Ir al contenido principal

Miconazol para la candidiasis vaginal

Clinical author's note Michael Stewart 12/10/2023: Gyno-Daktarin® vaginal cream was discontinued in the UK in March 2023. At the time of review, there are no products containing miconazole for vaginal thrush available in the UK. Equivalent products may still be available in other countries. Miconazole products for treating fungal skin and nail infections and for treating muguet oral are still available in the UK. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.

Vaginal thrush is a common problem affecting women.

Miconazole is an antifungal medicine. Side-effects are unlikely but may include mild skin irritation or itching.

Remember to complete the course of treatment. If your symptoms recur, speak with your doctor as a repeat course of treatment may be needed.

At a glance

  • Miconazole is an antifungal medicine used to treat vaginal thrush.

  • It works by killing the yeast fungus that causes the infection.

  • Vaginal cream is inserted high into the vagina, usually once daily at bedtime for seven days.

  • Miconazole can damage latex contraceptives, so use an alternative or avoid sex during treatment.

  • Contact a doctor if your symptoms do not improve within a week of using miconazole.

Continúa leyendo abajo

About miconazole for vaginal thrush

Tipo de medicamento

Un antifúngico

Usado para

Candidiasis vaginal

También llamado

Gyno-Daktarin® (discontinued)

Disponible como

Vaginal cream

Many women have an occasional bout of candidiasis vaginal. It is due to an infection with a yeast fungus called Candida spp. Most cases of thrush are caused by the yeast called Candida albicans but other types of Candida spp. can also cause thrush. Common symptoms of vaginal thrush are itching, soreness, and redness around the outside of the vagina and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge. Miconazole works by killing the yeast fungus causing the infection.

Miconazole vaginal cream is usually inserted high into the vagina using an applicator. It can also be applied to the area around the outside of the vagina to relieve itching and soreness.

Other forms of miconazole are available but these are used to treat fungal skin infections elsewhere on the body. There are separate medicine leaflets called Miconazol para infecciones fúngicas de la piel y las uñas y Miconazol para la candidiasis oral which give more information about these.

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using miconazole it is important that your doctor knows:

  • If you are pregnant. It is important that you tell your doctor if you are expecting a baby, as you may need to use miconazole for a longer period of time during pregnancy than is usually recommended.

  • Si tienes menos de 18 años de edad.

  • If you are taking any other medicines. This includes any medicines you are taking which are available to buy without prescription, as well as herbal and complementary medicines. It is particularly important if you are taking warfarin or medicines for high cholesterol (statins) because miconazole can alter the way these medicines work.

  • Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Continúa leyendo abajo

  • Before starting this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about how to use the miconazole preparation you have been given.

  • If you have been prescribed Gyno-Daktarin® cream for internal use, you should use it once daily at bedtime for seven days. Pierce the seal on the tube and attach one of the disposable applicators to the tube. Squeeze the cream into the applicator until the plunger reaches the 'stop' mark. Remove the applicator from the tube, and then insert the cream-filled end of the applicator into your vagina as high as it is comfortable for you. Push the plunger to release the cream into your vagina. Throw away the applicator after use.

  • If you have been told to use Gyno-Daktarin® cream only on the area around the outside of your vagina, apply it twice each day and rub it in gently.

  • Use miconazole exactly as your doctor tells you to. Remember to complete the course of treatment (even if you are having your period) as this will help to prevent the infection from coming back. If your symptoms do recur, go back to see your doctor for further advice, as you may need to repeat the course of treatment.

  • Miconazole can damage the latex in condoms and diaphragms so do not rely on these forms of contraception. Use an alternative method of contraception (or do not have sex) while you are using miconazole. Please also keep in mind that having vaginal sex while you have thrush could infect your partner.

  • If your symptoms do not improve within a week of using miconazole, contact your doctor for further advice. An alternative treatment could be more suitable for you.

Continúa leyendo abajo

Miconazole is unlikely to cause any serious side-effects, although it can cause mild irritation and itching in some women. If you experience any other symptoms, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Si compras algún medicamento, siempre consulta con un farmacéutico que sea seguro tomarlos junto con tus otros medicamentos.

Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando.

Si sospecha que alguien ha ingerido parte de este medicamento, acuda al departamento de urgencias de su hospital local. Lleve el envase con usted, incluso si está vacío.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.

Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Yellow Card website.

verificador de síntomas

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?

Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.

Preguntas frecuentes

What is vaginal thrush and what causes it?

Vaginal thrush is a common infection caused by a yeast fungus called Candida spp., primarily Candida albicans. It results in symptoms like itching, soreness, redness around the vagina, and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge.

How does miconazole work to treat vaginal thrush?

Miconazole is an antifungal medicine that treats vaginal thrush by killing the yeast fungus responsible for the infection.

Are there different ways to use miconazole for vaginal thrush?

Yes, miconazole can be used in two ways. It is usually inserted high into the vagina using an applicator to treat the internal infection. It can also be applied to the skin around the outside of the vagina to help relieve itching and soreness in that area.

How long should I use miconazole cream if I am pregnant?

If you are pregnant, it's important to tell your doctor. You may need to use miconazole for a longer duration than is typically recommended for non-pregnant individuals.

Can miconazole affect my contraception?

Yes, miconazole can damage the latex in condoms and diaphragms, making them unreliable as a form of contraception. You should use an alternative method of contraception or avoid sexual intercourse while you are using miconazole. It's also important to remember that vaginal sex while you have thrush could infect your partner.

What should I do if my thrush symptoms don't get better after using miconazole?

If your symptoms do not improve within a week of using miconazole, you should contact your doctor for advice. They may suggest an alternative treatment that could be more suitable for you.

Can I use miconazole if I am taking other medicines or have certain health conditions?

It's important to tell your doctor about any other medicines you are taking, including over-the-counter, herbal, and complementary medicines, as miconazole can alter how some medicines work, especially warfarin or statins for high cholesterol. You should also inform your doctor if you are under 18 years of age or if you have ever had an allergic reaction to any medicine.

Lecturas adicionales y referencias

Continúa leyendo abajo

About the authorView full bio

Author image

Michael Stewart, MRPharmS

Medicine Leaflet Review Manager – Contractor, Pharmacist

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael is a community pharmacist practicing in the Midlands and South Yorkshire with more than 20 years’ experience advising on medicines and medical conditions. He has a strong background in healthcare training, having produced and delivered training courses for pharmacy teams and staff of residential care settings, including nurses. He has also contributed to pharmacy advisory boards for the management of low acuity conditions in the community.

About the reviewer

Author image

Sid Dajani

Sultan Dajani qualified at the London School of Pharmacy in 1994 and became the youngest elected member of the Royal Pharmaceutical Society council since its founding in 1842.

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

  • Próxima revisión: 16 de octubre de 2026
  • 17 de oct. de 2023 | Última versión

    Última actualización por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por pares por

    Sid Dajani
verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.