however, if you do catch flu after having the jab, it's likely to be much milder and quicker than it would otherwise have been."
Continúa leyendo abajo
I got it last year, so why do I need it this year?
You need to get your flu jab every year because each flu season we are exposed to different viruses. Over the year, the flu virus mutates, so we are likely to be exposed to a different bug than we were the winter before, meaning your body isn't as equipped to fight it.
There are three main types of flu virus: A, B and C. Types A and B are the most common bugs spread in winter and cause more severe symptoms of aching, a high fever, coughing and sniffling. Type C is less common and causes less severe symptoms.
Type A is capable of infecting both humans and animals, while type B only infects humans. Both are culprits behind flu epidemics.
Each year the World Health Organization (WHO) looks at data on flu viruses and predicts which strains are likely to cause the biggest problems during winter.
It then produces a vaccine based on these viruses to protect you through the flu season. But the flu virus mutates incredibly quickly, so even once a vaccine has been produced a new virus of flu could be circulating.
"The flu viruses, particularly the A virus, can mutate from the time WHO gives the vaccine producers the virus against which to produce vaccines," Kassianos explains.
"This means the vaccine antibodies may not fully recognise the mutated virus - it depends on the degree of mutation. For this reason, we produce new vaccines and vaccinate every year."
Day adds: "Flu viruses mutate over time, and last year's flu viruses will be different to this year's - therefore, last year's jab won't necessarily protect you this year. Every February, the circulating flu viruses are analysed, and then new vaccines are made to cover the virus strains that will be circulating in the next winter."
Who needs to get a flu jab?
Volver al contenidoIn short, everyone can benefit from a flu vaccine. Even if you're fit, healthy and young, having your vaccine can increase herd immunity. The more people that have their vaccine, the more resistant the community is to the virus, therefore the flu is less likely to spread as fast as it would if vaccines didn't exist.
Fit and healthy adults are less likely to become seriously ill when they catch flu as their body is able to fight the virus off quicker. By contrast, vulnerable people like the elderly, young children, pregnant women and immunocompromised people are far more likely to become seriously unwell - and in some cases the virus can be deadly - so it's vital we all do our bit to stop the spread of flu.
Here's who is eligible for a free NHS flu vaccine at their local GP or pharmacist:
All children aged 2-10 years.
People aged 6 months to under 65 years in clinical risk groups.
Mujeres embarazadas.
People aged 65 years and over.
People in long-stay residential care homes.
Carers.
Close contacts of inmunocomprometidos people.
For children aged 2 to 17 years, a live attenuated quadrivalent vaccine (LAIV) is available in the form of a nasal spray.
For adults up to the age of 65 years, a quadrivalent injected vaccine, designed to protect against four flu viruses - two type A and two type B - is offered.
Past experience has suggested, however, that people aged over 65 years don't get quite the same protection from the standard form of flu vaccine. They do much better if they're given an 'adjuvanted' vaccine designed to cover three strains of flu, of a 'cell-grown' quadrivalent vaccine - evidence shows they're equally effective in over-65s - and one of these will be offered to all over-65s this season.
To find out more about the flu jab, or to book a time to have your vaccine, speak with your local pharmacist.
Patient picks for Gripe y vacunación

Infecciones
How do you die from the flu?
For certain high-risk groups, people over 65 years of age and those with underlying health conditions among them, a dose of flu can have serious ramifications. We talk to the head of flu at Public Health England about effective prevention and treatment.
por Julian Turner

Infecciones
¿Tendremos una mala temporada de gripe este año?
Con el COVID-19 acaparando los titulares, la gripe estacional ha pasado a un segundo plano en nuestra mente. Pero mientras que el invierno pasado hubo menos casos de gripe estacional de lo habitual, esta enfermedad sigue siendo una amenaza importante que causa en promedio 11,000 muertes al año en el Reino Unido. Los científicos predicen un aumento significativo en los casos de gripe este otoño e invierno, pero ¿por qué es probable que el virus sea tan virulento? ¿Y qué debemos hacer para mantenernos a nosotros y a los demás seguros?
por Gillian Harvey
Continúa leyendo abajo
About the author

Andrea Downey
About the reviewerView full bio

Dra. Sarah Jarvis
SEO Executive
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
20 Sept 2019 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.