
Opciones de tratamiento para la hernia de hiato
Revisado por Dr Hayley Willacy, FRCGP Escrito por Dra. Mary Harding, MRCGPPublicado originalmente 20 de sept. de 2017
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Ask Patient
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
La hernia de hiato es el término utilizado para describir una condición en la que una parte del estómago se desplaza hacia arriba en el pecho inferior a través de una debilidad en el diafragma. El diafragma es el músculo grande y plano que separa los pulmones del abdomen y nos ayuda a respirar.
Explore treatment options for acid reflux
Reciba asesoramiento sanitario experto desde la comodidad de su hogar. Complete una consulta rápida en línea, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y un profesional sanitario colegiado en el Reino Unido revisará su solicitud. Hay entrega al día siguiente disponible para los tratamientos que cumplan los requisitos.
No todas las personas con una hernia de hiato desarrollan síntomas. Sin embargo, si tienes una hernia de hiato, eres más propenso a que el ácido refluya hacia tu esófago, lo que puede causar acidez y otros síntomas. Si los síntomas aparecen, hay algunos tratamientos que pueden ayudar. Puedes comparar las opciones de tratamiento a continuación.
Preguntas frecuentes
¿En qué consiste el tratamiento? | |
|---|---|
Sin tratamiento | Algunas personas no presentan síntomas de una hernia de hiato. Si este es el caso, no se necesita tratamiento. |
Cambios en el estilo de vida | Los cambios en el estilo de vida que mejoran los síntomas de la hernia de hiato incluyen: Perder peso si tiene sobrepeso. Dejar de fumar. Dormir con la cabecera de la cama elevada. Evitando el exceso de alcohol. Evitar la ropa ajustada y los corsés. Evitar comer cerca de la hora de dormir. |
Antiácidos | Estos son comprimidos o líquidos que neutralizan el ácido proveniente del estómago, haciéndolo menos incómodo. |
Medicamentos para detener la producción de ácido estomacal | Se utilizan dos tipos de medicamentos para reducir la cantidad de ácido que produce el estómago: inhibidores de la bomba de protones - IBP (por ejemplo, omeprazol, lansoprazol, esomeprazol) o H2Antagonistas de receptores. |
Una operación | Una operación aprieta la válvula en la parte superior del estómago, de modo que se evita que el ácido regrese al esófago. Esto generalmente se hace envolviendo un lazo del estómago alrededor de la parte inferior del esófago. Se puede realizar a través de un telescopio (un enfoque laparoscópico) en lugar de usar un corte grande. |
¿Qué tan efectivo es? | |
|---|---|
Sin tratamiento | No es efectivo para la hernia de hiato; sin embargo, si no hay síntomas, esto no importa. |
Cambios en el estilo de vida | Esto puede mejorar los síntomas de modo que no se necesiten más tratamientos. |
Antiácidos | Estos generalmente ayudan temporalmente; sin embargo, el efecto no dura mucho, por lo que puede que tengas que tomarlos varias veces al día. |
Medicamentos para detener la producción de ácido estomacal | Los IBP son el tratamiento médico más efectivo para los síntomas de la hernia de hiato y generalmente funcionan muy bien. Estos medicamentos no curan la hernia de hiato, pero sí ayudan con los síntomas. |
Una operación | La operación es efectiva y cura la hernia de hiato así como los síntomas. La operación es exitosa en 85-95 de cada 100 casos, pero depende de factores individuales. La hernia puede volver en 30-50 de cada 100 operaciones exitosas, dentro de cinco años, aunque depende del tipo de hernia y de su tamaño. En algunos centros, hasta la mitad de las operaciones realizadas para hernias de hiato son operaciones repetidas. |
¿Para quién es más adecuado este tratamiento? | |
|---|---|
Sin tratamiento | Para personas sin síntomas. |
Cambios en el estilo de vida | Para personas con sobrepeso o que fuman. Para personas que no quieren tomar medicamentos a largo plazo. |
Antiácidos | Para personas con síntomas leves ocasionales. |
Medicamentos para detener la producción de ácido estomacal | Para personas con síntomas problemáticos de hernia de hiato. |
Una operación | Para personas en quienes los medicamentos no han funcionado y que tienen síntomas severos persistentes. Para personas que tienen síntomas molestos y no desean tomar medicamentos diarios de por vida. Para personas con el tipo menos común de hernia de hiato (hernia paraesofágica). |
¿Cuáles son las ventajas de este tratamiento? | |
|---|---|
Sin tratamiento | Sin efectos secundarios. |
Cambios en el estilo de vida | Sin efectos secundarios. Promueve un estilo de vida saludable y, por lo tanto, tiene otras ventajas para la salud. Puede permitirte evitar tomar medicamentos. |
Antiácidos | Los medicamentos pueden tomarse según sea necesario en lugar de regularmente. Los antiácidos vienen en forma líquida o como tabletas masticables. Hay muy pocos efectos secundarios. |
Medicamentos para detener la producción de ácido estomacal | Estas son la opción más efectiva aparte de una operación. Generalmente se toman a diario, pero algunas personas pueden tomarlas según sea necesario. |
Una operación | Esto trata el problema en sí (la hernia de hiato) en lugar de los síntomas (del reflujo ácido). No tienes que tomar pastillas todos los días. |
¿Cuáles son las desventajas de este tratamiento? | |
|---|---|
Sin tratamiento | No es adecuado si los síntomas son molestos. Pueden desarrollarse complicaciones del reflujo ácido si no se trata (por ejemplo, esófago de Barrett). |
Cambios en el estilo de vida | Puede que no sea efectivo por sí solo y aún se necesiten medicamentos. |
Antiácidos | No son tan efectivos como los IBP. Tienes que tomarlos con bastante frecuencia, ya que el efecto no dura mucho. |
Medicamentos para detener la producción de ácido estomacal | Pueden haber efectos secundarios del medicamento. Los efectos secundarios comunes de los IBP incluyen: dolor de estómago, estreñimiento, diarrea, exceso de gases, náuseas y dolor de cabeza. En general, menos de 5 de cada 100 personas que toman IBP experimentan efectos secundarios. |
Una operación | Como con cualquier operación, existen riesgos asociados. Las posibles complicaciones incluyen problemas con la hinchazón y dificultad para tragar, sangrado y problemas con la anestesia. Existe un pequeño riesgo de complicaciones muy graves o incluso la muerte. |
Explore treatment options for acid reflux
Reciba asesoramiento sanitario experto desde la comodidad de su hogar. Complete una consulta rápida en línea, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y un profesional sanitario colegiado en el Reino Unido revisará su solicitud. Hay entrega al día siguiente disponible para los tratamientos que cumplan los requisitos.
Selecciones del paciente para Salud digestiva general

Salud digestiva
El sistema digestivo
El sistema digestivo (tracto gastrointestinal) es el tubo largo que comienza en la boca y termina en el conducto anal (ano).
por el Dr. Roger Henderson, MBBS

Salud digestiva
Formas astutas de consumir más fibra
No es ningún secreto que consumir fibra te mantiene regular. Pero, ¿sabías que realmente es el 'superalimento' original? Sorprendentemente, Hipócrates - el 'padre de la medicina' - recomendó por primera vez comer trigo integral como una forma de mantener los intestinos saludables hace casi 2,500 años. Pero los beneficios de la fibra van mucho más allá de tus intestinos.
por la Dra. Sarah Jarvis
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Hayley Willacy, FRCGP
Médico General, Autor Médico
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
La Dra. Hayley Willacy fue una médica general del NHS que trabajaba en el noroeste de Inglaterra, quien se retiró de la práctica clínica en 2022 después de 30 años.
Historial del artículo
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
20 de sept. de 2017 | Publicado originalmente
Escrito por:
Dr Mary Harding, MRCGPRevisado por
Dr Hayley Willacy, FRCGP
Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.


