Ir al contenido principal

Amazuzuke (Encurtidos Rápidos en Vinagre)

Esta vibrante receta de amazuzuke vegano ofrece una forma simple y sofisticada de preservar los mejores productos de la temporada. Conocidos por su perfil refrescante y ácido, estos encurtidos al estilo japonés utilizan un delicado equilibrio de vinagre de arroz, kombu y hierbas aromáticas para crear un acompañamiento o aperitivo versátil. La combinación de jengibre, ajo y cáscara de cítricos proporciona una profundidad brillante y sabrosa que eleva las verduras crujientes a algo realmente especial.

Ideal para aquellos que buscan un condimento saludable y casero, estos encurtidos rápidos encajan perfectamente en una dieta basada en plantas y añaden una textura crujiente a los tazones de arroz, ensaladas o bandejas de picoteo. Al usar verduras de temporada como rábanos, zanahorias o judías verdes, puedes personalizar el perfil de sabor durante todo el año. Sencillos de preparar y listos para disfrutar en solo veinticuatro horas, son un básico para cualquier despensa moderna.

Selección de videos

Continúa leyendo abajo

Ingredientes para Amazuzuke (Encurtidos Rápidos en Vinagre)

  • 1.1kg (1.2 kg) de verduras de temporada variadas, limpias y peladas

  • 6 hojas de shiso (perilla)

  • 3 ramitas de tomillo, eneldo y perejil cada una

  • 45g (40 g) de jengibre, pelado y en rodajas

  • 2 dientes de ajo, pelados y cortados por la mitad

  • 1 cucharadita de granos de pimienta (negros o rosas) o semillas (comino, cilantro, hinojo o mostaza)

  • 4 chiles rojos secos o 1 jalapeño, cortado en rodajas y sin semillas

  • 475ml (480 ml) de vinagre de arroz

  • 475ml (480 ml) de agua filtrada

  • 1 pieza de kombu, 1 x 6 pulgadas (2.5 x 15 cm), cortada en 12 piezas

  • 100g (100 g) azúcar de caña

  • 3 cucharadas de sal marina

  • 1 cucharada de cáscara de naranja o limón en juliana

Esteriliza ocho frascos mason de 1/2 pinta (240 ml).

Corta las verduras en trozos del tamaño de un bocado, de aproximadamente 1/4 de pulgada (6 mm) de grosor. Si son delgadas como los espárragos y las judías verdes, déjalas enteras o córtalas por la mitad transversalmente. Las verduras de raíz deben ser blanqueadas primero durante 1 minuto en una olla con agua hirviendo y escurridas antes de añadirlas a los frascos. Empaca las verduras, shiso, tomillo, eneldo y perejil en los frascos esterilizados firmemente.

Combina el jengibre, el ajo, los granos de pimienta, los chiles, el vinagre de arroz, el agua filtrada, el kombu, el azúcar, la sal y la cáscara de cítricos en una cacerola mediana y lleva a ebullición a fuego alto. Retira del fuego y vierte la salmuera caliente sobre las verduras en los frascos esterilizados. Deja enfriar, luego sella los frascos y refrigera. Puedes comenzar a comer los encurtidos después de 1 día. Los encurtidos se conservarán en el refrigerador hasta por 3 semanas.

Descargo de responsabilidad

Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información sea precisa y esté actualizada, las necesidades individuales pueden variar y los requisitos dietéticos pueden diferir según las condiciones de salud personales. Siempre revise las etiquetas de los alimentos y la información sobre alérgenos antes de preparar o consumir cualquier receta. Si tiene preocupaciones específicas de salud, alergias, intolerancias o sigue una dieta prescrita médicamente, busque el consejo de su médico de cabecera, farmacéutico o un dietista registrado antes de realizar cambios significativos en su dieta o estilo de vida.

Historial del artículo

La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.

  • 28 Ene 2026 | Publicado originalmente

    Escrito por:

    Editores de recetas del Reino Unido

    Revisado por pares por

    Editores de recetas del Reino Unido
flu eligibility checker

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

symptom checker

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.