Beclometasona para condiciones inflamatorias severas de la piel

Revisado por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 15 Apr 2024

Descargar
Descargar
El PDF del artículo ha sido descargado
Compartir
Compartir
Enlace del artículo copiado al portapapeles
Language
Language
Discusión
Ask Patient
Versión en audio
Agregar a fuentes preferidas en Google

Solo necesitas usar una pequeña cantidad de esta preparación. Aplícala en una capa fina solo en las áreas afectadas, y luego masajea suavemente en la piel hasta que desaparezca.

Los corticosteroides tópicos no deben usarse durante períodos prolongados ni en grandes áreas del cuerpo, especialmente en niños. Como guía general, los corticosteroides no deben usarse de manera continua por más de 5 días en niños y 7 días en adultos, a menos que su médico le dé instrucciones específicas para hacerlo.

The most common side-effect is some mild irritation where the cream/ointment is applied. Other side-effects occur only rarely.

Explore treatments for dermatitis

Reciba asesoramiento sanitario experto desde la comodidad de su hogar. Complete una consulta rápida en línea, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y un profesional sanitario colegiado en el Reino Unido revisará su solicitud. Hay entrega al día siguiente disponible para los tratamientos que cumplan los requisitos.

Comenzar

About beclometasone

Tipo de medicamento	Un corticosteroide tópico potente
Usado para	Condiciones inflamatorias de la piel como eccema severo y dermatitis
También llamado	Beclomethasone (in US); beclometasone dipropionate
Disponible como	Crema y ungüento

Beclometasone is classed as a potent corticosteroide tópico. Topical corticosteroids are also referred to as topical steroids. Topical steroids are used in addition to moisturisers (emollients) for treating inflammatory skin conditions such as eccema y dermatitis. A topical steroid is used when patches of eczema or dermatitis flare up. Beclometasone relieves the symptoms of a flare-up by reducing inflammation, itching and redness. It is not a cure for the condition, but it will help to relieve the symptoms.

Beclometasone is available as a cream and an ointment. It is likely you will be prescribed the cream if the affected areas of your skin are moist or weeping, and the ointment if your skin is dry. It is not generally suitable for children, although short courses of up to two weeks may occasionally be prescribed for a child by a skin specialist doctor.

Short courses of beclometasone may also be prescribed for the treatment of psoriasis, for small areas of skin such as the soles of the feet or palms of the hands.

Before using beclometasone

To make sure this is the right treatment for you, before you start using beclometasone it is important that your doctor knows:

Si tienes alguna área de piel infectada.
Si tienes rosácea o acné.
Si estás embarazada o amamantando.
Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a una preparación para la piel.

How to use beclometasone

Before you start using the cream/ointment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about topical steroids and will provide you with a full list of the side-effects that you may experience from using them.
Apply a small amount to the areas of skin which are inflamed. Then gently rub it into the skin until it has disappeared. Do not use beclometasone on any broken or infected areas of skin.
La cantidad de esteroide tópico que debes aplicar se mide comúnmente en unidades de yema del dedo (FTUs). Una FTU es la cantidad de crema o ungüento que se exprime a lo largo de la yema del dedo de un adulto (es decir, desde el extremo del dedo hasta el primer pliegue del dedo). Como guía, una FTU es suficiente para cubrir un área dos veces el tamaño de la mano de un adulto. Tu médico te dará una idea de cuántas FTUs necesitarás para cubrir el área de tu piel que está afectada.
Your doctor will tell you how often to apply beclometasone. It must not be applied more than twice a day, and once a day is often sufficient.
Si estás usando más de un corticosteroide tópico, asegúrate de saber cuándo y dónde usar cada uno. Si no estás seguro, consulta con tu médico o pregunta a tu farmacéutico para obtener más consejos.
After you have applied beclometasone, remember to wash your hands (unless your hands are the treated area).
If you are using beclometasone for psoriasis, make sure you follow your doctor's instructions carefully. It should not be used for large areas of psoriasis or for long periods of time, as these can cause your symptoms to flare up again afterwards.

Obteniendo el máximo de tu tratamiento

If you are using a moisturiser along with this preparation, apply the moisturiser first. Then wait 10-15 minutes before applying beclometasone cream/ointment. This allows time for the moisturiser to be absorbed before the topical corticosteroid is applied. Your skin should be moist but not slippery when you apply beclometasone.
Do not use beclometasone cream/ointment on your face unless a skin specialist doctor has said you should. If you have been told to use it on your face, be careful not to get any preparation near your eyes and do not use it for longer periods of time than you have been advised.
Salvo indicación en contrario de su médico, no aplique vendajes o apósitos en el área tratada, ya que esto aumentará la absorción del preparado y el riesgo de efectos secundarios.
Continue to use beclometasone until the flare-up has gone and then stop it. A course of treatment for 7-14 days is often sufficient. If your symptoms have not improved after this time (or if they get worse), speak again with your doctor for further advice. Topical corticosteroids like beclometasone should not be used for long periods of time or on large areas of the body.
After you finish using beclometasone, continue to use your moisturiser every day. This will help to prevent a further flare-up. Your doctor may also prescribe a less potent steroid cream for you to use when needed.

Can beclometasone cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. You can reduce the risk of side-effects from beclometasone by applying the preparation thinly, no more than twice a day, and applying it to the affected areas only.

Side-effects of beclometasone cream/ointment	¿Qué puedo hacer si experimento esto?
Burning and smarting	These may occur in the first two days but usually get better after this
Adelgazamiento de la piel, estrías permanentes, dermatitis de contacto alérgica, acné, rosácea y crecimiento de vello en el sitio de aplicación	These would normally only affect you if you use the cream or ointment for long periods of time
Beclometasone may get through your skin and into your bloodstream	This usually causes no problem unless the cream or ointment is used regularly on large areas of the skin

Importante: el uso continuo o prolongado de preparaciones cutáneas de corticosteroides no se recomienda. Como guía general, los corticosteroides no deben usarse de manera continua por más de 5 días en niños y 7 días en adultos, a menos que su médico le dé instrucciones específicas para hacerlo. Esto es para prevenir el riesgo de efectos secundarios más graves con el uso prolongado. Además, el uso prolongado puede llevar a brotes más severos de su condición de la piel cuando deje de usar el tratamiento. Siempre continúe hidratando su piel después de detener el tratamiento con cualquier preparación de corticosteroides. Si experimenta enrojecimiento severo, ardor o escozor de su piel dentro de unos días o semanas después de detener el tratamiento, debe considerar el uso excesivo del corticosteroide como una posible causa. Hable con su médico o farmacéutico para obtener asesoramiento en este caso.

Importante: existe un riesgo de incendio cuando las cremas y ungüentos son absorbidos por las telas (como la ropa o las sábanas), volviéndolas inflamables. Una chispa o llama puede encender fácilmente la tela. El riesgo es mayor cuando se aplican grandes cantidades de productos a base de parafina y se absorben en las telas. Sin embargo, también hay un riesgo cuando se utilizan productos sin parafina. Sea consciente de este peligro de incendio al usar repetidamente grandes cantidades de cualquier producto para la piel. No fume ni se acerque a llamas abiertas.

Cuando se use según las indicaciones de su médico o farmacéutico, este producto se aplicará en pequeñas cantidades en áreas pequeñas de la piel. Debería haber una absorción mínima en las telas y un menor riesgo de incendio.

If you experience any other symptoms which you think may be due to beclometasone, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store beclometasone

Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Asegúrese de que la persona que le receta este medicamento conozca todos los demás que está tomando o usando. Esto incluye medicamentos que compra y remedios herbales y homeopáticos.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica después de tomar o usar algún medicamento.

Nunca use más de la dosis prescrita. Si sospecha que alguien ha ingerido accidentalmente parte del medicamento, contacte con el departamento de urgencias de su hospital local para obtener asesoramiento.

Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando o usando.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, donde se encargarán de desecharlos por ti.

Si compras algún medicamento, siempre consulta con un farmacéutico que sea seguro tomarlos junto con tus otros medicamentos.

Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

Preguntas frecuentes

What is the difference between beclometasone cream and ointment?

Beclometasone is available as both a cream and an ointment. Generally, the cream is prescribed for areas of skin that are moist or weeping, while the ointment is used for dry skin.

Can I use beclometasone on my child's skin?

Beclometasone is generally not suitable for children. However, a skin specialist doctor may occasionally prescribe short courses of up to two weeks for a child if it is deemed necessary.

How long should I wait between applying moisturiser and beclometasone?

If you are using a moisturiser alongside beclometasone, you should apply the moisturiser first. Then, wait 10-15 minutes to allow the moisturiser to be absorbed before applying beclometasone cream or ointment. Your skin should feel moist but not slippery when you apply the beclometasone.

Does beclometasone pose a fire risk?

There is a fire risk when creams and ointments are absorbed by fabrics like clothing or bedsheets, making them flammable. This risk is highest with large amounts of paraffin-based products, but can also occur with non-paraffin products. It's important to be aware of this hazard and avoid smoking or naked flames when using these products, especially on larger areas where absorption into fabrics might be greater. When used as directed in small quantities, the risk is lower.

What should I do if my skin condition worsens or doesn't improve after using beclometasone for a while?

If your symptoms have not improved after 7-14 days of using beclometasone, or if your condition gets worse during treatment, you should speak with your doctor again for further advice. Also, if you notice severe redness, burning, or stinging of your skin within a few days or weeks of stopping treatment, you should consult your doctor or a pharmacist, as this could be due to overuse of the corticosteroid.

Estas preguntas y respuestas han sido generadas a partir de la información en este artículo.

Lecturas adicionales y referencias

Medicamentos Completo BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.
Manufacturer's PIL, Beclometasone dipropionate 0.25 mg/g Cream; Chemidex Pharma Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated September 2021