
Apoyando a un ser querido con un diagnóstico de cáncer
Revisado por pares por Dr Sarah JarvisÚltima actualización por Gillian HarveyLast updated 20 Oct 2020
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Enfrentar un diagnóstico de cáncer puede ser difícil en las mejores circunstancias, pero aún más en el clima actual. Si un amigo o familiar recibe un diagnóstico o está en tratamiento durante este momento difícil, nuestra tendencia será ayudar. Pero con las visitas posiblemente fuera de cuestión, ¿cómo podemos ofrecer un apoyo adecuado sin poner en riesgo la salud de un ser querido?
En este artículo:
Video picks for Information about cancer
While our initial reaction to such news might normally be to visit, talk, hug and offer support in person, coronavirus has complicated the situation. "Many people may have certain types of cáncer and will classify under what was called shielding. They ought not to be mixing, or seeing anyone outside their own close-knit family unit and those people in turn should be taking additional precautions," explains Dr Stephen Griffin, Chair of the Virus Division of the Microbiology Society.
However, although we may need to be a bit more inventive, there are still many things we can do to help a loved-one undergoing cancer treatment at this difficult time.
Continúa leyendo abajo
Close family
If you are a close family member and are able to be physically present to support the patient, it's important to remember that you may have to offer more practical support than you might have in different times, as many people will have to avoid physical contact.
Offer lifts to appointments or even to attend appointments together if allowed. Offering to sit in on telephone appointments or helping your loved-one to organise their treatment schedule and other needs could be an invaluable support.
Being there
Volver al contenidoIf you are unable to visit in person, simply picking up the phone can make a world of difference. It's important not to underestimate the benefit of this type of contact.
"I had lots of friends ringing me and sending messages of support during treatment," says Mary Huckle, fitness trainer of Breakthrough Fitness, who was diagnosed with breast cancer in 2013, and is now living with secondary cancer and undergoing treatment. "I'd also receive gifts or messages in the post, which really brightened my day."
You may not be able to offer a lift to treatment, but that doesn't mean you can't offer support in other ways. "Friends and family members took to leaving food for me, even though they couldn't come in to enjoy it with me," says Huckle. "I was particularly grateful for homemade juices, and anything nutritious - although chocolate was also always welcome!"
Continúa leyendo abajo
Offer practical support
Volver al contenidoIf you have the time to offer practical support, this is still possible during the time of coronavirus, with a bit of ingenuity. "I found it really helpful when people offered to do my washing and ironing," says Huckle. "Anything practical - like cleaning or shopping - that I couldn't do easily would make a real difference."
Depending on the cancer patient's current treatment and the coronavirus measures necessary, you may be able to enter a different room in their house to perform tasks, or may have to take bags of washing and ironing from the doorstep - make sure you seek medical advice depending on the specific circumstances.
Support could also be offered when it comes to buying groceries, or helping with online grocery orders, where service availability may fluctuate.
Send a gift!
Volver al contenidoWhile someone suffering from a long-term illness may not want to be inundated with daily bunches of flowers, there are lots of inventive gifts you can send that may help to brighten someone's day, or give them the boost they need. "I found practical, pampering items like pillow sprays, or facemasks to help me sleep at night were really thoughtful and helped to make me feel better," says Huckle.
Continúa leyendo abajo
Be regular
Volver al contenidoArranging a check-in with someone who is living with cancer, especially if they are isolating, can be a real lifeline. Apoyo contra el Cáncer Macmillan suggests arranging a regular time when you could call to chat and catch up, making it something to look forward to that will be convenient and welcome.
If you are part of a wider family or group of friends, it may be worth liaising with each other (as well as the cancer patient) to arrange a series of calls over the course of a week. This would avoid overload for the cancer sufferer, and ensure regular contact from loved-ones.
Encourage activity
Volver al contenidoAlthough you may not be able to visit your loved-one, you can still encourage someone coping with a cancer diagnosis to stay active. This might include discussing ejercicio options, recommending an online class or suggesting you try an activity or hobby together over a video call. Helping your loved-one to stay active both mentally and physically will play an important part in a patient's overall wellness.
Seek advice
Volver al contenidoIn these unprecedented times it can be difficult to know exactly what help is available, or the best route forward when it comes to supporting an individual with cancer. Advice is available from Macmillan, who will be able to offer you support and counsel which will, in turn, help you to support your loved ones. As well as a telephone, email and chat support, Macmillan offers an online community and the ability to look for support services in your area.
Patient picks for Information about cancer

Cáncer
Síntomas de cáncer que nunca debes ignorar
Cuando se trata de síntomas médicos inexplicables, es fácil esconder la cabeza en la arena e ignorarlos, especialmente si son un poco embarazosos de discutir. Pero hacer que un médico los revise podría terminar salvando tu vida. Aquí están los síntomas de cáncer que nunca debes ignorar.
por Lynn Stephen

Cáncer
Cómo cuidarte durante el tratamiento del cáncer y la quimioterapia
Cuando se está recuperando del cáncer, es importante centrarse en mejorar, lo que significa que debe cuidarse durante el proceso. Pedimos a los expertos de Macmillan Cancer Care sus mejores consejos.
por Victoria Raw
Continúa leyendo abajo
About the authorView full bio

Gillian Harvey
Escritora Freelance
Licenciatura en Inglés (Hons)
Gillian is a freelance writer and columnist for a variety of national newspapers and magazines.
About the reviewerView full bio

Dra. Sarah Jarvis
SEO Executive
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
20 Oct 2020 | Última versión
20 Oct 2020 | Publicado originalmente

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.