Cloranfenicol para las infecciones oculares

Acerca del colirio y la pomada de cloranfenicol

El colirio y la pomada oftálmica de cloranfenicol se utilizan para tratar las infecciones oculares bacterianas. Las infecciones oculares son una causa frecuente de conjuntivitis. En la conjuntivitis, el ojo se inflama, se siente arenoso y puede lagrimear más de lo habitual. La parte blanca del ojo puede estar enrojecida y los párpados pueden hincharse y tener secreciones al levantarse por la mañana. Al principio sólo puede infectarse un ojo, pero a menudo se extiende a los dos.

La mayoría de los casos de conjuntivitis infecciosa desaparecen en pocos días sin tratamiento. En infecciones más graves o que no desaparecen por sí solas, puede ser útil un colirio o pomada antibiótica como el cloranfenicol.

El cloranfenicol ayuda a eliminar las bacterias que causan la infección. Se vende con receta. También puede comprar las gotas y la pomada en una farmacia, sin receta, si es para la conjuntivitis de un adulto o de un niño mayor de 2 años. No utilice colirios ni pomadas de cloranfenicol en niños menores de 2 años, a menos que se lo haya recetado un médico.

Antes de usar el colirio o la pomada oftálmica de cloranfenicol

Para asegurarse de que éste es el tratamiento adecuado para usted, antes de empezar a utilizar cloranfenicol para una infección ocular es importante que su médico o farmacéutico lo sepan:

• Si tiene algún problema en la médula ósea o usted o alguien de su familia tiene antecedentes de trastornos sanguíneos.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica al cloranfenicol o a cualquier otro producto oftálmico.

• Si está embarazada o en periodo de lactancia.

• Si usa lentes de contacto blandas.

• Si tiene la presión ocular elevada (glaucoma) o padece sequedad ocular.

• Si se ha sometido a cirugía ocular o tratamiento con láser en los seis meses anteriores.

• Si sospecha que hay una lesión ocular o un cuerpo extraño en el ojo.

• Si está utilizando cualquier otro colirio o pomada ocular.
  

Cómo utilizar el colirio de cloranfenicol

1. Lávese las manos antes de utilizar las gotas.

2. Retire el tapón de la botella (o la punta de la unidad si utiliza una unidad de un solo uso).

3. Inclina un poco la cabeza hacia atrás y tira del párpado inferior del ojo hacia abajo para formar una bolsa.

4. Sostenga el frasco (o la unidad de un solo uso) boca abajo cerca del ojo. Procure no tocarse el ojo al hacerlo.

5. Aplique suficiente presión para que entre una gota en el ojo. Utilice una segunda gota sólo si la primera no ha entrado en el ojo.

6. Cierre el ojo durante uno o dos minutos y presione suavemente en el lado de la nariz donde el rabillo del ojo se une con la nariz. Esto ayuda a evitar que la gota se escurra y la mantiene en el ojo.

7. Repita el proceso en el otro ojo si ambos están afectados.

8. Vuelva a colocar el tapón (o si utiliza una unidad de un solo uso, deseche la unidad usada).

Cómo utilizar la pomada oftálmica de cloranfenicol

1. Lávese las manos antes de utilizar la pomada.

2. Retire el tapón del tubo.

3. Inclina un poco la cabeza hacia atrás y tira del párpado inferior del ojo hacia abajo para formar una bolsa.

4. Sostenga el tubo boca abajo cerca del ojo.

5. Aplique suficiente presión sobre el tubo para que salga una fina línea de pomada a lo largo del interior del párpado inferior. Procure no tocarse el ojo mientras lo hace.

6. Cierre el ojo unos instantes y parpadee varias veces para extender la pomada por el interior del ojo.

7. Repita el proceso en el otro ojo si ambos están afectados.

8. Cuando haya terminado, recuerde volver a tapar el tubo para evitar que la pomada se contamine.

Aproveche al máximo su tratamiento

• Antes de empezar a tratar los ojos, lea el prospecto impreso del fabricante que acompaña al producto. En él encontrará más información sobre el uso del cloranfenicol y una lista completa de los posibles efectos secundarios. Si sus ojos presentan una secreción o "costra" evidente, puede resultarle útil bañarlos con agua limpia y fría antes de utilizar el cloranfenicol.

• Al principio, las gotas de cloranfenicol deben administrarse cada dos o cuatro horas, a menos que le hayan indicado lo contrario. (Utilice las gotas mientras esté despierto; no es necesario que se despierte durante la noche para ponérselas). Cuando la infección mejore, puede reducir la frecuencia a cuatro veces al día. Si le han dado una pomada oftálmica de cloranfenicol para que la utilice junto con el colirio, aplíquese la pomada sólo por la noche. Si le han administrado una pomada oftálmica de cloranfenicol sin gotas, aplíquela tres o cuatro veces al día.

• Procure no olvidarse ninguna dosis, pero si se le olvida, aplíquese las gotas o la pomada en cuanto se acuerde. No "duplique" el número de gotas o la cantidad de pomada para compensar el olvido.

• La primera vez que se ponga el colirio o la pomada en el ojo, puede tener visión borrosa. Esta visión debería desaparecer rápidamente. Asegúrese de que puede ver con claridad antes de conducir o utilizar máquinas o herramientas.

• Procure evitar el contagio de la infección de un ojo a otro y a otros miembros de su familia. Lavarse las manos con regularidad (sobre todo después de tocarse los ojos) y no compartir toallas ni almohadas ayudará a evitar la propagación de la infección.

• Si la punta del tubo/botella entra en contacto con el ojo(s) al poner las gotas, es una buena idea exprimir dos o tres gotas inmediatamente sobre un pañuelo de papel y enjuagar la punta con agua salada.

• Utilice el cloranfenicol durante un máximo de cinco días, a menos que un médico le haya indicado lo contrario. Si sus ojos no mejoran después de dos días de tratamiento, pida cita con su médico lo antes posible. También debe ponerse en contacto con un médico si le duelen los ojos, si le hace daño la luz o si tiene problemas de visión.

• Las infecciones oculares pueden hacer que los ojos se vuelvan más sensibles a la luz solar de lo habitual. Llevar gafas de sol puede aliviar esta situación.

• Si normalmente utiliza lentes de contacto, deberá llevar gafas hasta que los síntomas hayan desaparecido por completo. Se recomienda esperar 24 horas después del último uso de cloranfenicol antes de volver a ponerse las lentillas.

¿Pueden causar problemas los preparados oftálmicos de cloranfenicol?

Las gotas y la pomada de cloranfenicol pueden causar ocasionalmente irritación ocular leve o escozor, pero suelen desaparecer pronto y no todas las personas los experimentan. Si la irritación persiste o si experimenta cualquier otro problema ocular, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar los preparados oftálmicos de cloranfenicol

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Los colirios de cloranfenicol (incluidas las unidades de un solo uso) deben conservarse en frigorífico (de 2°C a 8°C).

• La pomada oftálmica de cloranfenicol debe conservarse en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

• Tire el frasco o el tubo de cloranfenicol cuando haya terminado el tratamiento de cinco días, aunque quede algo. No guarde nunca los frascos o tubos abiertos para utilizarlos más adelante.

• Las unidades de un solo uso deben utilizarse tan pronto como se abra la unidad. No almacene ni reutilice las unidades abiertas para dosis posteriores. Esto se debe a que las unidades no contienen ningún conservante.
  

Información importante sobre todos los medicamentos