Tabletas de bilastina y medicina líquida

Acerca de las tabletas de bilastina

Bilastine is an anti-allergy medicine. It stops the effects of a substance called histamine and this helps to relieve the symptoms of allergies, such as fiebre del heno and urticaria.

Exposure to substances such as pollen, animal fur or house dust mite can cause your body to produce allergic symptoms. Cells in the lining of your nose and eyes release histamine when they come into contact with these substances. This leads to inflammation in your nose (rhinitis) and eyes (conjunctivitis), which produces symptoms such as sneezing and watery eyes.

La urticaria es una condición en la que se desarrolla una erupción cutánea con picazón. La erupción puede ser provocada por una alergia a una sustancia como un jabón o un detergente.

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con ciertas condiciones, y a veces un medicamento solo se puede usar si se tiene un cuidado especial. Por estas razones, antes de comenzar a tomar bilastina, es importante que su médico sepa:

• Si estás embarazada o amamantando.

• Si tienes epilepsia.

• Si tienes un trastorno sanguíneo hereditario raro llamado porfiria.

• Si está tomando o usando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

• Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a otro antihistamínico, o a cualquier otro medicamento.

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about bilastine, and will also provide you with a full list of side-effects which you could experience from taking it.

• Para adultos y para niños de 12 años o más, la dosis habitual es una tableta de 20 mg tomada diariamente. Trague la tableta entera con un vaso de agua.

• Children aged 6 years to 11 years may be prescribed the 10 mg melt-in-the-mouth tablets. Whilst taking care not to touch the tablet, place it on the tongue and allow it to dissolve before swallowing. Alternatively the tablet can be dissolved in a small glass of water (not juice). In this case make sure all the liquid is swallowed to get the full dose.

• Children aged 6 years to 11 years may be prescribed an oral liquid medicine. The dose is 4 ml (containing 10 mg) which should be measured using the dosing cup provided or an oral syringe.

• Debes tomar cada dosis de bilastina 'con el estómago vacío'. Esto significa que debes tomar tus dosis aproximadamente una hora antes de una comida, o alternativamente esperar hasta dos horas después. Esto se debe a que tu cuerpo absorbe menos bilastina cuando se toma con alimentos, lo que significa que el medicamento es menos efectivo.

• No beba jugo de frutas (en particular, jugo de toronja) durante la hora antes de tomar su dosis o durante dos horas después. Al igual que los alimentos, los jugos de frutas también pueden hacer que la bilastina sea menos efectiva.

• If you forget to take a dose at your usual time, take it when you remember (making sure you take it when your stomach is empty). If you do not remember until the following day then leave out the forgotten dose from the previous day and take the dose that is due that day. Do not take two doses at the same time to make up for a missed dose.

• Muchas personas solo necesitan tomar un antihistamínico cuando tienen síntomas. A menos que se le indique lo contrario, debe dejar de tomar bilastina una vez que sus síntomas hayan mejorado.

• Aunque la bilastina se clasifica como un antihistamínico no sedante, aún puede causar somnolencia en algunas personas. Si esto te sucede, no conduzcas y no utilices herramientas o máquinas.

• Si consumes alcohol mientras estás tomando bilastina, ten en cuenta sus efectos en ti y no bebas más de cantidades moderadas. El alcohol puede aumentar el riesgo de efectos secundarios de los antihistamínicos.

• If you are having an operation, or any treatment or tests (particularly if it is to test for an allergy), make sure you say that you are taking an antihistamine.

• If you buy any medicines 'over the counter', check with a pharmacist that they are suitable to take with an antihistamine. This is because a number of other medicines can increase the risk of side-effects.

Junto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, aunque no todos los experimentan. La tabla a continuación contiene los más comunes asociados con la bilastina. Encontrará una lista completa en el prospecto del fabricante suministrado con su medicamento. Los efectos no deseados a menudo mejoran a medida que su cuerpo se ajusta al nuevo medicamento, pero hable con su médico o farmacéutico si alguno persiste o se vuelve problemático.

Si experimenta cualquier otro síntoma que crea que puede deberse a las tabletas, hable con su médico o farmacéutico para obtener más consejos.

• Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

• Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.