Gotas para los ojos de Ketorolac

Acular

Revisado por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 4 Jun 2025

Descargar
Descargar
El PDF del artículo ha sido descargado
Compartir
Compartir
Enlace del artículo copiado al portapapeles
Language
Language
Discusión
Ask Patient
Versión en audio
Agregar a fuentes preferidas en Google

Tell your doctor before using the drops if you are allergic to aspirin or to medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).

Use one drop three times daily for three weeks, unless you have been told otherwise by your doctor.

The most common side-effect is a burning or stinging feeling when the drops are put in. This does not last for long.

About ketorolac eye drops

Tipo de medicamento	Un colirio antiinflamatorio no esteroideo
Usado para	To ease pain and discomfort after eye surgery
También llamado	Acular®
Disponible como	Gotas para los ojos

Ketorolac belongs to a group of medicines known as medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINEs). Ketorolac eye drops are used short-term to relieve pain and swelling following eye surgery.

Before using ketorolac eye drops

Para asegurarse de que este es el tratamiento adecuado para usted, antes de comenzar a usar las gotas para los ojos es importante que su médico sepa:

If you have ever had an allergic reaction to a medicine. It is particularly important that you tell your doctor if you know you are allergic to an NSAID such as naproxen, diclofenac or ibuprofen, or if you have ever had a bad reaction to aspirin.
Si tienes tendencia a sangrar fácilmente.
Si sabes que tienes una infección ocular.
If you have diabetes (diabetes mellitus) or artritis reumatoide.
Si estás embarazada o amamantando.
Si está tomando otros medicamentos o usando otras gotas para los ojos. Esto incluye cualquier medicamento o crema que se pueda comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

How to use ketorolac eye drops

Antes de comenzar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra dentro del paquete. Le proporcionará más información sobre las gotas para los ojos y también le ofrecerá una lista completa de los efectos secundarios que podría experimentar al usarlas.

Cómo usar gotas para los ojos

Primero lávate bien las manos.
Para la mayoría de las gotas para los ojos, no debes agitar el frasco. Algunas gotas oftálmicas en suspensión pueden necesitar ser agitadas antes de usarse. Primero, revisa la etiqueta de tu medicamento. Retira la tapa, tratando de no tocar la punta del frasco..
Ayuda realizar los siguientes pasos frente a un espejo:
Inclina un poco la cabeza hacia atrás y tira del párpado inferior de tu ojo hacia abajo para formar un bolsillo.
Sostén la botella boca abajo cerca de tu ojo. Intenta no tocar tu ojo con la botella mientras haces esto, pero no te preocupes si lo haces.
Presiona suavemente la base del frasco para liberar una gota en tu ojo. Tu ojo solo puede contener aproximadamente una gota de líquido, cualquier exceso se desbordará por tu mejilla.
Cierra el ojo durante uno o dos minutos y presiona suavemente el lado de tu nariz donde el ángulo de tu ojo se encuentra con tu nariz. Esto ayuda a evitar que el líquido se drene y lo mantiene en tu ojo.
Repite el proceso en tu otro ojo si te han indicado usar las gotas en ambos ojos.
Si necesita administrar más de una gota en un ojo, espere unos minutos antes de repetir el proceso. Si necesita usar más de un medicamento en gotas para los ojos a la vez, espere al menos 5 minutos entre cada medicamento.
Coloque la tapa después de usar y manténgalo fuera del alcance de los niños.
Si tienes alguna dificultad para usar gotas para los ojos, consulta a un farmacéutico para obtener asesoramiento. Hay otras técnicas que pueden adaptarse mejor a ti y dispositivos disponibles para ayudarte.

Obteniendo el máximo de tu tratamiento

Use the drops exactly as your doctor tells you to. It is usual to use one drop three times daily, starting the day before the procedure and continuing for up to three weeks afterwards.
Tenga cuidado de no tocar su ojo, dedos u otra superficie con el gotero del frasco. Esto podría contaminar las gotas que quedan en el frasco.
If your doctor has recommended you use another eye preparation as well as these drops, then leave at least five minutes between putting in ketorolac drops and the other preparation.
Recuerde usar las gotas a intervalos regulares y trate de no omitir ninguna dosis. Si olvida, úselas tan pronto como lo recuerde (a menos que sea casi la hora de su próxima dosis, en cuyo caso simplemente use las gotas cuando corresponda). No duplique la dosis para compensar el olvido de usar las gotas.
Intenta mantener las citas que se han reservado para ti en la clínica oftalmológica. Esto es para que tu médico pueda verificar tu progreso.
Al aplicarse por primera vez, las gotas para los ojos pueden hacer que tus ojos lagrimeen y, a veces, causar visión borrosa. Si esto ocurre, debería aclararse rápidamente. Asegúrate de poder ver claramente de nuevo antes de conducir o de usar herramientas o máquinas.
If you normally wear contact lenses, your doctor will recommend you use glasses for a time following eye surgery. This is to allow your eyes to recover from the procedure. There is also another reason why you should not wear contact lenses while you are using ketorolac eye drops. This is because they contain a preservative which can affect soft contact lenses.

Can ketorolac eye drops cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with ketorolac. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the eye drops. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Very common ketorolac side-effects (these affect more than 1 in 10 people)	¿Qué puedo hacer si experimento esto?
Eye irritation such as burning or stinging, eye pain	This can happen soon after applying the drops. It should quickly pass
Common ketorolac side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people)	¿Qué puedo hacer si experimento esto?
Eyelid puffiness, or eye irritation such as itching, discharge or redness	Si alguno de estos se vuelve problemático, informe a su médico
Dolor de cabeza	Bebe mucha agua y pide a tu farmacéutico que te recomiende un analgésico adecuado. Si los dolores de cabeza continúan, informa a tu médico

Importante: Ocasionalmente, las personas pueden ser alérgicas a las gotas para los ojos, especialmente si las gotas contienen un conservante. Si nota una erupción alrededor de los ojos, o cualquier hinchazón o picazón, deje de usar las gotas y contacte a un médico o farmacéutico para obtener asesoramiento. El uso prolongado de gotas para los ojos con conservantes puede provocar irritación ocular y síntomas de ojos secos. Si sus ojos o párpados se enrojecen o inflaman después de usar las gotas, contacte a su médico para obtener asesoramiento.

Si experimenta otros síntomas que cree que pueden deberse a las gotas para los ojos, hable con un médico o farmacéutico.

How to store ketorolac eye drops

Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Los frascos de gotas para los ojos solo se conservan durante cuatro semanas una vez que se ha abierto el frasco. Deseche el frasco una vez que haya terminado su tratamiento, incluso si aún queda algo de solución.

Información importante sobre todos los medicamentos

Esta preparación es solo para uso en los ojos. Si alguien ingiere algo de esto, acuda al departamento de accidentes y emergencias de su hospital local. Lleve el envase con usted, incluso si está vacío.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás usando.

If you buy any medicines check with a pharmacist that they are suitable to take with your prescribed medicines.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, donde se encargarán de desecharlos por ti.

Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

Preguntas frecuentes

How should I store ketorolac eye drops when I'm not using them?

You should keep all medicines, including ketorolac eye drops, out of the reach and sight of children. Store them in a cool, dry place, away from direct heat and light. Be aware that once a bottle of eye drops has been opened, it only remains effective for four weeks. After this period, you should dispose of the bottle, even if there is still some solution left.

Can I use ketorolac eye drops if I wear contact lenses?

If you normally wear contact lenses, your doctor will likely recommend you switch to glasses for a period after eye surgery to allow your eyes to recover. Additionally, you should not wear contact lenses while using ketorolac eye drops because they contain a preservative that can interact with and affect soft contact lenses.

What should I do if I accidentally swallow some ketorolac eye drops?

This preparation is meant for use in the eyes only. If someone accidentally swallows some of the eye drops, you should go to the accident and emergency department of your local hospital. Remember to take the container with you, even if it is empty, to show the medical staff.

How long can I use ketorolac eye drops for?

Ketorolac eye drops are prescribed for short-term use. It is usual to use one drop three times daily, starting the day before your eye surgery and continuing for up to three weeks afterwards. Always follow your doctor's specific instructions for the duration of your treatment.

What should I do if I forget to use a dose of ketorolac eye drops?

If you forget to use your ketorolac eye drops, use them as soon as you remember. However, if it is nearly time for your next scheduled dose, simply skip the missed dose and use the drops when they are next due. Do not 'double up' on doses to make up for forgetting one.

Estas preguntas y respuestas han sido generadas a partir de la información en este artículo.

Lecturas adicionales y referencias

Manufacturer's PIL, Acular® 0.5 % (w/v) Eye Drops; AbbVie Ltd, El Compendio Electrónico de Medicamentos. Fechado en febrero de 2022.
Medicamentos Completo BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.