Ir al contenido principal

Butterflied Trout with Spicy Lettuce, Celery, and Herbs

This zesty butterflied trout with spicy lettuce, celery, and herbs is a vibrant dish that brings a burst of fresh, Southeast Asian-inspired flavours to the dinner table. The rainbow trout is pan-fried until the skin is perfectly crisp, providing a wonderful textural contrast to a bright salad of Little Gem lettuce and aromatic mint. A punchy dressing made with jalapeño, fish sauce, and citrus zest ties the components together, offering a sophisticated balance of heat and acidity.

As a diabetes-friendly main course, this recipe focuses on lean protein and heart-healthy fats without sacrificing depth of flavour. The inclusion of crunchy celery and fresh coriander adds a nutrient-dense crunch, making it an ideal light lunch or a nutritious midweek supper. Serve it immediately while the fish is warm and the herbs are at their most fragrant for a truly refreshing dining experience.

Ingredients for Butterflied Trout with Spicy Lettuce, Celery, and Herbs

  • 1/2 jalapeño, with seeds, very finely chopped

  • 1 cucharada de ralladura de lima finamente rallada

  • 1 tablespoon finely grated orange zest

  • Sal kosher

  • 1 small shallot, thinly sliced into rings

  • 60ml de jugo de naranja fresco

  • 45ml de jugo de lima fresco

  • 1 cucharada de salsa de pescado (como nam pla o nuoc nam)

  • 1 cucharada de salsa de soja

  • Pimienta negra recién molida

  • 2 (14–450g ) whole butterflied rainbow trout

  • 2 cucharadas de aceite vegetal

  • 4 Little Gem, butter lettuce, or cos hearts, leaves separated

  • 2 celery stalks, preferably with leaves, leaves reserved, stalks thinly sliced on a diagonal

  • 1 taza de hojas de cilantro con tallos tiernos

  • 1/2 taza de hojas de menta

How to make Butterflied Trout with Spicy Lettuce, Celery, and Herbs

Using the side of a chef's knife, mash jalapeño, lime zest, and orange zest with a pinch of salt on a cutting board to a paste. Transfer to a medium bowl and mix in shallot, orange juice, lime juice, fish sauce, and soy sauce. Season dressing with salt and pepper.

Season trout with salt and pepper. Heat 1 tablespoon oil in a large skillet over medium-high. Cook 1 trout, skin side down, until golden brown and crisp, about 4 minutes (flesh will be nearly cooked through). Remove from heat, turn fish, and let sit until cooked through, about 1 minute more. Transfer trout to a platter. Wipe out skillet; repeat with remaining trout and 1 tablespoon oil.

Toss lettuce, celery, celery leaves (if using), coriander, mint, and 3 tablespoons dressing in a large bowl; season with salt and pepper. Top trout with salad and spoon remaining dressing over.

Descargo de responsabilidad

Si bien se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información sea precisa y esté actualizada, las necesidades individuales pueden variar y los requisitos dietéticos pueden diferir según las condiciones de salud personales. Siempre revise las etiquetas de los alimentos y la información sobre alérgenos antes de preparar o consumir cualquier receta. Si tiene preocupaciones específicas de salud, alergias, intolerancias o sigue una dieta prescrita médicamente, busque el consejo de su médico de cabecera, farmacéutico o un dietista registrado antes de realizar cambios significativos en su dieta o estilo de vida.

Historial del artículo

La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.

Farmacia en línea, tratamientos y servicios de salud

Acceso sencillo a tratamientos y servicios de salud confiables en línea.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.