Verduras de raíz asadas y marinadas
Revisado por pares por Editores de recetas del Reino UnidoEscrito por Editores de recetas del Reino UnidoPublicado originalmente 4 Feb 2026
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
These roasted and marinated root vegetables are a masterclass in building flavour with simple, seasonal ingredients. By pan-searing the vegetables before roasting, you achieve a deep caramelisation that enhances their natural sweetness. The finished dish is tossed in a bright, zesty marinade of citrus and chilli while still warm, allowing the roots to absorb the dressing and create a vibrant, savoury vegan side dish that works just as well in a summer salad as it does alongside a winter roast.
This flexible recipe is perfect for those who enjoy meal prepping, as the vegetables can be kept in the fridge for up to five days. Whether you choose earthy beetroot, sweet potatoes, or peppery turnips, the key is the balance of aromatic rosemary and thyme against the acidic finish. Serve them warm from the oven for a comforting meal, or enjoy them chilled as a nutritious addition to lunch bowls throughout the week.
En este artículo:
Selección de videos
Continúa leyendo abajo
Ingredients for Roasted and Marinated Root Vegetables
900g beets, sweet potatoes, or turnips (any colour, golf ball–to baseball-size)
60ml rice bran oil, grapeseed oil, or olive oil
1 cucharada de sal kosher
2 teaspoons sugar or vegan honey
1 cucharadita de pimienta negra recién molida
2 sprigs thyme
2 sprigs rosemary
Juice of 1 orange or lemon, or 2 tablespoons red, champagne, or cider vinegar
2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
1/2 teaspoons crushed red chilli flakes
How to make Roasted and Marinated Root Vegetables
Volver al contenidoPrecalienta el horno a 177°C.
Depending on the size and type of the root, peel it or not. Peel the dirty, gnarly beets. Sweet potato skins soften up when roasting, so leave those on. For thinner-skinned turnips, a good scrubbing will do.
Cut the roots into chunks; I like them about 1 inch thick and 2 inches long. Cut the round roots through the equator and chunk them up from there. For sweet potatoes, cut them in half lengthwise, then again lengthwise, and then into 2-inch pieces. If you can find baby sweet potatoes, just cut those in half. There’s no wrong way to do this; just keep all of your vegetables similar in size and shape so they cook evenly.
Preheat an ovenproof sauté pan large enough to hold the root vegetables in one layer over medium-high heat. Add the rice bran, grapeseed, or olive oil and continue heating until the oil shimmers and is thinking about smoking. Carefully add the roots and let them caramelize on one side, 2 to 3 minutes. Check to make sure they’re not burning—lower the heat if they’re scorching in some spots. Give the roots a toss in the pan (tongs work, too) and season with the salt, sugar, and pepper. Add the thyme and rosemary and transfer the pan to the oven.
Cook until the vegetables are lightly browned and tender. Start checking with the tip of a sharp knife after 6 minutes and continue to check every 5 minutes. They’re done when they’re easily pierced all the way through. The beets will cook in about 30 minutes, the turnips in just 10 minutes or less, and the sweet potatoes in 20 minutes. This will depend on the age, variety, and cut of the vegetable, so use your senses (including common sense) and check often.
Spoon the roasted vegetables into a large bowl. Discard the herb stems. Add the orange juice or vinegar, extra-virgin olive oil, and chilli flakes. Toss until well coated.
You can serve at this point, or store in the fridge for up to 5 days.
Descargo de responsabilidad
Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información sea precisa y esté actualizada, las necesidades individuales pueden variar y los requisitos dietéticos pueden diferir según las condiciones de salud personales. Siempre revise las etiquetas de los alimentos y la información sobre alérgenos antes de preparar o consumir cualquier receta. Si tiene preocupaciones específicas de salud, alergias, intolerancias o sigue una dieta prescrita médicamente, busque el consejo de su médico de cabecera, farmacéutico o un dietista registrado antes de realizar cambios significativos en su dieta o estilo de vida.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
4 Feb 2026 | Publicado originalmente
Escrito por:
Editores de recetas del Reino Unido
Revisado por pares por
Editores de recetas del Reino Unido

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.