Ir al contenido principal

Fish with Curried Cucumber Tomato Water and Tomato Herb Salad

This elegant white fish recipe features a sophisticated blend of fresh textures and subtle spices, making it a wonderful choice for a light lunch or nutritious dinner. The base of the dish is a delicate, reduced cucumber and tomato water infused with Madras curry powder, which provides a savoury depth without overpowering the mild flavour of the fish. Paired with a vibrant salad of heirloom tomatoes and fresh garden herbs, it offers a beautiful contrast of temperatures and colours that is sure to impress.

As a diabetes-friendly main course, this dish is naturally low in carbohydrates while being rich in lean protein and essential vitamins. Using seasonal heirloom tomatoes provides the best flavour, but any ripe vine tomatoes will work beautifully. Serve these roasted fillets on their own for a light meal, or alongside steamed seasonal greens for a more substantial, heart-healthy supper that feels indulgent yet remains perfectly balanced.

Videos seleccionados para Recetas para diabéticos

Continúa leyendo abajo

Ingredients for Fish with Curried Cucumber Tomato Water and Tomato Herb Salad

  • 1 (1/2-lb) cucumber, peeled and chopped (230g )

  • 1 (1/4-lb) tomato, chopped (110g )

  • 1/4 teaspoons curry powder (preferably Madras)

  • 1/4 cucharadita de sal

  • 1 limón

  • 450g assorted small heirloom tomatoes, halved (larger ones quartered)

  • 1/4 cup loosely packed fresh parsley leaves

  • 2 tablespoons thinly sliced fresh basil

  • 1 cucharada de aceite de oliva virgen extra

  • 2 teaspoons finely chopped fresh chives

  • 1 teaspoon finely chopped fresh lemon balm (optional)

  • 1/4 cucharaditas de pimienta negra

  • 1/4 to 1/2 teaspoons sugar (to taste)

  • 1/4 cucharadita de sal

  • 6 (5- to 200g ) mild white-fleshed fish fillets such as flounder, sea bass, or snapper

  • 1 cucharada de aceite de oliva virgen extra

Purée cucumber, tomato, curry powder, and salt in a blender until smooth, about 30 seconds.

Line a fine-mesh sieve with a dampened paper towel and set over a large glass measure, then transfer cucumber mixture to sieve and let drain until liquid measures 160ml , about 20 minutes.

If liquid measures less than 160ml , gently squeeze paper towel over sieve until liquid totals 160ml . Discard solids and transfer liquid to a 2- to 3-quart saucepan.

Boil cucumber tomato water until reduced to about 80ml , then remove from heat and cool to room temperature, about 30 minutes.

Cut peel, including all white pith, from lemon with a sharp paring knife. Working over a bowl, cut segments free from membranes, letting segments fall into bowl, then chop segments, reserving juice in a cup.

Gently toss lemon segments and reserved juice with remaining salad ingredients in a large bowl. Stir in cooled cucumber tomato water.

Put oven rack in middle position and preheat oven to 260°C.

Rinse fish and pat dry. Brush fillets all over with oil and season with salt and pepper.

Bake fillets in 1 layer in a lightly oiled shallow baking pan until just cooked through, 4 to 8 minutes, depending on thickness of fillets.

Serve tomato herb salad on top of fish.

Descargo de responsabilidad

Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información sea precisa y esté actualizada, las necesidades individuales pueden variar y los requisitos dietéticos pueden diferir según las condiciones de salud personales. Siempre revise las etiquetas de los alimentos y la información sobre alérgenos antes de preparar o consumir cualquier receta. Si tiene preocupaciones específicas de salud, alergias, intolerancias o sigue una dieta prescrita médicamente, busque el consejo de su médico de cabecera, farmacéutico o un dietista registrado antes de realizar cambios significativos en su dieta o estilo de vida.

Historial del artículo

La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.

  • 28 Ene 2026 | Publicado originalmente

    Escrito por:

    Editores de recetas del Reino Unido

    Revisado por pares por

    Editores de recetas del Reino Unido
flu eligibility checker

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

symptom checker

¿Te sientes mal?

Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.