Bultos, dolor e hinchazón escrotales
Hidrocele, varicocele, torsión testicular
Revisado por Dr Philippa Vincent, MRCGPÚltima actualización por Dr Toni Hazell, MRCGPÚltima actualización 2 Jun 2025
Satisface las necesidades del paciente directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
En esta serie:Torsión testicularEpididimo-orquitisQuiste epididimarioVaricoceleHidrocele en adultosHidrocele en lactantes
Hay muchas causas de bultos o dolor en el escroto, como el hidrocele, el varicocele y la torsión testicular. La mayoría de los bultos no son cancerosos y muchos no son graves. No obstante, siempre debe acudir al médico si tiene dolor, hinchazón o un bulto en esta zona. Si el dolor es muy intenso o aparece de repente, acuda urgentemente al médico.
En este artículo:
Seguir leyendo
Causas de bultos, dolor e hinchazón en el escroto
Entre las causas comunes de dolor o bultos en el escroto se incluyen:
Hematocele (acumulación de sangre alrededor del testículo que puede deberse a una lesión).
Hidroceles (véase Hidrocele en adultos e Hidrocele en niños)
Espermatocele: quiste con aspecto de quiste epididimario, pero lleno de espermatozoides (semen).
Causas poco frecuentes de bultos, dolor e hinchazón escrotales
Otras causas raras o menos frecuentes son:
Edema generalizado
Erupciones cutáneas alérgicas
Seguir leyendo
¿Por qué se hincha el escroto?
La inflamación del escroto puede deberse a:
Líquido extra en el interior del escroto.
Crecimiento anormal del tejido.
Tejido normal que se ha hinchado, inflamado o endurecido.
Foto de testículos

Creador, Dominio público, vía Wikimedia Commons
Síntomas de bultos e hinchazón escrotal
Los síntomas dependen de la causa del problema. Los posibles síntomas son:
Notar un bulto que antes no existía.
Un dolor repentino.
Un dolor sordo.
Enrojecimiento o calor en la piel del escroto.
El testículo o las estructuras que lo rodean pueden estar muy sensibles.
Hinchazón del escroto.
Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos).
Tener fiebre, orinar con más frecuencia, o pus o sangre en la orina (si la causa es una infección).
Seguir leyendo
¿Qué pruebas se utilizan para los bultos o el dolor escrotales?
A menudo, su médico podrá saber de qué tipo de inflamación se trata con sólo examinarle. Por ejemplo, puede alumbrarle el escroto con una linterna, ya que el líquido se iluminará. O puede pedirle que tosa, lo que puede hacer más evidente una hernia.
Normalmente le harán una ecografía para estar seguros de la causa y saber si necesita algún tratamiento. La ecografía es una prueba indolora que utiliza ondas sonoras para crear imágenes de los órganos y estructuras internas del cuerpo. A veces también puede ser útil un análisis de sangre.
Tratamiento de los bultos, dolores e hinchazón escrotales
El tratamiento depende de la causa. A menudo no es necesario ningún tratamiento. Otras veces, por ejemplo en la torsión testicular o el cáncer de testículo, el tratamiento es urgente. Consulte cada folleto para obtener más información sobre los distintos tratamientos.
NB: acuda siempre al médico para que le aconseje sobre la necesidad de un tratamiento.
Selección de pacientes para Problemas de testículos y escroto
Lecturas complementarias y referencias
- Basta AM, Courtier J, Phelps A, et al.Inflamación escrotal en el neonato. J Ultrasound Med. 2015 Mar;34(3):495-505. doi: 10.7863/ultra.34.3.495.
- Crawford P, Crop JAEvaluación de masas escrotales. Am Fam Physician. 2014 May 1;89(9):723-7.
- Velásquez J, Boniface MP, Mohseni MDolor agudo en el escroto
- Dolor e hinchazón escrotalNICE CKS; agosto de 2024 (sólo acceso en el Reino Unido)
Historia del artículo
La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.
Fecha prevista para la próxima revisión: 1 Jun 2028
2 Jun 2025 | Última versión

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita
