Butirato de clobetasona para afecciones inflamatorias de la piel
Clobavato, Eumovato
Revisado por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización: 5 de mayo de 2024
Satisface las necesidades del paciente directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
Sólo es necesario utilizar una pequeña cantidad de este preparado. Aplícalo finamente justo en las zonas afectadas y, a continuación, masajea suavemente la piel hasta que desaparezca.
No debe aplicarse más de dos veces al día, y una vez al día suele ser suficiente.
Los corticosteroides tópicos no deben utilizarse durante periodos prolongados ni en zonas extensas del cuerpo, especialmente en niños. Como guía general, los corticosteroides no deben utilizarse de forma continuada durante más de 5 días en niños y 7 días en adultos, a menos que su médico le dé instrucciones específicas para hacerlo.
En este artículo:
Seguir leyendo
Acerca del butirato de clobetasona
Tipo de medicamento | Un corticosteroide tópico moderadamente potente |
Utilizado para | Afecciones inflamatorias de la piel como eczema y dermatitis |
También llamado | Clobavate®; Eumovate®; |
Disponible como | Cremas y pomadas |
El butirato de clobetasona está clasificado como un corticosteroide tópico moderadamente potente. Los corticosteroides tópicos también se denominan esteroides tópicos. Los corticoides tópicos se utilizan junto con los humectantes (emolientes) para tratar enfermedades inflamatorias de la piel como el eccema y la dermatitis. Los corticoides tópicos se utilizan cuando aparecen brotes de eczema o dermatitis. El butirato de clobetasona alivia los síntomas del brote reduciendo la inflamación, el picor y el enrojecimiento. No cura la enfermedad, pero ayuda a aliviar los síntomas. Aunque a menudo se prefiere el uso de esteroides tópicos menos potentes en niños, puede recetarse un tratamiento breve con butirato de clobetasona a un niño con eczema grave en brazos o piernas.
También pueden recetarse ciclos cortos de butirato de clobetasona para el tratamiento de la psoriasis en zonas como la cara, o el interior de los codos y detrás de las rodillas.
Es probable que le receten una crema si las zonas afectadas de su piel están húmedas o supuran, o una pomada si su piel está seca. El butirato de clobetasona puede adquirirse con receta médica. También se pueden comprar pequeños envases de butirato de clobetasona en la farmacia, sin receta, en determinadas condiciones.
Existe una marca de butirato de clobetasona llamada Trimovate®. Esta crema contiene dos agentes antibacterianos además del esteroide tópico. Se trata de oxitetraciclina y nistatina. Se le puede recetar durante un breve periodo de tiempo si se le han infectado algunas zonas de la piel. Suele utilizarse dos veces al día durante una semana.
Antes de usar butirato de clobetasona
Para asegurarse de que éste es el tratamiento adecuado para usted, antes de empezar a utilizar butirato de clobetasona es importante que su médico o farmacéutico lo sepan:
Si tiene alguna zona de piel infectada.
Si tiene rosácea o acné.
Si está embarazada o en periodo de lactancia.
Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un preparado cutáneo.
Seguir leyendo
Cómo utilizar el butirato de clobetasona
Antes de empezar a utilizar el preparado, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. Te dará más información sobre los corticoides tópicos y te proporcionará una lista completa de los efectos secundarios que puedes experimentar con su uso.
Aplique una pequeña cantidad en las zonas de la piel que estén inflamadas. A continuación, frótela suavemente hasta que desaparezca. A menos que le hayan recetado la marca Trimovate®, no la aplique en zonas de piel infectada.
Su médico le indicará la frecuencia de aplicación de la crema o pomada. No debe aplicarse más de dos veces al día, y una vez al día suele ser suficiente.
La cantidad de corticoide tópico que debe aplicarse suele medirse en unidades de yema de dedo (UDA). Una UDA es la cantidad de crema o pomada que se exprime a lo largo de la yema del dedo de un adulto (es decir, desde el extremo del dedo hasta el primer pliegue del dedo). A título orientativo, una FTU es suficiente para cubrir una zona del doble del tamaño de una mano adulta. Su médico le dará una idea de cuántas FTU necesitará para cubrir la zona de piel afectada.
Si utiliza más de un corticosteroide tópico, asegúrese de saber cuándo y dónde utilizar cada uno. Si no está seguro, consulte a su médico o pida consejo a su farmacéutico.
Después de aplicar el butirato de clobetasona, recuerde lavarse las manos (a menos que sus manos sean la zona tratada).
Si utiliza butirato de clobetasona para la psoriasis, asegúrese de seguir cuidadosamente las instrucciones de su médico. No debe utilizarse en zonas extensas de psoriasis ni durante largos periodos de tiempo, ya que esto puede hacer que los síntomas reaparezcan posteriormente.
Los niños pueden sufrir los efectos secundarios de los corticoides tópicos. La principal preocupación son los niños que necesitan tratamientos frecuentes, ya que pueden afectar a su crecimiento y puede ser necesario vigilarlo. Si a su hijo le han recetado butirato de clobetasona, siga cuidadosamente las instrucciones que le han dado y no lo utilice durante más tiempo del indicado. Como norma general, no debe utilizarse durante más de 1-2 semanas en niños. No es adecuado para niños menores de 12 años, a menos que haya sido recetado por un médico.
Aproveche al máximo su tratamiento
Si utiliza una crema hidratante junto con este preparado, aplique primero la crema hidratante. A continuación, espere de 10 a 15 minutos antes de aplicar el butirato de clobetasona. Esto da tiempo a que se absorba la crema hidratante antes de aplicar el corticosteroide tópico. Su piel debe estar húmeda pero no resbaladiza cuando se aplique el butirato de clobetasona.
Si le han indicado que utilice la crema/ungüento en la cara, tenga cuidado de no acercarse nada a los ojos y no lo utilice durante más tiempo del que le han aconsejado.
A menos que se lo recomiende su médico, no aplique un vendaje o apósito en la zona tratada, ya que aumentará la absorción del corticoide a través de la piel y el riesgo de efectos secundarios.
Su médico le indicará durante cuánto tiempo debe utilizar el preparado. La regla general es seguir utilizando la crema/ungüento hasta que desaparezca el brote y, a continuación, suspenderlo. Un tratamiento de 7-14 días suele ser suficiente. Si los síntomas no mejoran después de ese tiempo (o si empeoran), vuelva a hablar con su médico para que le aconseje. A algunas personas con afecciones cutáneas graves se les puede aconsejar que lo utilicen hasta cuatro semanas entre tratamientos con esteroides tópicos más potentes. El butirato de clobetasona no debe utilizarse durante periodos prolongados ni en zonas extensas del cuerpo, especialmente en niños.
Si utiliza Trimovate® crema, tenga cuidado de que el preparado no entre en contacto con su ropa, ya que podría mancharla.
Cuando termine de usar el butirato de clobetasona, siga utilizando la crema hidratante todos los días. Esto le ayudará a prevenir nuevos brotes. Su médico también puede recetarle una crema de esteroides menos potente para que la utilice cuando sea necesario.
Seguir leyendo
¿Puede causar problemas el butirato de clobetasona?
Junto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, pero no todo el mundo los experimentará. Aunque los efectos secundarios de los corticosteroides moderadamente potentes, como el butirato de clobetasona, son poco frecuentes, puedes reducir aún más el riesgo aplicando el preparado en pequeñas cantidades, no más de dos veces al día, y sólo en las zonas afectadas.
Efectos secundarios del butirato de clobetasona | ¿Qué puedo hacer si me ocurre esto? |
Sensación de quemazón o escozor | Pueden aparecer en los primeros días, pero suelen mejorar después. |
Adelgazamiento de la piel, estrías permanentes, dermatitis alérgica de contacto, acné, rosácea y crecimiento de vello en el lugar de aplicación. | Normalmente sólo le afectarán si utiliza butirato de clobetasona durante largos periodos de tiempo |
El esteroide puede atravesar la piel y llegar al torrente sanguíneo | Esto no suele causar ningún problema a menos que utilice clobetasona butirato regularmente durante largos periodos de tiempo en grandes zonas de la piel. |
Importante: existe riesgo de incendio cuando las cremas y pomadas son absorbidas por los tejidos (como la ropa o las sábanas), haciéndolos inflamables. Una chispa o una llama pueden inflamar fácilmente el tejido. El riesgo es mayor cuando se aplican grandes cantidades de productos a base de parafina y se absorben en los tejidos. Sin embargo, también existe riesgo cuando se utilizan productos sin parafina. Tenga en cuenta este riesgo de incendio cuando utilice repetidamente grandes cantidades de cualquier producto para la piel. No fume ni se acerque a llamas desnudas.
Cuando se utilice según las indicaciones de su médico o farmacéutico, este producto se aplicará en pequeñas cantidades sobre pequeñas zonas de la piel. Debería haber una absorción mínima en los tejidos y un menor riesgo de incendio.
Importante: no se recomienda el uso continuado o prolongado de preparados cutáneos con corticosteroides. Como guía general, los corticosteroides no deben utilizarse de forma continuada durante más de 5 días en niños y 7 días en adultos, a menos que su médico le dé instrucciones específicas para hacerlo. Esto se hace para prevenir el riesgo de efectos secundarios más graves con el uso prolongado. Además, el uso prolongado puede provocar reagudizaciones más graves de la enfermedad cutánea cuando se interrumpe el tratamiento. Siga hidratando siempre la piel después de interrumpir el tratamiento con cualquier preparado de corticosteroides. Si experimenta enrojecimiento, ardor o escozor intensos de la piel a los pocos días o semanas de interrumpir el tratamiento, debe considerar el uso excesivo del corticosteroide como posible causa. En este caso, consulte a su médico o farmacéutico.
Si experimenta cualquier otro síntoma que considere que puede deberse a la crema/ungüento, consulte a su médico o farmacéutico.
Cómo conservar el butirato de clobetasona
Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Información importante sobre todos los medicamentos
Información importante sobre todos los medicamentos
Asegúrese de que la persona que le suministra este medicamento conoce cualquier otro medicamento que esté tomando o utilizando. Esto incluye los medicamentos que compre y los medicamentos homeopáticos y a base de plantas.
Antes de utilizar este medicamento, informe a su médico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica después de tomar o utilizar cualquier medicamento.
No utilice nunca una dosis superior a la prescrita. Si sospecha que alguien ha ingerido parte del medicamento por accidente, póngase en contacto con el servicio de urgencias de su hospital local para que le asesoren.
Si va a someterse a una operación o a un tratamiento dental, comunique a la persona que lleve a cabo el tratamiento qué medicamentos está tomando o utilizando.
Si compra algún medicamento, compruebe con el farmacéutico que es seguro tomarlo con sus otros medicamentos.
Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.
No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.
Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.
Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.
Lecturas complementarias y referencias
- PIL del fabricante, Eumovate® CremaGlaxoSmithKline UK, Compendio electrónico de medicamentos. Con fecha de agosto de 2023.
- Medicamentos BNF completa 89ª edición; Asociación Médica Británica y Real Sociedad Farmacéutica de Gran Bretaña, Londres.
Historia del artículo
La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.
Fecha prevista para la próxima revisión: 9 mar 2027
5 de mayo de 2024 | Última versión

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita