Econazol para la candidiasis vaginal

Acerca del econazol para la candidiasis bucal

Muchas mujeres sufren de vez en cuando candidiasis vaginal. Se debe a una infección por un hongo en forma de levadura llamado Candida spp. La mayoría de los casos de candidiasis vaginal están causados por la levadura llamada Candida albicans, pero otros tipos de Candida spp. también pueden causar candidiasis vaginal. Los síntomas comunes de la candidiasis vaginal son picor, dolor y enrojecimiento alrededor de la parte exterior de la vagina y un flujo vaginal espeso, blanco cremoso e inodoro. El econazol mata el hongo causante de la infección.

Existen dos productos de econazol para tratar la candidiasis vaginal: pesarios y crema. Los pesarios de econazol se introducen en la parte superior de la vagina y pueden recetarse como dosis única o como tratamiento breve de tres días de duración. La crema de econazol se inserta en la parte superior de la vagina con un aplicador. También puede aplicarse en la zona exterior de la vagina para aliviar el picor y el dolor. Es posible que le receten cualquiera de estos productos para tratar la infección.

A los hombres también se les puede recetar econazol en crema. Esto se debe a que las parejas sexuales de las mujeres con candidiasis también pueden tener la infección. Si no se les trata, pueden transmitir la infección.

Existen otros productos que contienen econazol, pero se utilizan para tratar infecciones fúngicas en otras partes del cuerpo. En el prospecto del medicamento Econazol para las infecciones fúngicas de la piel y las uñas encontrará más información al respecto.

Antes de usar econazol

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con determinadas afecciones y, a veces, un medicamento sólo puede utilizarse si se toman precauciones adicionales. Por estas razones, antes de empezar a usar econazol es importante que su médico lo sepa:

• Si está embarazada. Es importante que informe a su médico si está esperando un bebé, ya que durante el embarazo puede ser necesario utilizar econazol durante un periodo de tiempo más largo de lo que se recomienda habitualmente.

• Si eres menor de 16 años.

• Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda adquirirse sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Cómo utilizar el econazol para la candidiasis vaginal

• Antes de iniciar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra en el interior del envase. En él encontrará más información sobre cómo utilizar el preparado de econazol que le han administrado.

• Si le han recetado el pesarioGyno-Pevaryl®, introduzca suavemente un pesario en la vagina al acostarse. Introdúzcalo lo más arriba posible utilizando un aplicador, si le han suministrado uno, o alternativamente el dedo. Su médico le habrá indicado si debe hacerlo una sola noche o tres noches consecutivas. Si le han indicado que utilice los pesarios durante tres noches, asegúrese de completar todo el tratamiento; de lo contrario, los síntomas pueden reaparecer.

• Si es usted mujer y le han recetado Gyno-Pevaryl®, se le pedirá que utilice la crema cada noche, durante al menos 14 días. Utilice un aplicador para introducir 5 gramos de crema en la parte alta de la vagina a la hora de acostarse. Además, aplique una pequeña cantidad de crema cada noche en la zona alrededor del exterior de su vagina. Siga utilizando la crema durante los 14 días, aunque los síntomas hayan desaparecido. Así evitará que la infección reaparezca. Si no te han proporcionado un aplicador vaginal para introducir la crema, puedes comprar uno en una farmacia.

• Hombres prescritos Gyno-Pevaryl® deben aplicar una fina capa de crema una vez al día sobre el pene y la piel que lo rodea (incluida la que se encuentra bajo el prepucio). Utilice la crema una vez al día durante 14 días.

Aproveche al máximo su tratamiento

• Siga exactamente las instrucciones de su médico. No olvide completar el tratamiento para evitar que la infección reaparezca. Si los síntomas reaparecen, vuelva a ver a su médico para que le aconseje, ya que es posible que tenga que repetir el tratamiento.

• El econazol puede dañar el látex de los preservativos y diafragmas, por lo que no confíe en estos métodos anticonceptivos. Utilice un método anticonceptivo alternativo (o no mantenga relaciones sexuales) mientras esté utilizando econazol. Tenga en cuenta también que mantener relaciones sexuales vaginales mientras tiene candidiasis podría infectar a su pareja.

• Si sus síntomas no mejoran a pesar de utilizar econazol, vuelva a ver a su médico para que le aconseje. Un tratamiento alternativo podría ser más adecuado para usted.

¿Puede causar problemas el econazol?

Es poco probable que el econazol produzca efectos secundarios graves, aunque puede causar irritación leve y picor. Si experimenta cualquier otro síntoma, consulte a su médico o farmacéutico.

Cómo conservar el econazol

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos