Sulfasalazina
Salazopyrin
Revisado por pares por Sid DajaniÚltima actualización por Michael Stewart, MRPharmSÚltima actualización 19 de febrero de 2025
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
Drink plenty of water with sulfasalazine.
Sulfasalazine can have a number of side-effects, many of which are minor. Some side-effects you should let your doctor know about straightaway - these include any unexplained bleeding, bruising, itchy skin rash, difficulties breathing, sore throat, fever, jaundice, or if you feel generally very unwell.
Sulfasalazine can give some body fluids (such as tears and urine) a yellow/orange colour. This is harmless.
De un vistazo
Sulfasalazine is an anti-inflammatory medicine.
Trata afecciones inflamatorias del intestino y artritis reumatoide.
Este medicamento está disponible en tabletas, líquido o supositorios.
Trague las tabletas gastro-resistentes enteras y no tome remedios para la indigestión al mismo tiempo.
Beba mucha agua mientras toma sulfasalazina.
Puede cambiar el color de la orina y puede manchar las lentes de contacto blandas.
Contacte a su médico de inmediato si tiene dificultades para respirar, sangrado inexplicable o piel o ojos amarillos.
About sulfasalazine
Tipo de medicamento | An aminosalicylate |
Usado para | Ulcerative colitis; Crohn's disease; rheumatoid arthritis |
También llamado | Salazopyrin® |
Disponible como | Tablets, gastro-resistant tablets (these are specially coated to release sulfasalazine in your bowel), oral liquid medicine and suppositories |
Sulfasalazine has an anti-inflammatory effect. Although it is not clear exactly how it works, it is thought to block the way inflammation develops in your body.
Sulfasalazine is used to manage the symptoms of inflammatory bowel diseases such as colitis ulcerosa y Enfermedad de Crohn. Both of these can cause inflammation in the large intestine, leading to problems such as tummy (abdominal) pain and diarrhoea. Sulfasalazine can help control these symptoms.
Sulfasalazine is also prescribed for people with rheumatoid arthritis. It helps to reduce damage to the joints.
Before taking sulfasalazine
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine can only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking sulfasalazine it is important that your doctor knows:
Si estás embarazada, intentando tener un bebé o amamantando.
If you have ever had an allergy.
Si tienes asma.
Si tienes algún problema con el funcionamiento de tu hígado, o si tienes algún problema con el funcionamiento de tus riñones.
If you have ever had an allergic reaction to a medicine. It is particularly important that you tell your doctor if you have had an unusual reaction to aspirin, a salicylate, or a sulfonamide. (Sulfonamide is contained in some diuretics and antibiotic medicines.)
If you have been told you have an enzyme deficiency called G6PD deficiency, or a blood disorder called porphyria. These are both rare inherited conditions.
Si está tomando o usando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.
How to take sulfasalazine
Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about sulfasalazine, and it will also provide you with a full list of the side-effects which you could experience.
Your dose will depend upon the reason why you have been prescribed sulfasalazine. Your doctor will tell you how much to take and when to take it, and these directions will also be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said to you. As a guide, adults taking sulfasalazine tablets or liquid medicine for an inflammatory bowel problem are likely to be prescribed 500 mg-2 g (1-4 tablets) four times daily. Doses in children are dependent on their body weight. If you are prescribed suppositories, you will be asked to use either one or two suppositories, each morning and evening until your symptoms improve. If you are taking sulfasalazine tablets for rheumatoid arthritis, you will be prescribed 500 mg (1 tablet) daily to begin with, and this will then be increased each week up to a maximum of 6 tablets daily, if needed.
Gastro-resistant tablets (these often have 'EN' or 'EC' after the brand name) must be swallowed whole. Do not break, chew or crush the tablets to take them. This is because they are specially coated to pass through your stomach before they are absorbed. Also, do not take any indigestion remedies within two hours of taking your doses (either before or after), as this will interfere with the special coating.
You can take sulfasalazine either before or after meals.
It is important that you drink plenty of water while you are taking sulfasalazine. This is to avoid any problems with the way your kidneys work.
If you forget to take a dose, don't worry, but do remember to take your next dose when it is due. Do not take two doses together to make up for a missed dose.
How to use sulfasalazine suppositories
Empty your bowel, if possible.
Remove the suppository from the packaging.
Using your finger, gently push the suppository into your back passage (rectum). Some people find it helps to squat, or to lie down on one side and draw their knees up towards their chest to do this.
Push the suppository in as far as is comfortable. You may have the urge to pass the suppository out again, but this should ease after a few minutes.
Lávese las manos.
Obteniendo el máximo de tu tratamiento
Try to keep your regular appointments with your doctor and clinic. This is so your doctor can check on your progress. Your doctor will want you to have regular blood tests during the treatment.
You may notice a difference to the colour of your urine. Sulfasalazine can colour your urine a yellow/orange colour. It is completely harmless and nothing to worry about.
If you usually wear soft contact lenses, speak with your optician about this, as sulfasalazine can stain some lenses a yellow/orange colour. You may be advised not to wear certain types of lenses.
Treatment with sulfasalazine is often long-term (unless you experience an adverse effect). Continue to take it unless you are advised otherwise by your doctor.
Can sulfasalazine cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains the most common ones associated with sulfasalazine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Very common sulfasalazine side-effects (these affect more than 1 in 10 people) | ¿Qué puedo hacer si experimento esto? |
Feeling sick (nausea), loss of appetite | Mantente en alimentos simples - evita comidas ricas o picantes |
Common sulfasalazine side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people) | ¿Qué puedo hacer si experimento esto? |
Diarrhoea, tummy (abdominal) pain | Bebe mucha agua |
Dolor de cabeza, otros dolores y molestias | Bebe mucha agua y pide a tu farmacéutico que te recomiende un analgésico adecuado. Si los dolores continúan, informa a tu médico |
Erupción cutánea con picazón | This may be an allergic type of reaction. Speak with your doctor straightaway if it is severe or affects your whole body |
Sensación de mareo | Sit down for a while until the feeling passes. If affected, do not drive and do not use tools or machines until you feel better |
Cough, difficulty sleeping, ringing noise in your ears, sore mouth, changes in the way things taste | Hable con su médico si alguno de estos se vuelve problemático |
Importante: sometimes, sulfasalazine can cause allergic problems, problems with the blood, and problems with the way the liver works. You should contact your doctor immediately if you develop any of the following:
Any difficulties with your breathing, or any swelling of your face or tongue.
Any unexplained bleeding, bruising, red or purple discolourations of your skin, or a persistent sore throat, a high temperature (fever), or if you feel generally very unwell.
Any yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaundice).
How to store sulfasalazine
Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.
Información importante sobre todos los medicamentos
Información importante sobre todos los medicamentos
Si compras algún medicamento, consulta con un farmacéutico que sea seguro tomarlo junto con tus otros medicamentos.
Never take more than the prescribed dose. If you suspect that you or someone else might have taken an overdose of this medicine go to the accident and emergency department of your local hospital at once. Take the container with you, even if it is empty.
Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando.
Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.
No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.
Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.
Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna
Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?
Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la sulfasalazina para reducir la inflamación?
La sulfasalazina tiene un efecto antiinflamatorio. Aunque el mecanismo exacto no se comprende completamente, se cree que funciona bloqueando la forma en que se desarrolla la inflamación en su cuerpo.
¿Qué específicamente debo decirle a mi médico sobre otros medicamentos antes de comenzar con sulfasalazina?
Es importante informar a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, incluidos aquellos disponibles sin receta, así como cualquier medicina herbal o complementaria. Esto ayuda a asegurar que la sulfasalazina sea segura de tomar con su régimen actual.
¿Puede la sulfasalazina manchar mis lentes de contacto blandos?
Sí, la sulfasalazina puede teñir algunos tipos de lentes de contacto blandos de color amarillo/naranja. Si usas lentes de contacto blandos, deberías discutir esto con tu óptico, ya que podrían aconsejarte no usar ciertos tipos de lentes mientras estés con este medicamento.
¿Cuál es la importancia de realizar análisis de sangre regulares mientras se toma sulfasalazina?
Su médico querrá que se realice análisis de sangre regulares durante su tratamiento con sulfasalazina. Esto es para que puedan monitorear su progreso y verificar cualquier problema potencial con su sangre o cómo funciona su hígado, que a veces puede verse afectado por el medicamento.
¿Qué debo hacer si noto que mi orina cambia de color?
Puede observar que su orina se vuelve de color amarillo/naranja. Este es un efecto secundario inofensivo y común de la sulfasalazina y no es motivo de preocupación.
¿Cuánto tiempo necesitaré tomar sulfasalazina?
El tratamiento con sulfasalazina suele ser a largo plazo. Debes continuar tomándolo según lo prescrito, a menos que tu médico te aconseje detenerlo debido a un efecto adverso u otras razones médicas.
Lecturas adicionales y referencias
- Manufacturer's PIL, Salazopyrin® En-Tabs 500 mg; Pfizer Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated April 2024.
- Manufacturer's PIL, Salazopyrin® 500 mg Suppositories; Pfizer Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated April 2024.
- Manufacturer's PIL, Salazopyrin® 500 mg Tablets; Pfizer Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated April 2024.
- Medicamentos Completos BNF 89ª Edición; Asociación Médica Británica y Sociedad Real de Farmacia de Gran Bretaña, Londres.
Sobre el autorVer biografía completa

Michael Stewart, MRPharmS
Gerente de Revisión de Folletos de Medicamentos – Contratista, Farmacéutico
BPharm (Hons), MRPharmS
Michael es un farmacéutico comunitario que ejerce en Midlands y South Yorkshire con más de 20 años de experiencia asesorando sobre medicamentos y condiciones médicas. Tiene una sólida formación en capacitación en atención médica, habiendo producido e impartido cursos de formación para equipos de farmacia y personal de entornos de atención residencial, incluidas enfermeras. También ha contribuido a juntas asesoras de farmacia para la gestión de condiciones de baja gravedad en la comunidad.
Acerca del revisor

Sid Dajani
Sultan Dajani se graduó en la Escuela de Farmacia de Londres en 1994 y se convirtió en el miembro más joven elegido para el consejo de la Sociedad Real de Farmacia desde su fundación en 1842.
Historial del artículo
La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
Siguiente revisión prevista: 19 de febrero de 2028
19 de febrero de 2025 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre tratamiento gastrointestinal
- Bisacodilo
- Diciclomina
- Tabletas de diloxanida
- Docusato de sodio
- Esomeprazol para reducir el ácido estomacal
- Ungüento rectal de trinitrato de glicerilo
- Tabletas de butilbromuro de hioscina
- Macrogoles para el estreñimiento o la limpieza intestinal
- Hidróxido de magnesio para el estreñimiento
- Mesalamina
- Tabletas de metilcelulosa
- Cápsulas de nabilona
- Olsalazina para la colitis ulcerosa
- Cápsulas de Orlistat
- Pantoprazol para reducir el ácido estomacal
- Espuma rectal de prednisolona, enema y supositorios
- Racecadotrilo para la diarrea aguda en niños
- Rifaximina para problemas hepáticos
- Sen para el estreñimiento
- Fenilbutirato de sodio