Ir al contenido principal

Zamosc Gefilte Fish

This traditional Zamosc gefilte fish recipe is a true celebration of Ashkenazi culinary heritage. Characterised by its delicate balance of sweet and savoury notes, this high-protein dish uses a blend of carp, whitefish, and pike to create a light yet firm texture. Simmering the fish slowly with aromatic vegetables and bones produces a deep, flavourful stock that transforms into a beautiful savoury jelly once chilled, providing the perfect accompaniment to the seasoned patties.

Ideal as a starter for festive gatherings or a nutritious weekend lunch, this homemade version is far superior to shop-bought alternatives. The inclusion of ground almonds offers a subtle depth of flavour that complements the fresh fish and sharp horseradish. Serve it chilled with the traditional sliced carrots for a timeless dish that is both healthy and deeply comforting for any occasion.

Selección de videos

Continúa leyendo abajo

Ingredients for Zamosc Gefilte Fish

  • 1.4kg carp (meat)

  • 675g whitefish, pickerel, or rockfish (meat)

  • 675g yellow pike or buffel (meat)

  • 6 onions

  • 2 tablespoons salt, or to taste

  • 6 huevos

  • 3 cucharadas de azúcar

  • 1 /475 to 240ml matzah meal

  • 180ml de agua

  • 1 teaspoon almond extract or 35g ground almonds (optional)

  • 1 1/4 teaspoons pepper

  • Horseradish (bottled or fresh)

  • 4 stalks celery, cut in 4-inch slices

  • 3 onions, sliced

  • 6 carrots, sliced on the bias

  • 1925ml water, or enough to cover bones with 1 inch to spare (use less rather than more)

  • Bones of fish (and heads, if desired)

  • 1 cucharada de sal

  • 1/2 tablespoons freshly ground pepper

  • 1 cucharada de azúcar

  1. Place all the stock ingredients in a large kettle with a cover. Bring to a boil, then partially cover and reduce the heat to a simmer. While waiting for the pot to boil, begin preparing the fish.

  2. In a wooden bowl, add to the ground-up fish all the other ingredients listed under Fish, carefully chopping very fine and blending. You can also use the grinder on a mixer. Wet your hands and form the fish into fat, oval-shaped patties, carefully sliding each into the simmering stock.

  3. Simmer over a low flame slowly for 20 to 30 minutes or for 2 hours. Allow to cool in the pot and carefully remove all the patties, placing them on a platter.

After the fish has been removed, strain off the cooking liquid. This stock should then jell when chilled; if it does not, simply add a package of unflavored gelatin, following instructions on the package.

  1. Serve the chilled gefilte fish with the jellied fish stock, horseradish, and of course the carrots.

Descargo de responsabilidad

Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información sea precisa y esté actualizada, las necesidades individuales pueden variar y los requisitos dietéticos pueden diferir según las condiciones de salud personales. Siempre revise las etiquetas de los alimentos y la información sobre alérgenos antes de preparar o consumir cualquier receta. Si tiene preocupaciones específicas de salud, alergias, intolerancias o sigue una dieta prescrita médicamente, busque el consejo de su médico de cabecera, farmacéutico o un dietista registrado antes de realizar cambios significativos en su dieta o estilo de vida.

Sobre el autorVer biografía completa

Imagen del autor

Editores de recetas del Reino Unido

Acerca del revisorVer biografía completa

Imagen del autor

Editores de recetas del Reino Unido

Historial del artículo

La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.

verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

verificador de síntomas

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.