Ir al contenido principal

Paraffin-based eye ointments for dry eyes

Lacrilube, Hylo Night, Xailin Night

The eye ointment is best applied at night to relieve eye dryness and irritation.

Your vision may become blurred for a short while after using the ointment. This will soon clear.

Seguir leyendo

About paraffin-based eye ointments

Tipo de medicamento

Lubricante ocular

Utilizado para

Ojos secos

También llamado

Epimax® eyelid, Lacrilube®, HydraMed® Night, Hylo® Night, Xailin® Night, Simple Eye Ointment

Disponible como

Pomada ocular

Eye ointments containing paraffins are used to relieve eye dryness and irritation. They moisten, soothe and lubricate the surface of your eye, making it feel more comfortable. They can contain white or yellow soft paraffin, liquid paraffin and wool fats.

You may be prescribed the eye ointment by a doctor. Alternatively, you can buy the eye ointments without a prescription form a pharmacy, and some brands are also available to buy from other retail outlets.

Before using paraffin-based eye ointments

To make sure that this is the right treatment for you, you should speak with a doctor or pharmacist before using the eye ointment:

  • Si normalmente utiliza lentes de contacto.

  • If you have ever had an allergic reaction to lanolin or to any other preparation you have used in your eye.

Seguir leyendo

How to use an eye ointment

  1. Lávese las manos antes de utilizar la pomada.

  2. Retire el tapón del tubo.

  3. Tire del párpado inferior del ojo hacia abajo para formar una bolsa.

  4. Sostenga el tubo boca abajo cerca del ojo.

  5. Squeeze the tube to release a thin line of ointment along the inside of your lower eyelid. Try not to touch your eye with the end of the tube as you do this.

  6. Cierre el ojo durante unos 30 segundos y parpadee varias veces para extender la pomada por el interior del ojo.

  7. Repita el proceso en el otro ojo si le han indicado que lo utilice en ambos ojos.

  8. Cuando haya terminado, recuerde volver a tapar el tubo para evitar que la pomada se contamine.

Aproveche al máximo su tratamiento

  • Before you start using the eye ointment, read the manufacturer's printed information leaflet supplied with the pack. It will give you more information about using the ointment and will provide a full list of any side-effects which you may experience.

  • Apply the ointment as directed on the pack. Eye ointments containing paraffins are best used at bedtime. You can also use them during the day as often as you need, but other eye preparations such as eye drops are often more convenient for day use.

  • Please take care that the tip of the tube doesn't touch your eye, your fingers, or any other surface. This could contaminate the eye ointment.

  • When first put in, eye ointments can cause blurred vision. This should quickly clear. Make sure you can see clearly again before you drive, or before you use tools or machines.

  • Do not use the eye ointment while you are wearing contact lenses. You must leave at least 30 minutes after using the eye ointment before you put contact lenses in.

  • If your symptoms do not improve within a few days, please make an appointment to see a doctor for further advice.

Seguir leyendo

Can paraffin-based eye ointments cause problems?

This eye preparation is unlikely to cause unwanted symptoms, although rarely some people have an allergic-type reaction to the ingredients. If this happens, your eye may become red or swollen. If so, stop using the ointment and contact your doctor.

If you experience any other symptoms which you think may be due to using the eye ointment, discuss them with your doctor or pharmacist.

How to store eye ointments

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

  • Most eye ointments only keep for four weeks once opened. If you are using VitA-POS®, it can be used for six months after opening. Do not store or use a tube for longer than the recommended time. This will help to prevent the risk of eye infections.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

Si va a someterse a una operación o a un tratamiento dental, comunique a la persona que lleve a cabo el tratamiento qué medicamentos está utilizando.

Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.

Si sospecha que alguien ha ingerido este medicamento, póngase en contacto con el servicio de urgencias de su localidad.

No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.

Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.

Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.

Lecturas complementarias y referencias

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

  • Fecha límite de la próxima revisión: 2 mar 2028
  • 2 mar 2025 | Última versión

    Última actualización

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por expertos

    Sid Dajani
comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita