
Apoyando a un ser querido con un diagnóstico de cáncer
Revisado por pares por Dra. Sarah JarvisÚltima actualización por Gillian HarveyÚltima actualización 20 Oct 2020
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Enfrentar un diagnóstico de cáncer puede ser difícil en las mejores circunstancias, pero aún más en el clima actual. Si un amigo o familiar recibe un diagnóstico o está en tratamiento durante este momento difícil, nuestra tendencia será ayudar. Pero con las visitas posiblemente fuera de cuestión, ¿cómo podemos ofrecer un apoyo adecuado sin poner en riesgo la salud de un ser querido?
While our initial reaction to such news might normally be to visit, talk, hug and offer support in person, coronavirus has complicated the situation. "Many people may have certain types of cáncer and will classify under what was called protección. They ought not to be mixing, or seeing anyone outside their own close-knit family unit and those people in turn should be taking additional precautions," explains Dr Stephen Griffin, Presidente de la División de Virus de la Sociedad de Microbiología.
Sin embargo, aunque quizás necesitemos ser un poco más creativos, todavía hay muchas cosas que podemos hacer para ayudar a un ser querido que está recibiendo tratamiento contra el cáncer en este momento difícil.
Familia cercana
Si eres un familiar cercano y puedes estar físicamente presente para apoyar al paciente, es importante recordar que es posible que tengas que ofrecer más apoyo práctico de lo que podrías haber hecho en otros momentos, ya que muchas personas tendrán que evitar el contacto físico.
Ofrece llevar a las citas o incluso asistir juntos a las citas si está permitido. Ofrecerse a participar en citas telefónicas o ayudar a tu ser querido a organizar su horario de tratamiento y otras necesidades podría ser un apoyo invaluable.
Estar presente
Si no puedes visitar en persona, simplemente levantar el teléfono puede marcar una gran diferencia. Es importante no subestimar el beneficio de este tipo de contacto.
"I had lots of friends ringing me and sending messages of support during treatment," says Mary Huckle, fitness trainer of Breakthrough Fitness, quien fue diagnosticada con cáncer de mama en 2013, y ahora vive con cáncer secundario y está recibiendo tratamiento. "También recibía regalos o mensajes por correo, lo cual realmente alegraba mi día."
Puede que no puedas ofrecer un transporte para el tratamiento, pero eso no significa que no puedas ofrecer apoyo de otras maneras. "Amigos y familiares comenzaron a dejarme comida, aunque no podían entrar a disfrutarla conmigo", dice Huckle. "Estaba particularmente agradecido por los jugos caseros y cualquier cosa nutritiva, ¡aunque el chocolate siempre era bienvenido!"
Ofrecer apoyo práctico
Si tienes tiempo para ofrecer apoyo práctico, esto aún es posible durante el tiempo del coronavirus, con un poco de ingenio. "Me resultó muy útil cuando la gente se ofrecía a hacer mi lavado y planchado," dice Huckle. "Cualquier cosa práctica - como limpiar o hacer las compras - que no podía hacer fácilmente, haría una gran diferencia."
Dependiendo del tratamiento actual del paciente con cáncer y de las medidas necesarias por el coronavirus, es posible que puedas entrar a una habitación diferente en su casa para realizar tareas, o que tengas que recoger bolsas de ropa para lavar y planchar desde la puerta - asegúrate de buscar consejo médico dependiendo de las circunstancias específicas.
También se podría ofrecer apoyo a la hora de comprar comestibles, o ayudar con pedidos de comestibles en línea, donde la disponibilidad del servicio puede fluctuar.
¡Envía un regalo!
Si bien alguien que sufre de una enfermedad a largo plazo puede no querer ser inundado con ramos de flores diarios, hay muchos regalos ingeniosos que puedes enviar que pueden ayudar a alegrar el día de alguien o darle el impulso que necesita. "Encontré que artículos prácticos y de cuidado personal como sprays para almohadas o mascarillas faciales para ayudarme a dormir por la noche eran realmente considerados y me ayudaron a sentirme mejor," dice Huckle.
Sé constante
Arranging a check-in with someone who is living with cancer, especially if they are isolating, can be a real lifeline. Apoyo contra el Cáncer Macmillan suggests arranging a regular time when you could call to chat and catch up, making it something to look forward to that will be convenient and welcome.
Si eres parte de una familia extensa o un grupo de amigos, puede valer la pena coordinarse entre ustedes (así como con el paciente de cáncer) para organizar una serie de llamadas a lo largo de la semana. Esto evitaría sobrecargar al paciente de cáncer y aseguraría un contacto regular con sus seres queridos.
Fomenta la actividad
Although you may not be able to visit your loved-one, you can still encourage someone coping with a cancer diagnosis to stay active. This might include discussing ejercicio options, recommending an online class or suggesting you try an activity or hobby together over a video call. Helping your loved-one to stay active both mentally and physically will play an important part in a patient's overall wellness.
Busca consejo
In these unprecedented times it can be difficult to know exactly what help is available, or the best route forward when it comes to supporting an individual with cancer. Advice is available from Macmillan, quien podrá ofrecerte apoyo y asesoramiento que, a su vez, te ayudará a apoyar a tus seres queridos. Además de soporte telefónico, por correo electrónico y chat, Macmillan ofrece una comunidad en línea y la posibilidad de buscar servicios de apoyo en tu área.
Selecciones del paciente para Información sobre el cáncer

Cáncer
Ivermectina explicada: hechos, evidencia y mitos comunes
La ivermectina es un medicamento con una larga y respetada historia. Se ha utilizado durante décadas para tratar infecciones parasitarias específicas y, cuando se prescribe correctamente, sigue siendo un fármaco eficaz e importante. Sin embargo, en los últimos años, la ivermectina también se ha convertido en el foco de afirmaciones generalizadas en línea que sugieren que puede tratar infecciones virales, curar el cáncer o prevenir y tratar el COVID-19. Estas afirmaciones a menudo se comparten con confianza y repetidamente. Algunas están respaldadas por testimonios personales, otras por referencias a estudios científicos que parecen convincentes a primera vista. Pero cuando se examina adecuadamente la evidencia, esas afirmaciones no se sostienen. Entender por qué requiere alejarse de los titulares y observar cuidadosamente cómo funciona la ivermectina y cómo se establece la evidencia médica.
por Thomas Andrew Porteus, MBCS

Cáncer
La verdad sobre la obesidad y el cáncer
Cancer Research UK (CRUK) está concienciando sobre la conexión entre la obesidad y el cáncer. Pero muchas personas han criticado la campaña, afirmando que es reductiva y avergüenza a las personas con sobrepeso. Exploramos la ciencia que vincula el peso con la enfermedad.
por Ellie Broughton
Sobre el autorVer biografía completa

Gillian Harvey
Escritora Freelance
Licenciatura en Inglés (Hons)
Gillian es una escritora independiente y columnista para una variedad de periódicos y revistas nacionales.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Después de formarse en medicina en Cambridge y Oxford, la Dra. Sarah Jarvis MBE se convirtió en médica general.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
20 Oct 2020 | Última versión
20 Oct 2020 | Publicado originalmente

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre el cáncer
- 8 consejos para ayudar a reducir el riesgo de cáncer a cualquier edad
- ¿Puede una nueva prueba de sangre detectar el cáncer de pulmón temprano?
- Fatiga por cáncer: qué es y cómo afrontarla
- Signos de cáncer cervical y qué buscar
- ¿Cómo detectamos el cáncer de colon?
- Cómo se pasó por alto mi cáncer de ovario: Natasha cuenta su historia
- Cómo detectar el cáncer de mama y cómo se siente un bulto
- Cómo cuidar tu cabello durante la quimioterapia
- Cómo cuidar tu piel durante la quimioterapia
- Ivermectina explicada: hechos, evidencia y mitos comunes
- Tratamiento especializado contra el cáncer en la comodidad de su hogar
- Detectar los signos del cáncer de ovario: por qué actuar temprano es importante
- Historias de Cáncer y Esperanza: dando voz a vidas afectadas por el cáncer
- ¿Cuáles son los signos de advertencia temprana del cáncer de colon?
- ¿Cuáles son los signos del cáncer de próstata?
- Qué esperar durante una mamografía
- Qué esperar durante un procedimiento LLETZ para células anormales
- Qué esperar cuando te haces una colposcopia
- ¿Por qué los hombres negros tienen más probabilidades de morir por cáncer de próstata?
- Tu lista esencial para el cáncer de piel