Ir al contenido principal

Hidralazina para la hipertensión

Apresoline

Hydralazine is used to control high blood pressure (hypertension).

Treatment with hydralazine is usually long-term.

The most common side-effects are headaches and being aware of your heartbeat.

Seguir leyendo

About hydralazine

Tipo de medicamento

Un medicamento antihipertensivo vasodilatador

Utilizado para

The treatment of high blood pressure

También llamado

Apresoline®

Disponible como

Tabletas

Although many people with high blood pressure (hypertension) do not feel unwell, it is still important that high blood pressure be treated. If left untreated, high blood pressure is a risk factor that can increase your chance of developing heart disease, a stroke, and other serious conditions. Hydralazine will be prescribed alongside other medicines to control high blood pressure.

Hydralazine works by relaxing the muscles in the walls of your blood vessels. This means that your blood vessels widen, which reduces your blood pressure and allows blood and oxygen to circulate more freely around your body. Hydralazine will only be prescribed for you if other treatments are not suitable or effective, as it can increase the amount of water and salt in your body and can increase your heart rate. The other medicines you are prescribed to take alongside it will help to control these side-effects.

Hydralazine is occasionally prescribed by hospital doctors for other heart conditions. If you have been prescribed it for a reason other than high blood pressure, speak with your doctor if you have any questions about your treatment.

Before taking hydralazine

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking hydralazine it is important that your doctor knows:

  • If you have a condition called systemic lupus erythematosus. This is an inflammatory condition also called lupus, or SLE.

  • Si tiene algún problema con el funcionamiento de su hígado, o si tiene algún problema con el funcionamiento de sus riñones.

  • If you have a problem with your blood vessels, such as coronary artery disease or cerebrovascular disease.

  • if you have a heart condition or have recently had a heart attack.

  • Si está embarazada o en periodo de lactancia.

  • Si padece un raro trastorno sanguíneo hereditario llamado porfiria.

  • Si toma o utiliza otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda adquirirse sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios.

  • Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a algún medicamento.

Seguir leyendo

How to take hydralazine

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about hydralazine and will provide you with a full list of the side-effects which you could experience from taking the tablets.

  • Take hydralazine exactly as your doctor tells you to. It is usual to take one tablet twice a day. Try to take your doses at similar times of day each day, as this will help you to remember to take them regularly. There are two strengths of hydralazine tablet - it is usual to take the 25 mg strength tablet to begin with, but this may later be increased to the higher 50 mg strength tablet. Increasing your dose gradually allows your doctor to make sure that you have the dose that best helps your condition, but also keeps unwanted side-effects to a minimum.

  • Swallow the tablet whole with a drink of water. You can take hydralazine either with or without food.

  • Si olvida tomar una dosis a la hora habitual, tómela en cuanto se acuerde, a menos que le corresponda la siguiente dosis. Si le toca tomar la siguiente dosis, tómese la dosis que le toca pero no la dosis olvidada. No tome dos dosis juntas para compensar la dosis olvidada.

Aproveche al máximo su tratamiento

  • Try to keep your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress. You will need to have regular blood pressure measurements, and also some blood and urine tests from time to time.

  • Your doctor will advise you on what lifestyle changes you can make to help your condition. These could include losing weight if you are overweight, taking regular physical activity, eating a healthy diet, cutting back on the amount of alcohol you drink, stopping smoking, and reducing the amount of salt in your meals and caffeine in your drinks. It is important that you follow any advice you are given.

  • If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are suitable for you to take. This is because some medicines (particularly some anti-inflammatory painkillers) can interfere with the way hydralazine works.

  • Treatment with hydralazine is usually long-term unless you experience an adverse effect. Continue to take the tablets unless you are advised otherwise by your doctor.

  • If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment that you are taking hydralazine. This is because some anaesthetics can affect your blood pressure.

Seguir leyendo

Can hydralazine cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the more common ones associated with hydralazine. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with your medicine, is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with the medicine. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Muy común

hydralazine side-effects

(afectan a más de 1 de cada 10 personas)

¿Qué puedo hacer si me ocurre esto?

Dolor de cabeza

Bebe mucha agua y pide a tu farmacéutico que te recomiende un analgésico adecuado. Si los dolores de cabeza persisten, consulte a su médico.

A fast heartbeat, the sensation of having a 'thumping heart' (palpitations)

If you are concerned, speak with your doctor

Común

hydralazine side-effects

(afectan a menos de 1 de cada 10 personas)

¿Qué puedo hacer si me ocurre esto?

Feeling flushed, swollen feet or ankles, chest pain

If any of these symptoms continue or cause you concern, speak with your doctor

Sensación de mareo

If this happens, sit down for a while until you feel better. Do not drive and do not use tools or machines while affected. Do not drink alcohol

Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos), diarrea

Eat simple meals and drink plenty of water to replace lost fluids

Joint or muscle pain

Speak with your doctor about this as soon as possible. It may be an early sign of systemic lupus erythematosus-like syndrome

Si experimenta cualquier otro síntoma que crea que puede deberse a los comprimidos, consulte a su médico o farmacéutico.

How to store hydralazine

  • Mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y del alcance de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

No tome nunca más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona ha tomado una sobredosis de este medicamento, acuda al servicio de urgencias de su hospital. Llévese el envase, aunque esté vacío.

Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.

Do not keep-out-of date or unwanted medicines. Take them to your local pharmacy which will dispose of them for you.

Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.

Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.

Lecturas complementarias y referencias

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

  • Fecha límite de la próxima revisión: 11 dic 2025
  • 12 dic 2022 | Última versión

    Última actualización

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por expertos

    Sid Dajani
comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita