Autocontrol en la diabetes mellitus
Revisado por pares por Dr Krishna Vakharia, MRCGPÚltima actualización por Dr Colin Tidy, MRCGPLast updated 24 de mayo de 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
Profesionales Médicos
Professional Reference articles are designed for health professionals to use. They are written by UK doctors and based on research evidence, UK and European Guidelines. You may find the Prueba de glucosa en sangre (azúcar en sangre) y HbA1c article more useful, or one of our other artículos de salud.
En este artículo:
Continúa leyendo abajo
The role of glucose monitoring
Self-monitoring of blood glucose is considered an effective tool for the management of diabetes, especially for those who require insulin treatment.1
Self-monitoring gives regular feedback for the patient; however, decisions on both the method and frequency of testing need to be made on an individual basis. Monitoring is only useful if it is used to inform decisions (eg, adjusting tablets or insulin dosage).
Diabetes empowerment improves diabetes self-care behaviours (including diet, physical activity, blood glucose monitoring and foot care).2
Studies have shown that when patients perform self-monitoring, support through appropriate educational initiatives is critical to ensure that patients understand the rationale for self-monitoring of blood glucose.3 Vea también el separado Programas de Educación y Autogestión de la Diabetes article.
Methods of monitoring glucose
Volver al contenidoVarious methods of glucose monitoring are available, including HbA1c measurement, blood glucose monitoring and urine testing. NB: urine testing is not recommended but may be useful for some patients with diet- or tablet-controlled type 2 diabetes mellitus - for example, as a warning sign of high glucose levels when unwell.
Blood glucose monitoring4
Blood glucose monitoring using a meter gives a direct measure of the glucose concentration at the time of the test and can detect hypoglycaemia as well as hyperglycaemia.
Patients should be properly trained in the use of blood glucose monitoring systems and to take appropriate action on the results obtained. Inadequate understanding of the normal fluctuations in blood glucose can lead to confusion and inappropriate action.
Although glucose meters are not prescribable at NHS expense, manufacturers often provide them free to patients, on the basis of income made from the testing strips, which are prescribable at NHS expense and each type of testing strip is specific to each monitor.
Monitoreo continuo de glucosa (CGM)
Subcutaneous CGM machines show real-time glucose on the monitor and have alarms to indicate hypoglycaemia and hyperglycaemia.5
Continúa leyendo abajo
Diabetes tipo 2
Volver al contenidoNational Institute for Health and Care Excellence (NICE) recommendations for patients with type 2 diabetes6
Do not routinely offer self-monitoring of blood glucose levels for adults with type 2 diabetes unless:
The person is on insulin; or
There is evidence of hypoglycaemic episodes; or
The person is on oral medication that may increase their risk of hypoglycaemia while driving or operating machinery; or
The person is pregnant or is planning to become pregnant.
Considere el automonitoreo a corto plazo de los niveles de glucosa en sangre en adultos con diabetes tipo 2 (y revise el tratamiento según sea necesario):
When starting treatment with oral or intravenous corticosteroids; or
Para confirmar hipoglucemia sospechada.
If adults with type 2 diabetes are self-monitoring their blood glucose levels, carry out a structured assessment at least annually. The assessment should include:
The person's self-monitoring skills.
The quality and frequency of testing.
Checking that the person knows how to interpret the blood glucose results and what action to take.
The impact on the person's quality of life.
The continued benefit to the person.
The equipment used.
People with type 2 diabetes who are not using insulin
Although self-monitoring of blood glucose has been found to be effective for patients with type 1 diabetes and for patients with type 2 diabetes using insulin, evidence suggests that self-monitoring of blood glucose is of limited clinical effectiveness in improving glycaemic control in people with type 2 diabetes on oral agents or diet alone.7
A Cochrane review found that the overall effect of self-monitoring of blood glucose on glycaemic control in patients with type 2 diabetes who are not using insulin is small up to six months after initiation and subsides after 12 months.
There was no evidence that self-monitoring of blood glucose affected patient satisfaction, general well-being or general health-related quality of life.8
Lecturas adicionales y referencias
- Manejo de la diabetes; Red de Guías Intercolegiales de Escocia - SIGN (marzo 2010 - actualizado noviembre 2017)
- Evaluación de la aptitud para conducir: guía para profesionales médicos; Agencia de Licencias de Conducir y Vehículos
- Diabetes UK
- Russell-Minda E, Jutai J, Speechley M, et al; Health technologies for monitoring and managing diabetes: a systematic review. J Diabetes Sci Technol. 2009 Nov 1;3(6):1460-71.
- Hernandez-Tejada MA, Campbell JA, Walker RJ, et al; Diabetes empowerment, medication adherence and self-care behaviors in adults with type 2 diabetes. Diabetes Technol Ther. 2012 Jul;14(7):630-4. doi: 10.1089/dia.2011.0287. Epub 2012 Apr 23.
- Blevins T; Value and utility of self-monitoring of blood glucose in non-insulin-treated patients with type 2 diabetes mellitus. Postgrad Med. 2013 May;125(3):191-204. doi: 10.3810/pgm.2013.05.2668.
- Formulario Nacional Británico (BNF); Servicios de Evidencia NICE (acceso solo en el Reino Unido)
- Kim HS, Shin JA, Chang JS, et al; Continuous glucose monitoring: current clinical use. Diabetes Metab Res Rev. 2012 Dec;28 Suppl 2:73-8. doi: 10.1002/dmrr.2346.
- Diabetes tipo 2 en adultos: manejo; Guía NICE (diciembre 2015 - última actualización junio 2022)
- Clar C, Barnard K, Cummins E, et al; Self-monitoring of blood glucose in type 2 diabetes: systematic review. Health Technol Assess. 2010 Mar;14(12):1-140. doi: 10.3310/hta14120.
- Malanda UL, Welschen LM, Riphagen II, et al; Self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus who are not using insulin. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jan 18;1:CD005060. doi: 10.1002/14651858.CD005060.pub3.
Continúa leyendo abajo
About the author

Dr Colin Tidy, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
Dr Colin Tidy is an NHS Doctor, based in Oxfordshire.
About the reviewerView full bio

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Chief Medical Officer for Health, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
La Dra. Krishna Vakharia es una médica general del NHS. También es examinadora habitual del Diploma de Posgrado en Dermatología Práctica en la Universidad de Cardiff, además de ser la Directora Médica de salud en Optum UK.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Próxima revisión: 22 de mayo de 2028
24 de mayo de 2023 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita