Ir al contenido principal
niños que se tapan la boca - tos

¿Es tos ferina o sólo un resfriado?

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) ha anunciado la muerte de un bebé a causa de la tos ferina, la primera víctima mortal de 2025. La madre del bebé no había sido vacunada contra la enfermedad.

Aquí veremos cómo detectar los signos de esta infección altamente contagiosa que puede afectar a cualquier persona, pero que puede ser especialmente grave para bebés y niños pequeños, y cómo saber si es menos grave. También analizamos la necesidad de vacunarse.

Seguir leyendo

¿Cuál es la frecuencia de la tos ferina y la vacuna contra ella?

En Inglaterra, hubo 502 casos confirmados de tos ferina en el primer semestre de 2025, según la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido. Esta cifra es sustancialmente inferior a los 7.554 casos registrados en el segundo trimestre de 2024, cuando la enfermedad estaba en aumento en todo el Reino Unido. Ocho de estos casos se dieron en bebés menores de 3 meses.

La UKHSA dice que los niveles de absorción de vacunas en mujeres embarazadas, bebés y niños pequeños han disminuido en los últimos años en toda Inglaterra. La aceptación materna de la vacuna cayó del 74,7% en diciembre de 2017 al 58,9% en marzo de 2024, pero aumentó al 72,6% en marzo de 2025. La cobertura para el trimestre 1 de 2025 fue del 71,3%,

La cobertura mensual no ha dejado de aumentar desde abril de 2024, aunque sigue por debajo del máximo histórico del 76,2% de diciembre de 2016.

¿Qué causa la tos ferina?

La tos ferina está causada por la bacteria Bordetella pertussis, y sus primeros síntomas son muy similares a los de un resfriado: secreción nasal, ojos rojos y llorosos, dolor de garganta y aumento de la temperatura. Alrededor de una semana después, aparece la tos característica, que incluye el "grito" causado por el jadeo de la persona. Esta tos se hace más intensa y frecuente por la noche.

Síntomas de la tos ferina

Al principio, la tos ferina puede parecer una tos normal, pero se puede reconocer por las siguientes características:

  • La tos ferina dura más tiempo: mientras que una tos normal puede durar sólo unos días o semanas, la tos ferina puede durar varios meses.

  • La tos ferina suele cursar con varios espasmos de tos incontrolados que pueden ser bastante graves y provocar la enfermedad.

  • Al inhalar se produce un sonido "ferino", en comparación con la tos normal, aunque esto sólo ocurre en aproximadamente la mitad de los casos.

  • Los ahogos y los cambios de color de la cara -rojo o azul- son más frecuentes con la tosferina que con la tos normal.

  • Las dificultades respiratorias también son más frecuentes con la tos ferina que con la tos normal.

  • La tos produce a veces una mucosidad espesa que puede hacer que te encuentres mal.

  • A veces, la fuerza de la tos puede provocar ligeras hemorragias bajo el blanco de los ojos y la piel.

Algunos niños también pueden tener la cara roja por el esfuerzo de toser, periodos de falta de aire y ponerse brevemente azules, pero esto se recupera en breve.

Con el tiempo, los síntomas serán menos graves y menos frecuentes, pero pueden tardar meses en desaparecer por completo.

Seguir leyendo

¿Cuánto dura y durante cuánto tiempo es contagiosa la tos ferina?

Los síntomas de la tos ferina, parecidos a los de un resfriado, suelen durar de 1 a 2 semanas, mientras que la tos grave posterior puede durar hasta 3 meses.

La tos ferina se transmite a través de las gotas de la tos y los estornudos, y puede ser contagiosa durante unas tres semanas a partir de la fase "catarral", es decir, cuando se tiene secreción nasal, estornudos, fiebre y tos leve.

Tratamiento de la tos ferina

El tratamiento depende de la edad y de la duración de la infección. Los niños menores de seis meses y las personas con síntomas graves o muy enfermas suelen ser hospitalizados para recibir tratamiento.

Pueden administrarse antibióticos durante las primeras semanas para reducir la propagación de la infección. La mayoría de las personas dejan de ser infecciosas al cabo de tres semanas y puede que no necesiten ningún tratamiento. Aunque los antibióticos deberían reducir la propagación, no aceleran la recuperación ni reducen la gravedad de los síntomas.

Para aliviar los síntomas puedes:

  • Manténgase hidratado bebiendo mucho líquido.

  • Descansa y duerme.

  • Toma analgésicos como paracetamol o ibuprofeno: pueden acelerar la recuperación y reducir los signos de la infección, como la fiebre. No administre aspirina a niños menores de 16 años.

  • Lávate las manos y la cara con regularidad, tira los pañuelos usados a la papelera y lava la ropa.

Por lo general, no se recomiendan los antitusígenos, ya que no son adecuados para niños pequeños y resultan poco o nada beneficiosos para la tos ferina.

Seguir leyendo

Cómo detener el contagio de la tos ferina

Para evitar que la infección se propague, el Instituto Nacional para la Salud y la Excelencia en Cuidados (NICE) sugiere:

  • Mantener a los niños infectados fuera de la guardería o del colegio, y a los adultos fuera del trabajo, hasta 48 horas después de empezar a tomar antibióticos, o tres semanas después de que empiece la tos, lo que ocurra antes.

  • Tápese la boca y la nariz al toser y estornudar.

  • Deseche inmediatamente los pañuelos

  • Lávese las manos regularmente con agua y jabón.

¿Y la vacuna contra la tos ferina?

La vacunación oportuna durante el embarazo y la lactancia es importante para proteger a los bebés vulnerables de enfermedades graves. De los treinta y tres bebés fallecidos por tos ferina desde 2013, 27 tenían madres que no habían recibido la vacuna durante el embarazo.

La Dra. Gayatri Amirthalingam, Epidemióloga Consultora de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido, afirma: "La vacunación sigue siendo la mejor defensa contra la tos ferina y es vital que las mujeres embarazadas y los bebés de corta edad reciban sus vacunas en el momento adecuado".

A todas las mujeres embarazadas se les ofrece una vacuna contra la tos ferina para proteger a los bebés y los niños de corta edad frente a esta enfermedad, idealmente entre las semanas 20 y 32. De este modo, se transmite la protección al bebé en el útero, de modo que estén protegidos desde su nacimiento en los primeros meses de vida, cuando son más vulnerables y antes de que puedan recibir sus propias vacunas. De este modo se transmite la protección al bebé en el útero para que esté protegido desde su nacimiento, en los primeros meses de su vida, cuando es más vulnerable y antes de que pueda recibir sus propias vacunas.

Todos los bebés reciben tres dosis de la vacuna 6 en 1 a las 8, 12 y 16 semanas de edad para protegerles contra la tosferina y otras enfermedades graves como la difteria y la poliomielitis, con un refuerzo preescolar ofrecido a los 3 años y 4 meses. Este refuerzo no ofrece protección de por vida, pero puede ayudar a evitar que los niños contraigan la tosferina cuando son pequeños y más vulnerables al efecto de la infección.

El NHS de Inglaterra está ayudando a los padres a vacunar a sus hijos con iniciativas como la organización de clínicas adicionales, oportunidades de ponerse al día en las escuelas y proyectos de divulgación localizados para llegar a las zonas de baja aceptación en todo el país. Esto ha tenido cierto éxito, ya que la tasa de aceptación de la triple vírica se ha estabilizado en el 91,8%, pero sigue siendo insuficiente para prevenir los brotes.

¿Se puede contraer la tos ferina dos veces?

Si ya has tenido tos ferina antes, no es habitual, pero puedes volver a contraerla. Sin embargo, los síntomas suelen ser menos graves la segunda vez. Además, la protección de la vacuna contra la tos ferina tiende a desaparecer al cabo de unos años.

Historia del artículo

La información de esta página ha sido revisada por médicos cualificados.

comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita