Dexametasona con spray antibacteriano para los oídos
Otomize
Revisado por pares por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 3 Feb 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Use one spray in the affected ear(s) three times a day.
Continue to use the spray for two days after your symptoms have gone, but do not use the spray for more than seven days in total unless your doctor tells you otherwise.
If your symptoms do not improve within seven days, make another appointment to see your doctor.
De un vistazo
El spray para oídos Otomize® trata la inflamación y la infección en el oído externo.
Contiene dexametasona, neomicina y ácido acético para aliviar los síntomas.
Normalmente se usa un spray tres veces al día en el oído afectado.
No use durante más de siete días a menos que su médico le indique lo contrario.
Contacte a su médico si los síntomas no mejoran después de una semana de uso.
About dexamethasone with antibacterial ear spray
Tipo de medicamento | Anti-inflammatory and anti-infective ear spray |
Usado para | Inflammation and infection of the outer parts of the ear (otitis externa) |
También llamado | Otomize® |
Disponible como | Ear spray |
Otitis externa is a term used for inflammation in the ear when it is confined to the ear canal and does not go further than the eardrum. It is usually due to an infection. If you get things like water, shampoo or soap in an ear then it can cause itching. If you then scratch or poke your ear, this can damage the skin in the ear canal and cause inflammation. The inflamed skin can then quickly become infected.
The brand name for dexamethasone with antibacterial ear spray is Otomize®. It contains several ingredients - dexamethasone, neomycin and acetic acid. Together, these ingredients relieve inflammation, infection, itching and pain. Otomize® spray is only available on prescription. It can be prescribed for adults and for children over 2 years of age.
Before using Otomize® ear spray
To make sure that this is the right treatment for you, before you start using the spray please make sure that your doctor knows:
Si estás embarazada o amamantando.
If you have a perforated eardrum, or if you have a grommet fitted in your ear.
Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.
How to use Otomize® ear spray
Before you start using the spray, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about the ingredients, and it will also provide you with more information on how to use the spray.
Before you use the spray for the first time, shake the container gently and then press the pump down a number of times until you see a fine spray. Make sure that the nozzle is not directed at anyone and try not to inhale the spray as you do this.
Use one spray three times a day into the affected ear. To do this, place the tip of the nozzle into your ear and press the pump down once. You should continue to use the spray for two days after your symptoms have gone. Do not use the spray for longer than seven days in total, unless your doctor has told you otherwise.
If you forget to use the spray, don't worry, use it as soon as you remember and then go on as before.
If you feel there is no improvement in your symptoms after you have used the spray for a week, stop using it and make another appointment to see your doctor.
Obteniendo el máximo de tu tratamiento
You can remove the nozzle in order to clean it. When you put it back on the container, make sure that it 'clicks' back into place correctly.
To help stop further bouts of inflammation, try not to let soap or shampoo get into your ear canal when you wash. You can do this when you have a shower by gently placing a piece of cotton wool coated in soft white paraffin (eg, Vaseline®) into your ear. Do not poke your ear with cotton buds or use the corner of a towel to dry your ears, as this may cause further inflammation.
Do not use olive oil or any other ear drops or sprays during treatment with Otomize®, unless told to by your doctor.
Otitis externa is more common in regular swimmers compared with non-swimmers. This is due to the water which gets into your ear canal. If it is not possible for you to avoid swimming, try to protect your ears by not submerging them in water if possible.
Can this ear spray cause problems?
You may get a slight feeling of burning or stinging when you first start using the spray. This is usually mild and soon passes. If you get a rash or if you notice any other symptoms which you think may be due to the spray, please ask your doctor or pharmacist for advice. Occasionally people can have a mild allergic reaction to the preservative in the spray.
How to store Otomize® ear spray
The spray has an expiry of four weeks once opened. Do not keep any spray remaining after your course of treatment has finished to use at a later time.
Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Información importante sobre todos los medicamentos
Información importante sobre todos los medicamentos
Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando o usando.
This preparation is for use in the ear only. If someone swallows some of it by accident, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.
No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.
Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.
Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
Preguntas frecuentes
¿Se puede usar el spray para oídos Otomize durante el embarazo o la lactancia?
Es importante informar a su médico si está embarazada o amamantando antes de comenzar a usar el spray para oídos Otomize. Ellos podrán aconsejarle si es adecuado para usted.
¿Qué debo hacer si tengo un tímpano perforado o un drenaje y necesito usar el spray para oídos Otomize?
Debe informar a su médico si tiene un tímpano perforado o un drenaje colocado en su oído antes de usar el spray para oídos Otomize. Necesitarán saber esto para asegurarse de que sea el tratamiento adecuado y seguro para usted.
¿Qué debo hacer si mis síntomas no mejoran después de una semana de usar el spray para oídos Otomize?
Si sus síntomas no mejoran después de usar el aerosol durante una semana, debe dejar de usarlo y concertar otra cita con su médico para una evaluación adicional.
¿Puedo usar otras gotas para los oídos o aceite de oliva al mismo tiempo que el spray para oídos Otomize?
No, no debe usar aceite de oliva ni ningún otro tipo de gotas o aerosoles para los oídos durante su tratamiento con Otomize, a menos que su médico le haya indicado específicamente que lo haga.
¿Cuál es la vida útil del spray para oídos Otomize una vez que lo he abierto?
Una vez abierto, el spray para oídos Otomize tiene una caducidad de cuatro semanas. No debes conservar ningún spray restante después de que tu tratamiento haya finalizado para usarlo más tarde.
Lecturas adicionales y referencias
- Medicamentos Completos BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.
Sobre el autorVer biografía completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisión de Folletos de Medicamentos – Contratista, Farmacéutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael es un farmacéutico comunitario que ejerce en Midlands y South Yorkshire con más de 20 años de experiencia asesorando sobre medicamentos y condiciones médicas. Tiene una sólida formación en capacitación en atención médica, habiendo producido e impartido cursos de formación para equipos de farmacia y personal de entornos de atención residencial, incluidas enfermeras. También ha contribuido a juntas asesoras de farmacia para la gestión de condiciones de baja gravedad en la comunidad.
Acerca del revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se graduó en la Escuela de Farmacia de Londres en 1994 y se convirtió en el miembro más joven elegido para el consejo de la Sociedad Real de Farmacia desde su fundación en 1842.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 3 de febrero de 2028
3 Feb 2025 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más en medicina para el tratamiento de infecciones
- Cefpodoxima para infecciones
- Cefuroxima para infecciones
- Cloranfenicol para infecciones oculares
- Ciprofloxacino para la infección
- Crema de Clindamicina para vaginosis bacteriana
- Dolutegravir para VIH
- Econazol para la candidiasis vaginal
- Enfuvirtida para el VIH
- Fidaxomicina para Clostridium difficile
- Gel ocular de ganciclovir
- Gotas óticas de gentamicina
- Metronidazol para infección bacteriana
- Molnupiravir para la enfermedad de COVID-19
- Tabletas de Norfloxacino para infecciones
- Tabletas de oxitetraciclina
- Rifampicina para la infección
- Tabletas de sulfadiazina
- Tabletas de terbinafina
- Voriconazol para infecciones fúngicas