
El NHS abre clínicas sin cita previa para sobrevivientes de MGF
Revisado por pares por Joe CrowtherÚltima actualización por Milly EvansLast updated 16 Sept 2019
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
El NHS está lanzando clínicas especializadas en toda Inglaterra para apoyar a las sobrevivientes de la mutilación genital femenina (MGF).
Video picks for Consultorio médico y servicios del NHS
According to NHS England, the clinics will provide expert care, support and treatment to more than 1,300 women in England. The clinics aim to identify women and girls over the age of 18 who have survived FGM before they become pregnant. The eight new clinics opened across Birmingham, Bristol, London and Leeds on 12th September.
The clinics will provide specialist services from doctors, midwives, nurses and counsellors. FGM Health Advocates will offer patients advice on accessing other services.
Female genital mutilation is a procedure where the female genitals are deliberately injured, cut or changed. It is usually carried out on children or young teenagers. There is no medical reason for this procedure. It is illegal in the UK and classified as child abuse. It is internationally recognised as a violation of human rights.
FGM can result in death and many women experience long-term complications. In the last three months, almost 1,000 women and girls were identified as survivors of FGM in England. Currently, most girls and women are not identified until they become pregnant.
"Survivors of FGM deserve to be heard and supported," said Hilary Garratt, Deputy Chief Nursing Officer for England. "That is exactly what the NHS is working with them and others to achieve. Not only are we supporting individual women, but the impact this has on their families, communities and, of equal importance, the next generation.
"These new NHS clinics will benefit hundreds of women who have suffered this most severe form of abuse and violence. These are clinics for women, run by women."
The walk-in clinics will provide tailored care packages for each woman's needs. As well as offering treatment, they will support women to be able to talk openly about their experience of FGM. The clinics will prioritise support for women aged 18-25 before they fall pregnant as FGM can cause complications during childbirth. Community groups will be working with the new FGM service to provide education and seek to change the culture around FGM.
Health Secretary Matt Hancock highlighted the need for the NHS to provide more support to survivors at the right time. "I've been incredibly moved by the stories of girls and women who have been subjected to FGM and am determined to do everything I can to support the survivors of this horrific act. FGM continues to devastate lives and it is vital the NHS does what it can to help.
"It's absolutely crucial we reach more women so they can access support services that take care of mental, emotional, physical and clinical needs," he said. "These clinics will have a profound impact - helping women who have been violated in the most traumatic of ways to move on from this violence and lead happier, healthier lives."
Patient picks for Consultorio médico y servicios del NHS

Salud general y estilo de vida
Ideas, preocupaciones y expectativas: una guía para completar el formulario en línea de su médico de cabecera
Reservar una cita con el médico de cabecera ha cambiado. En lugar de esperar en la línea telefónica a las 8 de la mañana, muchas personas ahora completan un formulario de consulta en línea a través del sitio web de su consultorio. A primera vista, puede parecer otro obstáculo burocrático. Pero, de hecho, estos formularios están diseñados para ayudarle a usted y a su equipo médico a llegar al fondo de su problema más rápidamente. La forma en que los completa marca una verdadera diferencia. Cuando proporciona información clara y reflexiva, no solo ayuda al consultorio a decidir si algo es urgente, sino que también asegura que sea dirigido a la persona adecuada en el equipo de atención primaria más amplio. Eso podría ser su médico de cabecera, pero también podría ser una enfermera, un farmacéutico, un fisioterapeuta u otro profesional que pueda satisfacer sus necesidades más pronto. Una de las herramientas más simples para guiarle se conoce como Ideas, Preocupaciones y Expectativas, o ICE.
por Thomas Andrew Porteus, MBCS

Salud general y estilo de vida
La Carta del Paciente: Sus derechos, compromisos y responsabilidades del NHS
El NHS es uno de los logros más orgullosos del Reino Unido. Se fundó con el principio de que la atención médica debe estar disponible para todos, gratuita en el momento del uso y basada en la necesidad en lugar de la capacidad de pago. Para garantizar que se proteja ese principio, la Constitución del NHS establece lo que los pacientes, el público y el personal pueden esperar. A veces llamado la Carta del Paciente, reúne tus derechos legales (que el NHS debe respetar), junto con los compromisos que el NHS hace contigo (que van más allá de lo que exige la ley). También incluye tus responsabilidades como paciente, porque el NHS solo puede funcionar si todos lo usamos de manera justa y respetuosa. Pero, ¿qué significa esto en la práctica? ¿Y por qué importa en la vida real, especialmente en un momento en que el NHS está bajo una gran presión? Exploremos.
por Thomas Andrew Porteus, MBCS
Continúa leyendo abajo
About the author

Milly Evans
Editor
Milly writes on a range of health topics, with a particular interest in health inequality and sexual health.
About the reviewer

Joe Crowther
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
16 Sept 2019 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.