Ir al contenido principal

Crema de eflornitina

Vaniqa

Apply a thin layer of eflornithine cream twice a day (eight hours apart). Rub the cream in well.

You can apply cosmetics over the cream, but wait for at least five minutes after applying the cream before you do so.

It can take about eight weeks of using the cream regularly before you see an improvement.

De un vistazo

  • Eflornithine cream reduces unwanted facial hair growth in women.

  • Funciona bloqueando una enzima en los folículos pilosos involucrada en la producción de cabello.

  • Apply a thin layer twice a day to affected areas, at least eight hours apart.

  • Pueden pasar unas ocho semanas para ver el beneficio completo de usar esta crema.

  • No use esta crema si está embarazada, amamantando o es menor de 18 años.

About eflornithine

Tipo de medicamento

A skin cream to reduce hair growth

Usado para

Reducing unwanted facial hair for women (if caused by a medical condition or treatment)

También llamado

Vaniqa®

Disponible como

Crema

Some hormonal disorders in women can lead to the growth of thick or dark facial hair, called hirsutism. Hirsutism can also be a side-effect of taking some medicines. It occurs either as a result of an increased production of an androgenic hormone (such as the male sex hormone testosterone), or because the skin has become more sensitive to this type of hormone.

When applied to the skin, eflornithine works by blocking the action of an enzyme in hair follicles which is involved in the production of hair. It can be used alongside laser therapy, to help reduce the rate at which unwanted facial hair grows in women who have this problem.

Before using eflornithine cream

To make sure this is the right treatment for you, before you start using eflornithine cream it is important that your doctor knows:

  • Si estás embarazada, intentando tener un bebé o amamantando.

  • Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

  • If you have ever had an allergic reaction to a medicine or skin cream.

How to use eflornithine cream

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about eflornithine cream and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from using it.

  • If you have just used a hair remover or shaved, leave at least five minutes before you apply eflornithine cream. This will help to reduce any stinging or burning, which could otherwise occur.

  • Apply eflornithine cream twice a day to the areas of your face or chin which are affected. You should leave at least eight hours between the two applications. You only need to apply a thin layer of cream and you should rub it in well (until you can no longer see any cream on your face). Try not to get any cream in or near your eyes or mouth, as it may cause irritation.

  • After applying the cream, you should wash your hands to remove any cream left on your fingers but, if possible, do not wash your face during the following four hours.

Obteniendo el máximo de tu tratamiento

  • Eflornithine cream is not a depilatory cream. You may need to continue with your usual hair removal routines. Ways to remove unwanted hair include shaving, plucking, waxing, hair-removing creams, electrolysis, and laser treatments. Your doctor will advise you about which of these are suitable for you to use alongside eflornithine cream.

  • If you want to apply make-up to the areas of skin that you've applied the cream to, you can do this, but please wait for at least five minutes after applying eflornithine cream before you do so.

  • It is important that you use the cream regularly. It can take about eight weeks before you start to see the full benefit from using it. If after four months of using the cream there is little improvement, please discuss this with your doctor who will review your treatment.

  • Eflornithine cream is not intended for use by men, or by girls under 18 years old.

Can eflornithine cream cause problems?

Along with their useful effects, medicated skin creams can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with eflornithine cream. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the cream. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Very common eflornithine side-effects (these affect more than 1 in 10 women)

¿Qué puedo hacer si experimento esto?

Acné

Si es problemático, hable con su médico

Common eflornithine side-effects (these affect fewer than 1 in 10 women)

¿Qué puedo hacer si experimento esto?

Skin irritation, itching, dryness, redness

Try applying the cream just once a day for a few days to allow your skin to recover. If the irritation continues, speak with your doctor for further advice

If you experience any other symptoms which you think may be due to the cream, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store eflornithine cream

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

  • Any unused cream should be discarded six months after opening. It may be helpful to write the date you opened the cream on to the pharmacy label.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

Eflornithine cream is for use on the skin only. If someone swallows some of it by accident, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.

Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

verificador de síntomas

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?

Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.

Preguntas frecuentes

Can I use eflornithine cream with other hair removal methods?

Sí, la crema de eflornitina no es una crema depilatoria en sí misma, por lo que es posible que necesites continuar con tus rutinas habituales de depilación, como afeitarte, depilarte con pinzas, depilarte con cera o usar cremas depilatorias. También se puede usar junto con la terapia láser. Tu médico puede aconsejarte qué métodos son adecuados para usar junto con la crema.

¿Puedo aplicar maquillaje después de usar la crema de eflornitina?

Sí, puedes aplicar maquillaje en las áreas donde has aplicado la crema. Sin embargo, debes esperar al menos cinco minutos después de aplicar la crema de eflornitina antes de maquillarte.

What should I do if I experience skin irritation from eflornithine cream?

Si experimenta efectos secundarios comunes como irritación de la piel, picazón, sequedad o enrojecimiento, puede intentar aplicar la crema solo una vez al día durante unos días para permitir que su piel se recupere. Si la irritación continúa, debe hablar con su médico para obtener más consejos.

¿Es adecuada la crema de eflornitina para hombres o chicas más jóvenes?

No, eflornithine cream is not intended for use by men or by girls under 18 years old.

¿Qué debo hacer si accidentalmente me entra la crema en los ojos o la boca?

Debes intentar no aplicar crema en o cerca de tus ojos o boca, ya que puede causar irritación. El artículo no especifica acciones para el contacto accidental, pero generalmente se aconseja enjuagar inmediatamente con agua si una crema entra en los ojos o la boca.

¿Cuál es la diferencia entre la crema de eflornitina y las cremas depilatorias?

La crema de eflornitina no es una crema depilatoria. En cambio, funciona bloqueando una enzima en los folículos pilosos que está involucrada en la producción de cabello, con el objetivo de reducir la tasa de crecimiento del vello. Es posible que aún necesite usar métodos tradicionales de depilación junto con ella.

Lecturas adicionales y referencias

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Michael Stewart, MRPharmS

Gerente de Revisión de Folletos de Medicamentos – Contratista, Farmacéutico

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael es un farmacéutico comunitario que ejerce en Midlands y South Yorkshire con más de 20 años de experiencia asesorando sobre medicamentos y condiciones médicas. Tiene una sólida formación en capacitación en atención médica, habiendo producido e impartido cursos de formación para equipos de farmacia y personal de entornos de atención residencial, incluidas enfermeras. También ha contribuido a juntas asesoras de farmacia para la gestión de condiciones de baja gravedad en la comunidad.

Acerca del revisor

Imagen del autor

Sid Dajani

Sultan Dajani se graduó en la Escuela de Farmacia de Londres en 1994 y se convirtió en el miembro más joven elegido para el consejo de la Sociedad Real de Farmacia desde su fundación en 1842.

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

  • Next review due: 24 Aug 2027
  • 17 Ago 2024 | Última versión

    Última actualización por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por pares por

    Sid Dajani
verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.