
Cambios en el cuidado de la diabetes tipo 2 - lo que significa para ti
Revisado por pares por Dr Colin Tidy, MRCGPEscrito por Lawrence HigginsPublicado originalmente 19 Ago 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
If you are living with type 2 diabetes your treatment may soon change to be tailored around you and your specific needs - which will help improve your long-term health.
Read on to find out what the changes are and what they mean for you.
¡Inscríbete en nuestro curso gratuito de Diabetes de 10 semanas!
Cada semana, exploraremos un tema diferente para ayudarte a comprender y manejar mejor tu diabetes, incluyendo la vida cotidiana y los medicamentos, el bienestar mental, lo último en tecnología para la diabetes y la nutrición.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Why are they changing type 2 diabetes treatment?
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) has announced the biggest update to diabetes tipo 2 care in more than a decade. New guidance will see the current one-size-fits-all approach be replaced by personalised treatment plans.
As well as diabetes, your new treatment plan should help your overall health - especially that of your heart and kidneys.
Professor Jonathan Benger, deputy chief executive and chief medical officer at NICE says: “We're moving beyond simply managing blood sugar to taking a holistic view of a person's health, particularly their cardiovascular and kidney health.”
How will my treatment change
If you have type 2 diabetes you are likely to be using the medicine metformin. The new draft guidelines from NICE recommend also prescribing new medicines earlier on in your treatment - which are better suited to your specific needs.
As well as metformina you may also be prescribed:
SGLT-2 inhibitors – such as canagliflozin, dapagliflozin, and empagliflozin.
GLP-1s - such as semaglutide and liraglutide,
If you cannot take metformin, you may be offered an SGLT-2 inhibitor straight away.
What are the benefits to me?
As well as helping to manage your blood sugar levels - these medicines also protect your heart and kidneys and could help prevent serious complications such as ataques cardíacos y derrames cerebrales.
Benger says: “By recommending certain medicines as part of initial treatment, we could help prevent heart attacks, strokes and other serious complications before they occur.”
He says that this is particularly important as heart disease is the leading cause of death in people with type 2 diabetes.
What you should do about your treatment
At your next annual diabetes review you should speak to your doctor or nurse about what these changes could mean for you and if you are eligible for one of the newer treatments.
You could ask your diabetes team whether an SGLT-2 inhibitor or GLP-1 are right for you, and the benefits of using these medicines over and above your current treatment.
Your healthcare team will consider your general health - including any heart or kidney conditions - your age, and what other medicines you’re taking, before making any changes to your treatment.
What the changes mean on a wider level
NICE estimates that these changes could eventually save up to 22,000 lives.
The update is part of a wider NHS 10 Year Plan to focus more on prevention - helping people stay well rather than waiting until someone develops a condition. It will also help support care in the community and through digital tools such as continuous glucose monitoring.
Take part
The draft guideline is open for public consultation until Thursday 2nd October. NICE’s guideline committee will consider all feedback received before publishing the final recommendations. The consultation document and details of how to respond are available at www.nice.org.uk.
Selecciones del paciente para Diabetes tipo 2

Diabetes
Cómo merendar cuando tienes diabetes
Everyone needs to snack sometimes. But if you have diabetes, it's important to choose something that won't have a big effect on your blood sugar levels. Managing diabetes and snacking doesn't have to be a challenge. We explore the best snacks for those with type 1 and type 2 diabetes and how to avoid hypos.
por Victoria Raw

Diabetes
¿Puede un mejor sueño ayudar con la diabetes?
Dormir lo suficiente es fundamental para tu bienestar general; necesitas alrededor de 7 a 9 horas de sueño por noche para apoyar tu salud mental y física. Si tienes diabetes, es especialmente importante descansar lo suficiente, ya que puede desempeñar un papel clave en el control de tu condición. En este artículo, exploramos por qué el sueño es importante y cómo incorporar hábitos de sueño saludables en tu rutina diaria.
por Victoria Raw
Sobre el autorVer biografía completa

Lawrence Higgins
Managing editor
BSc, Post Graduate Diploma
As managing editor of Patient.info Lawrence looks after all of our features and is a member of the Guild of Health Writers.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
El Dr. Colin Tidy es un médico del NHS, con sede en Oxfordshire.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 22 Ago 2028
19 Ago 2025 | Publicado originalmente
Escrito por:
Lawrence HigginsRevisado por pares por
Dr Colin Tidy, MRCGP

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre diabetes
- ¿Puede un mejor sueño ayudar con la diabetes?
- ¿Pueden las bebidas dietéticas causar diabetes tipo 2?
- ¿Puede el consumo de suplementos ayudar a controlar la diabetes?
- ¿Se puede revertir la diabetes tipo 2?
- Cambiando tus hábitos alimenticios después de un diagnóstico de diabetes tipo 2
- ActualizadoDieta para la diabetes: manejo de la diabetes tipo 2
- Mitos y conceptos erróneos sobre la diabetes
- Tecnología para la diabetes
- Diapresión: desentrañando la relación entre la diabetes y la depresión
- Comida saludable de Hanukkah para tu peso, corazón y diabetes
- Cómo la tecnología está cambiando la diabetes
- Cómo tu dieta puede ayudar a prevenir la diabetes tipo 2
- ¿Tener diabetes es una discapacidad?
- Manejo de la diabetes tipo 2 con ejercicio
- Señales de diabetes tipo 2 encontradas en niños de tan solo ocho años
- Disminución en los casos de diabetes tipo 2
- Seguir una dieta basada en plantas reduce el riesgo de diabetes tipo 2
- La conexión entre la diabetes y las condiciones de salud mental
- ¿Qué es un 'hipo' y puedes tener uno si no tienes diabetes?
- ¿Qué es la monitorización de glucosa flash y cómo puede ayudar a las personas con diabetes?