Bultos, dolor e hinchazón escrotales
Hidrocele, varicocele, torsión testicular
Revisado por Dr Philippa Vincent, MRCGPÚltima actualización por Dr Toni Hazell, MRCGPÚltima actualización 2 Jun 2025
Satisface las necesidades del paciente directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
En esta serie:Torsión testicularEpididimo-orquitisQuiste epididimarioVaricoceleHidrocele en adultosHidrocele en lactantes
Hay muchas causas de bultos o dolor en el escroto, como el hidrocele, el varicocele y la torsión testicular. La mayoría de los bultos no son cancerosos y muchos no son graves. No obstante, siempre debe acudir al médico si tiene dolor, hinchazón o un bulto en esta zona. Si el dolor es muy intenso o aparece de repente, acuda urgentemente al médico.
En este artículo:
Seguir leyendo
Causas de bultos, dolor e hinchazón en el escroto
Entre las causas comunes de dolor o bultos en el escroto se incluyen:
Hematocele (acumulación de sangre alrededor del testículo que puede deberse a una lesión).
Hidroceles (véase Hidrocele en adultos e Hidrocele en niños)
Espermatocele: quiste con aspecto de quiste epididimario, pero lleno de espermatozoides (semen).
Causas poco frecuentes de bultos, dolor e hinchazón escrotales
Otras causas raras o menos frecuentes son:
Edema generalizado
Erupciones cutáneas alérgicas
Seguir leyendo
¿Por qué se hincha el escroto?
La inflamación del escroto puede deberse a:
Líquido extra en el interior del escroto.
Crecimiento anormal del tejido.
Tejido normal que se ha hinchado, inflamado o endurecido.
Foto de testículos
Creador, Dominio público, vía Wikimedia Commons
Síntomas de bultos e hinchazón escrotal
Los síntomas dependen de la causa del problema. Los posibles síntomas son:
Notar un bulto que antes no existía.
Un dolor repentino.
Un dolor sordo.
Enrojecimiento o calor en la piel del escroto.
El testículo o las estructuras que lo rodean pueden estar muy sensibles.
Hinchazón del escroto.
Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos).
Tener fiebre, orinar con más frecuencia, o pus o sangre en la orina (si la causa es una infección).
Seguir leyendo
¿Qué pruebas se utilizan para los bultos o el dolor escrotales?
A menudo, su médico podrá saber de qué tipo de inflamación se trata con sólo examinarle. Por ejemplo, puede alumbrarle el escroto con una linterna, ya que el líquido se iluminará. O puede pedirle que tosa, lo que puede hacer más evidente una hernia.
Normalmente le harán una ecografía para estar seguros de la causa y saber si necesita algún tratamiento. La ecografía es una prueba indolora que utiliza ondas sonoras para crear imágenes de los órganos y estructuras internas del cuerpo. A veces también puede ser útil un análisis de sangre.
Tratamiento de los bultos, dolores e hinchazón escrotales
El tratamiento depende de la causa. A menudo no es necesario ningún tratamiento. Otras veces, por ejemplo en la torsión testicular o el cáncer de testículo, el tratamiento es urgente. Consulte cada folleto para obtener más información sobre los distintos tratamientos.
NB: acuda siempre al médico para que le aconseje sobre la necesidad de un tratamiento.
Selección de pacientes para Problemas de testículos y escroto
Salud masculina
Hidrocele en adultos
Un hidrocele es una acumulación de líquido en el escroto. La mayoría se desarrollan sin motivo aparente, son inofensivos y pueden dejarse como están. Si es necesario, la cirugía suele curar el hidrocele. En un pequeño número de casos, el hidrocele se debe a un problema subyacente.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Salud masculina
Epididimo-orquitis
Epididymo-orchitis is an inflammation of the epididymis and/or testicle. The epididymis and testicle can swell and the scrotum may become enlarged, tender and red. In adults, epididymo-orchitis is usually due to infection, most commonly from a urine infection or a sexually transmitted infection. A course of antibiotic medicine will usually clear the infection.
por la Dra. Rachel Hudson, MRCGP
Lecturas complementarias y referencias
- Basta AM, Courtier J, Phelps A, et al.Inflamación escrotal en el neonato. J Ultrasound Med. 2015 Mar;34(3):495-505. doi: 10.7863/ultra.34.3.495.
- Crawford P, Crop JAEvaluación de masas escrotales. Am Fam Physician. 2014 May 1;89(9):723-7.
- Velásquez J, Boniface MP, Mohseni MDolor agudo en el escroto
- Dolor e hinchazón escrotalNICE CKS; agosto de 2024 (sólo acceso en el Reino Unido)
Seguir leyendo
Historia del artículo
La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.
Fecha prevista para la próxima revisión: 1 Jun 2028
2 Jun 2025 | Última versión
Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.
¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita
Sign up to the Patient newsletter
Your weekly dose of clear, trustworthy health advice - written to help you feel informed, confident and in control.
By subscribing you accept our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time. We never sell your data.