Ir al contenido principal
COVID-19: ¿quién puede hacerse la prueba del coronavirus según las nuevas directrices del Reino Unido?

COVID-19: ¿quién puede hacerse la prueba del coronavirus según las nuevas directrices del Reino Unido?

El gobierno del Reino Unido se comprometió a realizar pruebas del coronavirus a 100.000 personas al día antes de finales de abril. El 30 de abril consiguieron pasar la línea de meta y ahora somos más los que podemos someternos a las pruebas que antes, así que ¿quién puede hacerse las pruebas?

Este artículo no se ha actualizado desde que se escribió y los consejos que contiene pueden no estar actualizados. Puedes encontrar nuestros últimos artículos y consejos sobre coronavirus y COVID-19 en nuestro hub sobre coronavirus.

Utilice la herramienta de comprobación de coronavirus de Patient si tiene algún síntoma de fiebre o una nueva tos. Hasta que haya utilizado la herramienta y le hayan aconsejado qué medidas tomar, permanezca en casa y evite el contacto con otras personas.

La realización generalizada de pruebas es clave para comprender y controlar la pandemia de coronavirus. En todo el mundo, los gobiernos se han propuesto organizar pruebas masivas para que las personas con COVID-19 puedan autoaislarse y evitar contagiar a otras.

Seguir leyendo

Los cinco pilares de las pruebas

El Gobierno británico tiene una estrategia de cinco pilares para las pruebas. Según el Departamento de Sanidad y Asistencia Social (DHSC), estos pilares son:

  • Ampliación de las pruebas de hisopado del SNS para las personas con necesidad médica y, en la medida de lo posible, los trabajadores clave más críticos.

  • Pruebas masivas con hisopos para trabajadores clave críticos del SNS, la asistencia social y otros sectores.

  • Pruebas masivas de anticuerpos para ayudar a determinar si las personas tienen inmunidad al coronavirus.

  • Pruebas de vigilancia para conocer mejor la enfermedad y ayudar a desarrollar nuevas pruebas y tratamientos.

  • Encabezar un esfuerzo nacional de diagnóstico para crear una capacidad de pruebas masivas a una escala completamente nueva.

El Gobierno también anunció una serie de cinco pruebas que el Reino Unido debe superar para que se relajen las medidas de bloqueo. Esto incluye garantizar que haya un suministro suficiente de pruebas para satisfacer la demanda futura. Las pruebas serán fundamentales para cualquier relajación de las restricciones, a fin de garantizar que el número de casos de coronavirus no se dispare en cuanto se nos permita volver a la normalidad.

¿Quién puede hacerse las pruebas?

La prueba disponible actualmente es una prueba "PCR" (reacción en cadena de la polimerasa) para determinar si actualmente tienes COVID-19. Las pruebas de anticuerpos para determinar si la has tenido anteriormente y tienes inmunidad aún no están disponibles, ya que las que se han probado no son lo suficientemente precisas como para utilizarlas.

Los pacientes que acaban en el hospital con síntomas de coronavirus se someten desde hace tiempo a pruebas para averiguar si tienen COVID-19, con el fin de informar sobre su tratamiento. A partir de ahora, se harán pruebas a todas las personas ingresadas en el hospital, independientemente del motivo de su ingreso.

Las personas no hospitalizadas que deseen someterse a la prueba deben pertenecer a determinadas categorías. Los criterios para someterse a la prueba son diferentes en Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

En Inglaterra, las personas que pueden someterse a las pruebas actualmente son:

  • Todos los trabajadores esenciales (según la lista del DHSC), incluidos los trabajadores del NHS y de la asistencia social con síntomas.

  • Cualquier persona mayor de 65 años con síntomas.

  • Cualquier persona con síntomas cuyo trabajo no pueda realizarse desde casa (como trabajadores de la construcción, fontaneros, trabajadores de comercios, repartidores, etc.).

  • Cualquier persona que presente síntomas de coronavirus y conviva con alguien de las categorías anteriores.

  • Trabajadores de asistencia social y residentes en residencias de ancianos, independientemente de que presenten o no síntomas, tanto para investigar posibles brotes como posteriormente en el marco de un programa de pruebas en todas las residencias de ancianos.

  • Miembros del hogar de trabajadores del NHS, en los tres días siguientes a la aparición de los síntomas (de acuerdo con las orientaciones del NHS England).

Puede solicitar una prueba en línea en GOV.UK.

Seguir leyendo

Pertenezco a uno de estos grupos. ¿Cómo me hago las pruebas?

Puede solicitar una prueba del coronavirus en línea si entra en alguna de las categorías anteriores. Las pruebas son más eficaces en los tres días siguientes a la aparición de los síntomas.

Las pruebas se ofrecen en forma de citas en el coche y de kits de pruebas a domicilio (aunque actualmente son limitadas). Se están desarrollando unidades móviles que pueden desplazarse para ofrecer pruebas. También se está aumentando la capacidad de pruebas en las instalaciones del SNS y en los centros satélite.

Además, en las próximas semanas, 100.000 personas de toda Inglaterra serán seleccionadas aleatoriamente y se les enviarán kits de autodiagnóstico para determinar si están actualmente infectadas. El objetivo es conocer mejor el número de personas infectadas.

La prueba PCR del coronavirus consiste en que la propia persona u otra persona tome muestras de la nariz y la parte posterior de la garganta. Estos hisopos se envían a los laboratorios. Deberá saber si tiene coronavirus en las 48 horas siguientes al hisopado o en las 72 horas siguientes a la prueba casera.

No puedo hacerme las pruebas, pero creo que tengo coronavirus. ¿Qué debo hacer?

Cualquier persona que experimente síntomas de coronavirus -es decir, fiebre o tos nueva y continuada- debe autoaislarse y no salir de casa durante al menos siete días, a menos que se le hayan realizado pruebas que hayan dado negativo para coronavirus. Cualquier persona con la que conviva debe autoaislarse durante catorce días o durante al menos siete días desde el inicio de sus propios síntomas. Dependiendo de los síntomas que presente, es posible que deba buscar ayuda médica. Utilice el comprobador de síntomas del coronavirus del paciente para saber si debe hacerlo.

Si la fiebre persiste después de siete días, debe seguir autoaislándose. Puede dejar de autoaislarse si sigue tosiendo después de siete días, siempre que la fiebre haya remitido y se encuentre mejor en general.

El coronavirus leve puede tratarse en casa con reposo, mucho líquido y medicamentos sin receta. Si tiene que ir al hospital como consecuencia de los síntomas del coronavirus, le harán pruebas.

Si sus síntomas empeoran, acuda al médico. Puede utilizar el comprobador de síntomas de coronavirus para pacientes para averiguar qué debe hacer a continuación. Si tiene o ha tenido coronavirus también puede rellenar la encuesta de vigilancia de síntomas COVID-19 para contribuir a la investigación que informa la respuesta del NHS a la pandemia de coronavirus.

Historia del artículo

La información de esta página ha sido revisada por médicos cualificados.

comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita