Travoprost eye drops
Travatan
Revisado por pares por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 22 Ene 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
Travoprost reduces raised pressure in your eye.
Remember to use the eye drops every day.
The drops can alter the colour of your eyes over time, and cause your eyelashes to grow darker and thicker. Your doctor will discuss this with you.
En este artículo:
Videos seleccionados para Medicina para el cuidado de los ojos
Continúa leyendo abajo
About travoprost eye drops
Tipo de medicamento | Prostaglandin analogue |
Usado para | To reduce raised pressure within your eye |
También llamado | Travatan®, Visutrax® |
Disponible como | Eye drops in bottles and in single-dose units |
An increase in pressure within your eye can lead to damage to the optic nerve at the back of your eye. When this occurs it is called glaucoma. Glaucoma can lead to a loss of vision if it is not treated. If you have an increased pressure within your eye but without any damage to the optic nerve, this is called ocular hypertension. People with ocular hypertension have an increased risk of later developing glaucoma. Treatment with travoprost eye drops helps to reduce eye pressure in people with ocular hypertension, and to prevent further eye damage in people with open-angle glaucoma.
Travoprost eye drops work by increasing the drainage of fluid from inside your eye. This helps to lower the pressure within your eye.
Sometimes, more than one type of eye drop is needed to keep the pressure in the eye low. If this is the case for you, you may be asked to use two different eye drops, or you may be given drops which combine more than one type. Travoprost is available as a combination eye drop with another medicine which reduces eye pressure, called timolol (a beta-blocker), in a brand called DuoTrav®.
Before using travoprost eye drops
Volver al contenidoSome medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using travoprost it is important that your doctor knows:
Si estás embarazada o amamantando.
If you have had surgery on your eye to replace or remove the lens (such as cataract removal).
Si tienes un problema respiratorio como asma o EPOC.
If you have had problems in the past with viral infections in your eye.
If you are taking or using any other medicines or eye drops. This includes any medicines you are taking which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.
Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.
Continúa leyendo abajo
How to use travoprost eye drops
Volver al contenidoWash your hands well before you use the drops.
Remove the cap (or twist off the tip of the unit if you are using a single-dose unit).
Inclina un poco la cabeza hacia atrás y tira del párpado inferior hacia abajo para formar un bolsillo.
Hold the bottle (or unit) upside down near to your eye. Try not to touch your eye as you do this.
Apply enough pressure to the bottle to release one drop into your eye. Do not use more than one drop - using several drops does not improve your glaucoma but will increase the risk of side-effects.
Cierra el ojo durante uno o dos minutos y presiona suavemente el lado de tu nariz donde la esquina de tu ojo se encuentra con tu nariz. Esto ayuda a evitar que la gota se drene y la mantiene en tu ojo.
Repeat the process in your other eye if you have been told to use the drops in both eyes. (The contents of one single-dose unit are enough for both eyes.)
Replace the cap (or if you are using the single-dose unit, throw it away).
Obteniendo el máximo de tu tratamiento
Volver al contenidoBefore you start using the eye drops, read the manufacturer's printed information leaflet from the pack. It will give you more information about the eye drops and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from using them.
Use one drop in the eye (or eyes) affected once a day. Your doctor may recommend you use the drops in the evening.
Remember to use the drops every day. If you do forget, do not double up on the next day to make up for a missed dose.
If any of the eye drop solution runs on to your face, wipe it away as soon as you can with a clean tissue or hanky.
Take care not to touch the tip of the dropper with your eye, fingers, or any other surface. This is to prevent the drops from becoming contaminated.
If you are using any other eye drops, leave 5-10 minutes between applying each one. This is to prevent more liquid going into your eye than it can handle. Otherwise the drops will overflow from your eye and not have the intended effect.
When first put in, eye drops can make your eyes water and may sometimes cause blurred vision. If this happens, it should quickly clear. Make sure you can see clearly again before you drive and before using tools or machines.
Keep your regular appointments with your doctor and eye clinic so that your progress can be checked.
Do not wear soft contact lenses if you are using bottles of eye drops. This is because bottles contain preservatives which can sometimes affect soft contact lenses. You may wear soft contact lenses if you are using the single-dose units, as there is no preservative in these (but remember to take out your lenses to apply the drops and wait for at least 15 minutes before putting your lenses back in).
Continúa leyendo abajo
Can travoprost eye drops cause problems?
Volver al contenidoAlong with their useful effects, eye drops can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains the most common ones associated with travoprost. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the drops. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist for further advice if any of the following continue or become troublesome.
Common travoprost eye drop side-effects | ¿Qué puedo hacer si experimento esto? |
Redness in your eye, eye irritation, pain or itching | Discuss this with your doctor if you are concerned |
Changes in the colour of the iris of your eyes, longer or thicker eyelashes, darker skin on your eyelids | Discuss these with your doctor. The changes occur over time and can be permanent |
Sensibilidad a la luz | Wearing sunglasses may help |
Dolor de cabeza | Bebe mucha agua y pide a tu farmacéutico que te recomiende un analgésico adecuado. Si los dolores de cabeza continúan, informa a tu médico |
Importante: occasionally people can be allergic to eye drops, particularly if the eye drops contain a preservative. If you notice a rash around your eyes, or any swelling or itching, stop using the drops and contact a doctor or pharmacist for advice. Long-term use of preserved eye drops may lead to eye irritation and symptoms of dry eyes. If your eyes or eyelids become red or inflamed after using the drops, contact your doctor for advice.
How to store travoprost eye drops
Volver al contenidoMantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Eye drops can be used for four weeks once the bottle has been opened. Even if there is still some solution remaining after this time, throw it away and use a new bottle. This will help to prevent the risk of eye infections.
Single-dose units should be used immediately the unit is opened. Do not store or re-use opened units for later doses. This is because the units do not contain any preservative.
Información importante sobre todos los medicamentos
Volver al contenidoInformación importante sobre todos los medicamentos
Si compra algún medicamento, consulte con un farmacéutico que sean seguros para tomar con sus medicamentos recetados.
The drops are for use in the eyes only. If someone swallows some by accident, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando.
Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.
No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.
Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.
Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de sitio web de la Tarjeta Amarilla.

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
Lecturas adicionales y referencias
- Manufacturer's PIL, Travatan® 40 micrograms/mL eye drops, solution; Novartis Pharmaceuticals UK Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated August 2023.
- Manufacturer's PIL, DuoTrav® Eye Drops Solution; Novartis Pharmaceuticals UK Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated March 2024.
- Medicamentos Completos BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Next review due: 22 Jan 2028
22 Ene 2025 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.