Butirato de clobetasol para condiciones inflamatorias de la piel
Clobavate, Eumovate
Revisado por pares por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 5 de mayo de 2024
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
Solo necesitas usar una pequeña cantidad de esta preparación. Aplícala en una capa fina solo en las áreas afectadas, y luego masajea suavemente en la piel hasta que desaparezca.
No debe aplicarse más de dos veces al día, y una vez al día suele ser suficiente.
Los corticosteroides tópicos no deben usarse durante períodos prolongados ni en grandes áreas del cuerpo, especialmente en niños. Como guía general, los corticosteroides no deben usarse de manera continua por más de 5 días en niños y 7 días en adultos, a menos que su médico le dé instrucciones específicas para hacerlo.
En este artículo:
Videos seleccionados para Tratamientos para afecciones de la piel
Continúa leyendo abajo
Acerca del butirato de clobetasol
Tipo de medicamento | Un corticosteroide tópico moderadamente potente |
Usado para | Condiciones inflamatorias de la piel como el eccema y la dermatitis |
También llamado | Clobavate®; Eumovate®; |
Disponible como | Crema y ungüento |
El butirato de clobetasol se clasifica como un corticosteroide tópico de potencia moderada. Los corticosteroides tópicos también se conocen como esteroides tópicos. Los esteroides tópicos se utilizan además de los humectantes (emolientes) para tratar afecciones inflamatorias de la piel como eccema y dermatitis. Se utiliza un esteroide tópico cuando aparecen brotes de eccema o dermatitis. El butirato de clobetasol alivia los síntomas de un brote al reducir la inflamación, el picor y el enrojecimiento. No es una cura para la afección, pero ayudará a aliviar los síntomas. Aunque a menudo se prefieren esteroides tópicos menos potentes para su uso en niños, se puede prescribir un curso corto de butirato de clobetasol para un niño con eccema severo en los brazos o piernas.
También se pueden prescribir cursos cortos de butirato de clobetasol para el tratamiento de la psoriasis en áreas como la cara, el interior de los codos y detrás de las rodillas.
Es probable que se le recete una crema si las áreas afectadas de su piel están húmedas o supurando, o un ungüento si su piel está seca. El butirato de clobetasol está disponible con receta médica. Pequeños paquetes de butirato de clobetasol también se pueden comprar en una farmacia, sin receta, bajo ciertas condiciones.
Hay una marca de butirato de clobetasol llamada Trimovate®. Esta crema contiene dos agentes antibacterianos además del esteroide tópico. Estos son oxitetraciclina y nistatina. Puede que se le recete esto por un corto período si algunas áreas de su piel se han infectado. Se utiliza típicamente dos veces al día durante solo una semana.
Antes de usar butirato de clobetasol
Volver al contenidoPara asegurarse de que este es el tratamiento adecuado para usted, antes de comenzar a usar butirato de clobetasol es importante que su médico o farmacéutico lo sepa:
Si tienes alguna área de piel infectada.
Si tienes rosácea o acné.
Si estás embarazada o amamantando.
Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a una preparación para la piel.
Continúa leyendo abajo
Cómo usar el butirato de clobetasol
Volver al contenidoAntes de comenzar a usar la preparación, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra dentro del paquete. Le proporcionará más información sobre los esteroides tópicos y le ofrecerá una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al usarlos.
Aplica una pequeña cantidad en las áreas de la piel que están inflamadas. Luego, frótala suavemente en la piel hasta que haya desaparecido. A menos que te hayan recetado la marca llamada Trimovate®, no la uses en áreas de piel infectada.
Su médico le indicará con qué frecuencia debe aplicar la crema o el ungüento. No debe aplicarse más de dos veces al día, y una vez al día suele ser suficiente.
La cantidad de esteroide tópico que debes aplicar se mide comúnmente en unidades de yema del dedo (FTUs). Una FTU es la cantidad de crema o ungüento que se exprime a lo largo de la yema del dedo de un adulto (es decir, desde el extremo del dedo hasta el primer pliegue del dedo). Como guía, una FTU es suficiente para cubrir un área dos veces el tamaño de la mano de un adulto. Tu médico te dará una idea de cuántas FTUs necesitarás para cubrir el área de tu piel que está afectada.
Si estás usando más de un corticosteroide tópico, asegúrate de saber cuándo y dónde usar cada uno. Si no estás seguro, consulta con tu médico o pregunta a tu farmacéutico para obtener más consejos.
Después de aplicar butirato de clobetasol, recuerda lavar tus manos (a menos que tus manos sean el área tratada).
Si estás usando butirato de clobetasol para la psoriasis, asegúrate de seguir cuidadosamente las instrucciones de tu médico. No debe usarse en áreas grandes de psoriasis ni por períodos prolongados, ya que esto puede hacer que tus síntomas vuelvan a aparecer después.
Los niños son susceptibles a los efectos secundarios de los esteroides tópicos. La principal preocupación es para los niños que necesitan cursos frecuentes, ya que puede afectar su crecimiento y esto puede necesitar ser monitoreado. Si a su hijo le han recetado butirato de clobetasol, siga las instrucciones que le han dado con mucho cuidado y no lo use por más tiempo del indicado. Como regla general, no debe usarse por más de 1-2 semanas en niños. No es adecuado para niños menores de 12 años a menos que haya sido recetado por un médico.
Obteniendo el máximo de tu tratamiento
Volver al contenidoSi estás usando una crema hidratante junto con esta preparación, aplica primero la crema hidratante. Luego espera 10-15 minutos antes de aplicar el butirato de clobetasol. Esto permite que la crema hidratante se absorba antes de aplicar el corticosteroide tópico. Tu piel debe estar húmeda pero no resbaladiza cuando apliques el butirato de clobetasol.
Si le han indicado usar la crema/ungüento en su rostro, tenga cuidado de no acercarlo a sus ojos y no lo use por períodos de tiempo más largos de lo que se le ha aconsejado.
A menos que su médico le indique lo contrario, no aplique un vendaje o apósito en el área que está siendo tratada, ya que esto aumentará la absorción del esteroide a través de su piel y aumentará el riesgo de efectos secundarios.
Su médico le indicará cuánto tiempo debe usar la preparación. La regla general es continuar usando la crema/ungüento hasta que el brote haya desaparecido y luego detenerlo. Un tratamiento de 7-14 días suele ser suficiente. Si sus síntomas no han mejorado después de este tiempo (o si empeoran), hable nuevamente con su médico para obtener más consejos. A algunas personas con afecciones cutáneas graves se les puede aconsejar usarlo hasta por cuatro semanas entre cursos de esteroides tópicos más potentes. El butirato de clobetasol no debe usarse por períodos prolongados ni en grandes áreas del cuerpo, especialmente en niños.
Si estás usando la crema Trimovate®, ten cuidado de que la preparación no entre en contacto con tu ropa, ya que puede manchar.
Después de terminar de usar clobetasol butirato, continúe usando su humectante todos los días. Esto ayudará a prevenir un nuevo brote. Su médico también puede recetarle una crema esteroide menos potente para usar cuando sea necesario.
Continúa leyendo abajo
¿Puede el butirato de clobetasol causar problemas?
Volver al contenidoJunto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, pero no todos los experimentarán. Aunque los efectos secundarios de los corticosteroides de potencia moderada como el butirato de clobetasol son raros, puedes reducir aún más el riesgo aplicando la preparación en una capa fina, no más de dos veces al día, y solo en las áreas afectadas.
Efectos secundarios del butirato de clobetasol | ¿Qué puedo hacer si experimento esto? |
Una sensación de ardor o escozor | Estos pueden ocurrir en los primeros días, pero generalmente mejoran después de esto |
Adelgazamiento de la piel, estrías permanentes, dermatitis alérgica de contacto, acné, rosácea y crecimiento de vello en el sitio de aplicación | Estos normalmente solo te afectarían si usas butirato de clobetasol durante largos períodos de tiempo |
El esteroide puede atravesar tu piel y entrar en tu torrente sanguíneo | Esto generalmente no causa problemas a menos que uses butirato de clobetasol regularmente durante largos períodos de tiempo en grandes áreas de tu piel |
Importante: existe un riesgo de incendio cuando las cremas y ungüentos son absorbidos por tejidos (como ropa o sábanas), volviéndolos inflamables. Una chispa o llama puede encender fácilmente el tejido. El riesgo es mayor cuando se aplican grandes cantidades de productos a base de parafina y se absorben en los tejidos. Sin embargo, también hay un riesgo cuando se utilizan productos sin parafina. Tenga en cuenta este peligro de incendio al usar repetidamente grandes cantidades de cualquier producto para la piel. No fume ni se acerque a llamas abiertas.
Cuando se use según las indicaciones de su médico o farmacéutico, este producto se aplicará en pequeñas cantidades en áreas pequeñas de la piel. Debería haber una absorción mínima en las telas y un menor riesgo de incendio.
Importante: no se recomienda el uso continuo o prolongado de preparaciones cutáneas con corticosteroides. Como guía general, los corticosteroides no deben usarse de manera continua por más de 5 días en niños y 7 días en adultos, a menos que su médico le dé instrucciones específicas para hacerlo. Esto es para prevenir el riesgo de efectos secundarios más graves con el uso prolongado. Además, el uso prolongado puede llevar a brotes más severos de su condición de la piel cuando detenga el tratamiento. Siempre continúe hidratando su piel después de detener el tratamiento con cualquier preparación de corticosteroides. Si experimenta enrojecimiento severo, ardor o escozor en su piel dentro de unos días o semanas después de detener el tratamiento, debe considerar el uso excesivo del corticosteroide como una posible causa. Hable con su médico o farmacéutico para obtener asesoramiento en este caso.
Si experimenta otros síntomas que cree que pueden deberse a la crema/ungüento, hable con su médico o farmacéutico para obtener más consejos.
Cómo almacenar el butirato de clobetasol
Volver al contenidoMantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Información importante sobre todos los medicamentos
Volver al contenidoInformación importante sobre todos los medicamentos
Asegúrese de que la persona que le suministra este medicamento esté al tanto de cualquier otro medicamento que esté tomando o usando. Esto incluye los medicamentos que compra y los medicamentos herbales y homeopáticos.
Antes de usar este medicamento, informe a su médico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica después de tomar o usar algún medicamento.
Nunca use más de la dosis prescrita. Si sospecha que alguien ha ingerido accidentalmente parte del medicamento, contacte con el departamento de urgencias de su hospital local para obtener asesoramiento.
Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando o usando.
Si compras algún medicamento, consulta con un farmacéutico que sea seguro tomarlo junto con tus otros medicamentos.
Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.
No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.
Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.
Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de sitio web de la Tarjeta Amarilla.

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
Lecturas adicionales y referencias
- Prospecto del fabricante, Crema Eumovate®; GlaxoSmithKline UK, El Compendio Electrónico de Medicamentos. Fechado en agosto de 2023.
- Medicamentos Completos BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.
Continúa leyendo abajo
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 9 Mar 2027
5 May 2024 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.