Antralina para la psoriasis

About anthralin

Anthralin (also known as dithranol) is used to treat chronic plaque psoriasis - this is the most common type of psoriasis. It is a condition where red scaly patches called plaques develop on your skin. The most common areas affected are over your elbows and knees, the scalp, and the lower part of your back. The patches may vary in size from time to time, and can be itchy. Treatment for psoriasis aims to clear the plaques as much as possible.

Psoriasis is caused by cells in the outer layer of your skin multiplying faster than normal. This causes the older and dead skin cells to build up on the surface of your skin, causing the scaly patches. Anthralin helps to control psoriasis by slowing down the production of new skin cells.

Anthralin is only available on prescription from your physician. Some anthralin preparations also contain other ingredients, such as salicylic acid, zinc and coal tar.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using anthralin it is important that your physician knows:

• If you are pregnant or breastfeeding. This is because, while you are expecting or feeding a baby, you should only use medicines on the recommendation of a physician.

• Si alguna de las áreas de psoriasis está dolorida, inflamada o tiene ampollas llenas de pus. Esto se debe a que formas más severas de psoriasis como estas deben ser tratadas por un especialista en piel.

• Si está usando otros preparados para la piel. Esto incluye cualquier producto que se pueda comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

• Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.

• Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The leaflet will give you more information about applying anthralin and a full list of the side-effects which you may experience from using it.

• There are several strengths of anthralin preparations. The aim is to find the strength which gives you the most benefit, but which doesn't lead to irritation/burning. Start by applying a low-strength preparation (such as 0.1% anthralin) for a week, and then increase the strength gradually over the next few weeks until you find the strength that suits you best. Then continue to use this strength. It should be possible to clear the patches within about 4-6 weeks of treatment.

• Apply a thin layer of anthralin and rub it into your skin gently. Apply it to the affected areas of your skin only - it is important that you try to avoid getting it on any healthy areas of your skin. Use it once a day only - you can choose a time of day that suits you best.

• It is usual to use anthralin for a 'short contact' time. This means leaving it on your skin for no more than an hour, and then washing it off in a shower or bath. More intensive treatment with anthralin involves leaving it on overnight under a dressing. This is usually only done under the supervision of a dermatologist.

• Remember to wash your hands well after applying anthralin. This will help to prevent it accidentally getting on healthy areas of your skin. Some people choose to apply it using gloves to protect their hands.

• Anthralin is not suitable for use on your face, or in the creases of your skin (flexures) such as your armpits, groin, or under breasts. Do not apply it to these areas.

• You will be given a low-strength preparation to start with and then a higher-strength preparation if you are not having any problems. Although it is normal to feel a sensation of warmth when anthralin is applied, if you begin to feel a burning sensation this can mean that it has been left on too long or the strength is too high for you. Let your physician or pharmacist know if this happens.

• Si estás usando un preparado en tu cuero cabelludo, ten cuidado de no que caiga en tus ojos al lavarlo. Si esto sucede, enjuágalos con agua tibia de inmediato.

• Try to keep any regular appointments with your physician. This is so they can check on your progress.

• Anthralin can stain your skin, hair and clothing. You should try to avoid any contact between the preparation and your clothes and furniture, as this could cause permanent staining. It can also stain the bathtub or shower stall, so it is best to clean these straightaway after use. Any skin staining will disappear soon after the treatment is finished.

Anthralin can cause skin irritation, such as redness, itching and a burning sensation. If this continues or if it becomes severe, stop using anthralin and ask your physician or pharmacist for advice.

Anthralin can stain your skin, hair and clothing. Skin staining will disappear within a few days after you stop using the product. Stained hair will grow out. Wear old clothing and use old bed linen when using anthralin.

Si experimenta otros síntomas que cree que pueden deberse a este medicamento, hable con su médico o farmacéutico.

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.