Bultos escrotales, dolor e hinchazón
Revisado por pares por Dr Philippa Vincent, MRCGPÚltima actualización por Dra. Toni Hazell, MRCGPÚltima actualización 2 Jun 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
En esta serie:Torsión testicularEpididimo-orquitisQuiste epididimarioVaricoceleHidrocele en adultosHidrocele en bebés
There are many causes of lumps or pain in the scrotum, including hydrocele, varicocele, and testicular torsion. Most lumps are not cancer, and many are not serious. However, you should always see a doctor if you have pain, swelling or a lump in this area. If a pain is very severe, or starts suddenly, you should seek advice urgently.
De un vistazo
Lumps, pain, and swelling in the scrotum can have several causes.
Swelling can be due to extra fluid, abnormal tissue growth, or inflamed tissue.
Symptoms vary but may include a new lump, pain, redness, or tenderness.
Your doctor will examine you and may arrange an ultrasound scan to find the cause.
Treatment depends on the cause; some conditions require urgent medical attention.
Always see a doctor for advice about scrotal lumps, pain, or swelling.
Causes of lumps, pain and swelling in the scrotum
Common causes of pain or lumps in the scrotum include:
Haematocele (collection of blood around your testicle that may be caused by an injury)
Hydroceles (see Hydrocele in Adults y Hydrocele in Children)
Spermatocele - a cyst which feels like an epididymal cyst but it is filled with sperm (semen)
Uncommon causes of scrotal lumps, pain and swelling
Other rare or less common causes include:
Generalised edema
Allergic skin rashes
Why does the scrotum swell?
Swellings in the scrotum can be due to:
Extra fluid inside the scrotum.
Abnormal tissue growing.
Normal tissue which has become swollen, inflamed, or hard.
Symptoms of scrotal lumps and swelling
The symptoms depend on the cause of the problem. Possible symptoms include:
Noticing a lump which has not been there before.
A sudden pain.
A dull ache.
Redness or warmth of the skin of your scrotum.
The testicle (testis) or structures around it may be very tender.
Swelling of your scrotum.
Feeling sick (nauseated) or being sick (vomiting).
Having a temperature, passing urine more frequently, or pus or blood in your urine (if the cause is an infection).
What tests are used for scrotal lumps or pain?
Your doctor will often be able to tell what kind of swelling it is just from examining you. For example, they may shine a light through your scrotum, as fluid will light up. Or they may ask you to cough which may make a hernia more obvious.
You will usually have an ultrasound scan to be sure of the cause and to find out whether you need any treatment. An ultrasound scan is a painless test that uses sound waves to create images of organs and structures inside your body. Sometimes a blood test may be helpful too.
Treatment for scrotal lumps, pains and swelling
The treatment depends on the cause. Often no treatment at all is needed. Other times - for example, in testicular torsion or testicular cancer - treatment is needed urgently. See each individual leaflet for further information on the different treatments.
NB: always see a doctor for advice about whether treatment is needed.
Selecciones del paciente para Problemas de testículos y escroto

Salud masculina
Hidrocele en adultos
Un hidrocele es una acumulación de líquido en el escroto. La mayoría se desarrollan sin razón aparente, son inofensivos y pueden dejarse solos. Si es necesario, la cirugía generalmente puede curar el hidrocele. En un pequeño número de casos, un hidrocele se debe a un problema subyacente.
por la Dra. Philippa Vincent, MRCGP

Salud masculina
Varicocele
Un varicocele es como las venas varicosas de las pequeñas venas (vasos sanguíneos) junto a un testículo (testis) o ambos testículos (testes).
por el Dr. Doug McKechnie, MRCGP
Preguntas frecuentes
Are there particular symptoms that indicate a more serious problem with scrotal lumps or pain?
The article mentions that in cases such as testicular torsion or testicular cancer, urgent treatment is needed. While it lists various symptoms like sudden pain, dull ache, redness, warmth, tenderness, swelling, feeling sick, vomiting, fever, frequent urination, or blood/pus in urine, it strongly implies that certain conditions require immediate medical attention. It's always best to have a doctor assess any new or concerning symptoms.
If a doctor can often identify the cause of a scrotal lump or pain by examination, why is an ultrasound scan usually still needed?
While a doctor can sometimes determine the cause of a scrotal lump or pain through physical examination, like shining a light through the scrotum to detect fluid or asking you to cough to check for a hernia, an ultrasound scan is usually performed to confirm the diagnosis and assess if any treatment is necessary. This imaging test uses sound waves to create detailed pictures of the internal structures.
What should I do if I discover a lump or experience pain in my scrotum?
The article advises always seeing a doctor for advice regarding whether treatment is needed for scrotal lumps, pain, or swelling. This suggests that any new or concerning symptom in this area warrants a medical consultation for proper diagnosis and guidance on treatment options.
Lecturas adicionales y referencias
- Basta AM, Courtier J, Phelps A, et al; Scrotal swelling in the neonate. J Ultrasound Med. 2015 Mar;34(3):495-505. doi: 10.7863/ultra.34.3.495.
- Crawford P, Crop JA; Evaluation of scrotal masses. Am Fam Physician. 2014 May 1;89(9):723-7.
- Velasquez J, Boniface MP, Mohseni M; Acute Scrotum Pain
- Dolor y hinchazón escrotal; NICE CKS; Agosto 2024 (acceso solo en el Reino Unido)
Sobre el autorVer biografía completa

Dra. Toni Hazell, MRCGP
MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)
La Dra. Toni Hazell se graduó de la Escuela de Medicina del Hospital St. Mary y realizó su VTS en el Hospital Northwick Park.
Acerca del revisorVer biografía completa

Dra. Philippa Vincent, MRCGP
Médico General, Autor Médico
MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG
Dra Philippa Vincent es un médico de cabecera del NHS que trabaja en el norte de Londres.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Próxima revisión: 1 Jun 2028
2 Jun 2025 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre la salud masculina
- Prostatitis aguda
- Balanitis
- Prostatitis crónica
- Próstata agrandada
- Quiste epididimario
- Disfunción eréctil
- Hidrocele en adultos
- Hipospadias
- Lichen sclerosus
- Calvicie de patrón masculino
- Cáncer de pene
- Problemas del pene, picazón en el pene y dolor en el pene
- Eyaculación precoz
- Cáncer de próstata
- Problemas de próstata
- Análisis de semen
- Cáncer testicular
- Torsión testicular
- Estenosis uretral
- Retención urinaria