
¿Deberían preocuparse los jóvenes adultos por la gripe?
Revisado por Dra. Sarah JarvisEscrito por Gillian HarveyPublicado originalmente 30 Oct 2020
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Estamos acostumbrados a escuchar sobre la temporada de gripe cada invierno, y muchas personas en grupos más vulnerables se vacunan contra esta enfermedad estacional. Los adolescentes y adultos jóvenes sin condiciones de salud subyacentes generalmente se consideran más resistentes a esta enfermedad. Pero, ¿deberían preocuparse más por la gripe? ¿Y hace alguna diferencia la pandemia actual?
Feature illustrated by Tor Ewen.
Young and resilient?
As a general rule, people in their 'prime' - late teens to late 30s - are more physically resilient when it comes to flu. But that doesn’t mean that this illness can't have a serious impact, even on the seemingly healthy. In addition, recent strains may have led to the flu becoming more of a risk to younger people than it may have been in the past.
"Swine flu (2009) was quite unusual in that it did make younger people more ill, more often. And the H1N1 variant of that virus is now the ancestor of many of the viruses circulating at the moment. So in that respect it is possible for people to get quite unwell with flu," explains Dr Stephen Griffin, virologist at Leeds Institute of Medical Research.
"In addition, all of these things are on a spectrum and measured with percentages - and when you apply even a small percentage to a population, the number of people affected can be quite high."
It's also important to remember that while older children and young adults may be less susceptible to severe flu, very young children may not be as robust. That's one of the reasons why all children from age 2 years to those in the first year of secondary school are being offered the flu vaccine on the NHS this year. This group also appears to be particularly good at spreading the flu virus, which can mean they could infect vulnerable adults.
Flu and coronavirus
One of the major risks this season - even for healthy individuals - is contracting flu and coronavirus at the same time. "Having the two conditions at the same time could tip the balance even in someone healthy," agrees Griffin, who recommends that everyone get a vacunación contra la gripe if possible. Recent evidence from Salud Pública Inglaterra shows that people who are infected with both flu and coronavirus are more than twice as likely to die as those who have coronavirus alone.
Even if you have the flu on its own, if you - or others you have infected - develop complications this could mean hospitalisation. In times of pandemic, this could add to what will already be a difficult winter for healthcare providers. "If you think about it, each year we hear about A&Es being overcrowded and having to shut down - and a lot of that is to do with respiratory virus infections," he explains. "If you dampen the flu through vaccination it will cut the number of people dying as well as take the pressure off hospitals."
Protegiendo a los demás
Even if you're lucky enough to be in your prime, and have no underlying health conditions, it's important to be mindful of the flu. Like coronavirus, flu may be passed from those who are relatively fit and healthy to those who are more vulnerable.
If you are unable to get a flu vaccine, it's important to be mindful of síntomas and careful not to spread the illness if you catch it. This may be helped by existing measures brought in to combat coronavirus. "If there's one good thing about the pandemic, it may be that we'll have an easier flu season this year," explains Griffin. "The response to COVID-19 has meant a better public understanding of how to combat the spread of respiratory viruses."
Vacunación
The NHS currently offers the vaccine free to adults aged 65 and over, those who work or act as a carer, those who have certain health conditions or women who are embarazada. Importantly, this year, the vaccine is also being offered to those who are living with someone who is shielding from coronavirus.
Children are also offered the vaccine - in the form of a nasal spray - if they are aged 2 or 3 years on 31 August 2020, if they attend primary school, or if they are in year 7 of secondary school. In addition, those who are deemed high risk for flu will be offered this vaccine.
The flu vaccine is also available to purchase for £14 or less at many chemists for those not in the above groups. And the great news is you don't need a prescription, although this year (to protect against COVID-19 spread) you're likely to need an appointment.
You can find out whether you or your child are eligible for a flu vaccination using the our eligibility checker. You can even book your flu vaccine through Acceso del Paciente.
Don't dismiss the flu
Because the flu has been around for many years, it's easy to write it off as part and parcel of a normal winter. Very few of us give the illness much consideration unless we are particularly vulnerable. But as flu causes around 10,000 deaths per year in England and Wales perhaps it's something to take a little more seriously.
"People tend to say 'Oh, it's just the flu' but it's important to remember that flu kills many people each year," agrees Griffin. "Flu vaccines tend to work really well - they cover many different strains."
Even if you are relatively low-risk, having a vaccine should help reduce the spread of flu, thus protecting vulnerable groups. It could also reduce pressure on the NHS at what is expected to be a critical time, and - importantly - help you to realise if you have developed symptoms of COVID-19 by taking flu out of the equation.
Being young has many health advantages; but when it comes to the flu, it's important to understand the facts and how best to protect yourself and others.
Selecciones del paciente para Gripe y vacunación

Infecciones
¿Cuáles son los métodos más efectivos para prevenir la gripe?
Quizás nunca hayas tenido gripe, incluso cuando todos los que conocías la estaban contrayendo. Quizás hayas tenido gripe y no entiendas por qué tanto alboroto. Entonces, ¿cuándo debes preocuparte por la gripe y cuáles son los métodos más efectivos para prevenirla?
por la Dra. Sarah Jarvis

Infecciones
Cómo manejar los síntomas de la gripe en casa
Winter is coming and that means flu season will soon be in full swing. Most of us are familiar with the headaches, pains, sore throat, and runny nose - but there are steps you can take to manage your symptoms at home.
por Victoria Raw
Acerca del revisorVer biografía completa

Dra. Sarah Jarvis
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
Después de formarse en medicina en Cambridge y Oxford, la Dra. Sarah Jarvis MBE se convirtió en médica general.
Historial del artículo
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
30 Oct 2020 | Publicado originalmente
Escrito por:
Gillian HarveyRevisado por
Dra. Sarah Jarvis
Únete a la conversación
Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
