Ir al contenido principal

Preparados oftálmicos de ciprofloxacino

Ciloxan

Las gotas y la pomada de ciprofloxacino se utilizan para tratar las infecciones oculares bacterianas.

Si su visión se vuelve borrosa después de usar ciprofloxacino, no conduzca hasta que pueda volver a ver con claridad.

Siga utilizando este preparado durante 48 horas más una vez que hayan desaparecido los síntomas.

No use lentes de contacto mientras esté usando ciprofloxacino.

Seguir leyendo

Acerca de los preparados oftálmicos de ciprofloxacino

Tipo de medicamento

Preparado ocular antibacteriano

Utilizado para

Infecciones oculares en adultos y niños

También llamado

Ciloxan

Disponible como

Colirio y pomada oftálmica

El colirio y la pomada de ciprofloxacino se utilizan para tratar las infecciones oculares bacterianas. Actúan eliminando los gérmenes (bacterias) que causan la infección. Las infecciones oculares son una causa frecuente de conjuntivitis. En la conjuntivitis, el ojo se inflama, se siente arenoso y puede lagrimear más de lo normal. La parte blanca del ojo puede estar enrojecida, y los párpados pueden hincharse y tener secreciones al levantarse por la mañana. Al principio sólo puede infectarse un ojo, pero a menudo se extiende a ambos. La mayoría de los casos de conjuntivitis infecciosa desaparecen en una semana aproximadamente sin tratamiento. Para infecciones más graves o que no desaparecen por sí solas, se utiliza un colirio antibiótico como la ciprofloxacina.

El ciprofloxacino también se receta para tratar las úlceras corneales. Una úlcera corneal es la que se forma en la delicada capa que recubre la superficie del ojo.

Antes de utilizar los preparados oftálmicos de ciprofloxacino

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones y, a veces, un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a usar ciprofloxacino es importante que su médico o farmacéutico lo sepan:

  • Si está embarazada o en periodo de lactancia.

  • Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica al ciprofloxacino o a cualquier otro antibiótico, o a cualquier otro colirio.

  • Si toma o utiliza otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda adquirirse sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios.

Seguir leyendo

Cómo utilizar los preparados oftálmicos de ciprofloxacino

Antes de iniciar el tratamiento, lea el prospecto impreso del envase. En él encontrará más información sobre las gotas o la pomada, así como una lista completa de los posibles efectos secundarios. Si sus ojos presentan una secreción o "costra" evidente, puede ser útil que los bañe con agua limpia y fría antes de utilizar ciprofloxacino.

Cómo utilizar el colirio

  1. En primer lugar, lávate bien las manos.

  2. La mayoría de los colirios no deben agitarse. Algunos colirios en suspensión deben agitarse antes de usarlos. Compruebe primero la etiqueta de su medicamento. Retire el tapón, procurando no tocar la punta del frasco..

  3. Es útil realizar los siguientes pasos delante de un espejo:

  4. Inclina un poco la cabeza hacia atrás y tira del párpado inferior del ojo hacia abajo para formar una bolsa.

  5. Sujeta la botella boca abajo cerca del ojo. Procura no tocarte el ojo con la botella, pero no te preocupes si lo haces.

  6. Presione suavemente la base del frasco para dejar caer una gota en el ojo. El ojo sólo puede contener aproximadamente una gota de líquido, cualquier otra gota rebosará por la mejilla.

  7. Cierra el ojo durante uno o dos minutos y presiona suavemente en el lado de la nariz donde el rabillo del ojo se une con la nariz. Esto ayuda a impedir que el líquido salga y lo mantiene en el ojo.

  8. Repita el proceso en el otro ojo si le han indicado que utilice las gotas en ambos ojos.

  9. Si necesita administrar más de una gota en un ojo, espere unos minutos antes de repetir el proceso. Si necesita utilizar más de un colirio a la vez, espere al menos 5 minutos entre cada medicamento.

  10. Vuelva a colocar el tapón después de su uso y guárdelo fuera del alcance de los niños.

  11. Si tiene dificultades para utilizar colirios, pida consejo a un farmacéutico. Hay otras técnicas que le pueden ir mejor y dispositivos disponibles para ayudarle.

Cómo utilizar la pomada oftálmica

  • Primero lávate las manos.

  • Retire el tapón del tubo.

  • Tire del párpado inferior del ojo hacia abajo para formar una bolsa.

  • Sostenga el tubo boca abajo cerca del ojo.

  • Presione suavemente el tubo para dejar salir una fina línea de pomada a lo largo del interior del párpado inferior. Procure no tocarse el ojo con el extremo del tubo.

  • Parpadee varias veces para extender la pomada por el interior del ojo.

  • Repita el proceso en el otro ojo si le han indicado que lo utilice en ambos ojos.

  • Vuelva a tapar el tubo.

Aproveche al máximo su tratamiento

  • Si tiene una úlcera corneal, deberá utilizar colirios de ciprofloxacino con regularidad, día y noche, durante los dos primeros días. Su médico le indicará la frecuencia de aplicación, que suele ser cada 15 minutos al principio, luego cada 30 minutos y después cada hora. Al tercer día, es probable que pueda reducir la frecuencia a cada cuatro horas. Procure no olvidarse de ponerse las gotas, pero si lo hace, póngaselas en cuanto se acuerde.

  • En el caso de otras infecciones, utilice las gotas con regularidad exactamente como le indique su médico. Si la infección es grave, probablemente cada dos horas durante los dos primeros días. (Utilice las gotas mientras esté despierto, no es necesario que se despierte durante la noche para ponérselas). Al tercer día, reduce la frecuencia a cuatro veces al día.

  • La pomada oftálmica de ciprofloxacino se prescribe con frecuencia para utilizarla por la noche. Si utiliza colirios durante el día, es poco probable que necesite utilizar también la pomada durante el día. A veces sólo se prescribe la pomada ocular, en cuyo caso se le puede pedir que la utilice 3-4 veces durante el día, así como a la hora de acostarse.

  • Si sus síntomas no mejoran al cabo de unos días, o si empeoran, vuelva a hablar con su médico.

  • La primera vez que se ponga las gotas o la pomada en el ojo, puede tener visión borrosa. Esto debería desaparecer rápidamente, pero asegúrese de que puede volver a ver con claridad antes de conducir y antes de utilizar máquinas o herramientas.

  • Procure evitar el contagio de la infección de un ojo a otro y a otros miembros de su familia. Lavarse las manos con regularidad (sobre todo después de tocarse los ojos) y no compartir toallas ni almohadas ayudará a evitar la propagación de la infección.

  • Si la punta del tubo/botella entra en contacto con el ojo(s) al poner las gotas, es una buena idea exprimir dos o tres gotas inmediatamente sobre un pañuelo de papel y enjuagar la punta con agua salada.

  • Las infecciones oculares pueden hacer que los ojos se vuelvan más sensibles a la luz solar de lo habitual. Llevar gafas de sol puede ayudar a evitarlo.

  • Si utiliza cualquier otro colirio o pomada ocular, deje pasar de 5 a 10 minutos entre la aplicación de cada preparado.

  • Incluso cuando su ojo vuelva a tener un aspecto normal, es posible que aún queden algunos gérmenes (bacterias). Es importante seguir tomando ciprofloxacino durante 48 horas más una vez que el ojo haya vuelto a la normalidad. Así se asegurará de que se han eliminado todas las bacterias. Es probable que necesite ciprofloxacino durante una semana. No debe tomarlo durante más de tres semanas.

  • No utilice lentes de contacto hasta que los síntomas hayan desaparecido por completo. Espere 24 horas después de la última dosis de colirio antes de volver a utilizar las lentillas.

Seguir leyendo

¿Pueden causar problemas los preparados oftálmicos de ciprofloxacino?

Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos secundarios no deseados, aunque no todas las personas los sufran. Estos suelen mejorar a medida que el organismo se adapta al nuevo medicamento, pero hable con su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes efectos secundarios persiste o se vuelve molesto.

Efectos secundarios frecuentes del colirio/ungüento oftálmico de ciprofloxacino

¿Qué puedo hacer si me ocurre esto?

Visión borrosa

Si esto ocurre, no conduzca hasta que pueda volver a ver con claridad.

Sensación de malestar (náuseas)

Suele ser leve y no dura mucho.

Ardor y picor, costras, enrojecimiento e hinchazón de los ojos, ojos llorosos, sabor metálico

Suelen ser leves y no duran mucho tiempo.

Reacciones cutáneas alérgicas ocasionales

Informe inmediatamente a su médico si cree que tiene una reacción alérgica.

Si durante el tratamiento con el colirio o la pomada de ciprofloxacino siente dolor o inflamación de los tendones (las fibras resistentes que unen los músculos al hueso, por ejemplo, el talón de Aquiles), interrumpa el tratamiento e informe inmediatamente a su médico. La tendinitis es un efecto secundario poco frecuente del ciprofloxacino.

Si experimenta cualquier otro síntoma que considere que puede deberse a este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar los preparados oftálmicos de ciprofloxacino

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

  • Tire el frasco o el tubo cuando haya terminado el tratamiento, aunque quede algo. No guarde nunca colirios o pomadas abiertos para utilizarlos más tarde.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

Este preparado es para uso exclusivo en los ojos. Si alguien lo ingiere, acuda al servicio de urgencias de su hospital. Llévese el envase, aunque esté vacío.

Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.

No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.

Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.

Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.

Lecturas complementarias y referencias

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

  • Fecha de la próxima revisión: 12 de mayo de 2028
  • 12 May 2025 | Última versión

    Última actualización

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por expertos

    Sid Dajani
comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita