Topiramato para la epilepsia

Acerca del topiramato

Topiramate is prescribed alone or alongside other medicines to treat epileptic disease and seizures. It can be taken both by adults and by children.

A seizure is a short episode of symptoms which is caused by a burst of abnormal electrical activity in the brain. Topiramate is thought to work mainly by reducing these abnormal electrical activities.

Before taking topiramate for epilepsy

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones, y a veces un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a tomar topiramato es importante que su médico lo sepa:

• Si está embarazada, esperando un bebé o en período de lactancia.

• Si tiene algún problema con el funcionamiento del hígado o de los riñones.

• Si padece un raro trastorno sanguíneo hereditario llamado porfiria.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda adquirirse sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Cómo tomar topiramato

• Antes de empezar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. Le dará más información sobre el topiramato y le proporcionará una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al tomarlo.

• Take topiramate exactly as your doctor tells you to. It is usual for adults to start topiramate treatment on a low dose (25 mg at night), and then for the dose to be increased gradually to a regular maintenance dose, which is taken twice daily. Doses for children are tailored to their age and weight.

• Trague los comprimidos de topiramato con un vaso de agua. No mastique los comprimidos porque tienen un sabor amargo. Si le han recetado cápsulas, puede tragarlas de la forma habitual con un vaso de agua o, si lo prefiere, puede abrir la cápsula y espolvorear el contenido sobre una cucharada de algún alimento blando (gachas de avena, yogur o natillas, por ejemplo). No mastique el contenido de las cápsulas.

• Es importante que beba mucha agua mientras esté tomando topiramato. Esto se debe a que existe un ligero riesgo de que se formen cálculos renales y beber mucha agua reduce este riesgo.

• Intente acostumbrarse a tomar el topiramato a la misma hora todos los días. Puede tomar topiramato antes o después de las comidas.

• Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde, a menos que sea casi la hora de la siguiente, en cuyo caso omita la dosis olvidada. No tome dos dosis juntas para compensar la dosis olvidada.

Aproveche al máximo su tratamiento

• Procure acudir a las citas periódicas con su médico. Así podrá comprobar su evolución. Es posible que tenga que hacerle pruebas oculares y controles de peso de vez en cuando.

• Cuando empiece un nuevo tratamiento para la epilepsia puede haber un cambio en el número o tipo de crisis que experimente. Su médico le informará al respecto.

• Several different manufacturers make topiramate tablets and capsules, and your treatment could be affected by switching between different formulations. Each time you collect a new supply from your pharmacy, check to see if the tablets/capsules are the same as you have had before. If they are different, discuss this with your pharmacist who will advise you.

• You need to take topiramate every day. Stopping treatment suddenly can cause problems and your doctor may want you to reduce your dose over a few days if this becomes necessary.

• You must avoid getting pregnant while you are taking topiramate. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner. If you are a woman and want to have a family, make sure you discuss this with your doctor. This is so that you can be given advice from a specialist before you become pregnant.

• Las personas con epilepsia deben dejar de conducir. Su médico le indicará cuándo puede volver a conducir. Normalmente será después de un año sin crisis.

• Si compra algún medicamento, compruebe siempre con un farmacéutico que es adecuado para tomarlo con sus otros medicamentos.

¿Puede causar problemas el topiramato?

Además de sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden producir efectos secundarios no deseados, aunque no todas las personas los sufran. La tabla siguiente contiene algunos de los efectos secundarios más frecuentes relacionados con el topiramato. Encontrará la lista completa en el prospecto del fabricante que acompaña al medicamento. Los efectos no deseados suelen mejorar a medida que su organismo se adapta al nuevo medicamento, pero consulte a su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes efectos persiste o se vuelve molesto.

Importante: el topiramato se ha asociado a una serie de efectos secundarios graves. Aunque son menos frecuentes que los efectos secundarios mencionados anteriormente, debe informar inmediatamente a su médico si observa alguno de los siguientes:

• Problemas de vista.

• Cambios de humor, pensamientos angustiosos o depresivos, o sentimientos de suicidio.

Si experimenta otros síntomas que cree que pueden deberse al medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar el topiramato

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

• El medicamento oral líquido se conserva durante un mes después de abrirlo por primera vez. Transcurrido este tiempo, asegúrese de utilizar un frasco nuevo. Es conveniente escribir en la etiqueta la fecha en que abrió el frasco.

Información importante sobre todos los medicamentos