Ir al contenido principal

Cápsulas de Idarubicina

Zavedos

Trague las cápsulas de idarubicina enteras con un vaso de agua - no muerda, mastique ni chupe las cápsulas.

La idarubicina puede colorear su orina de rojo. Esto no es motivo de preocupación y desaparecerá después de uno o dos días.

Mantén tus citas regulares con tu médico o hospital. Necesitarás realizarte análisis de sangre y chequeos frecuentes.

Los efectos secundarios más comunes son diarrea, sensación de malestar (náuseas), dolor de boca y un mayor riesgo de infección.

At a glance

  • Idarubicin is a chemotherapy medicine used to treat leukaemia and breast cancer.

  • It stops cancer cells from growing and dividing in the body.

  • It is available as capsules or an injection.

  • Take capsules whole with water; do not open or chew them.

  • Regular blood tests and check-ups are needed during treatment.

  • You must avoid pregnancy while taking idarubicin and for a period after.

  • A common side-effect is that your urine may temporarily turn red.

Continúa leyendo abajo

Acerca de idarubicina

Tipo de medicamento

Un medicamento de quimioterapia con antraciclinas

Usado para

Tratamiento de la leucemia y el cáncer de mama

También llamado

Zavedos®

Disponible como

Cápsulas e inyección

Idarubicin is used to treat some cancers. It is given in particular to treat leucemia, which is cancer of white blood cells. It is also given for cáncer de mama if other treatments have not proved effective. It can be used alone or alongside other medicines for the treatment of cancer.

In cancer, certain cells in the body grow and multiply too fast. Medicamentos de quimioterapia (anticancerígenos) like idarubicin work by preventing the growth and division of cells, and this reduces the number of cancer cells your body makes. Idarubicin is usually given as an injection but it can also be taken by mouth in the form of capsules. This leaflet provides information about idarubicin capsules.

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con ciertas condiciones, y a veces un medicamento solo puede usarse si se tiene un cuidado especial. Por estas razones, antes de comenzar a tomar idarubicina, es importante que su médico o farmacéutico sepa:

  • Si estás embarazada o amamantando.

  • Si tienes algún problema con el funcionamiento de tu hígado, o con el funcionamiento de tus riñones.

  • Si tienes una infección o te sientes mal.

  • Si tienes una afección cardíaca, como si has tenido un ataque al corazón en el pasado o si tienes un ritmo cardíaco inusual.

  • Si está tomando o usando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que esté disponible para comprar sin receta, así como medicamentos herbales y complementarios.

  • Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.

Continúa leyendo abajo

  • Antes de comenzar este tratamiento, lea cualquier información impresa que le haya proporcionado su médico y el prospecto impreso del fabricante que se encuentra dentro de su paquete de cápsulas. Estos le proporcionarán más información sobre idarubicina y le ofrecerán una lista completa de los efectos secundarios que puede experimentar al tomarlo.

  • Idarubicina le será administrada por un médico especialista con experiencia en tratar su condición. Su médico calculará la dosis adecuada para usted y le indicará cuántas cápsulas debe tomar cada día - es importante que tome idarubicina exactamente como se le indique. Su dosis también estará impresa en la etiqueta de su paquete. Si no está seguro de qué hacer, o si tiene alguna otra preocupación, debe contactar a su médico o a la clínica del hospital para obtener asesoramiento.

  • Trague las cápsulas enteras con un vaso de agua. No abra ni mastique las cápsulas. Intente tomar idarubicina a la misma hora cada día, ya que esto le ayudará a recordar tomar sus dosis. Puede tomar las cápsulas antes de comer, o después de una comida ligera si lo prefiere.

  • Su médico le dirá cuánto durará su tratamiento. Para algunas personas, esto puede ser solo una dosis única; para otras, puede ser un tratamiento de tres días. Es posible que le pidan o no repetir el tratamiento después de unas semanas.

  • If you are sick shortly after taking a dose, or if you forget a dose, contact your doctor or clinic for advice on what to do. You will be told whether to take the dose again, or wait until the next dose is due.

  • Debe intentar mantener sus citas regulares con su médico o hospital. Esto es para que su médico pueda verificar su progreso. Necesitará hacerse análisis de sangre y chequeos regulares durante el tratamiento.

  • La idarubicina reduce el número de glóbulos blancos en su sangre, aumentando la probabilidad de que contraiga una infección. Debe tomar ciertas precauciones para reducir el riesgo de infección: si es posible, evite a las personas con infecciones y avise a su médico si cree que está desarrollando dolor de garganta o si tiene fiebre alta.

  • La idarubicina puede colorear su orina de rojo. No hay necesidad de preocuparse por esto, ya que desaparecerá después de un día o así. Algunas personas que toman idarubicina han notado que su piel y uñas también se han decolorado, aunque esto ocurre con menos frecuencia que el cambio de color en la orina.

  • Es importante que no te quedes embarazada ni engendres un hijo mientras estés tomando idarubicina. Asegúrate de haber hablado con tu médico sobre qué tipos de anticonceptivos son adecuados para ti y tu pareja. Para prevenir el embarazo, las mujeres deben usar anticonceptivos eficaces durante al menos seis meses después de finalizar el tratamiento. Los hombres deben continuar usando anticonceptivos durante tres meses después de finalizar el tratamiento.

  • Mientras estés tomando idarubicina y durante un tiempo después de que termines el tratamiento, no te pongas ninguna inmunización (vacunación) sin hablar primero con tu médico. La idarubicina reduce la resistencia de tu cuerpo, por lo que existe la posibilidad de que puedas contraer una infección de algunas vacunas.

  • Si vas a someterte a una operación o tratamiento dental, informa a la persona que realiza el tratamiento sobre los medicamentos que estás tomando.

Continúa leyendo abajo

Junto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios, aunque no todos los experimentan. Antes de comenzar el tratamiento con idarubicina, su médico discutirá con usted la posibilidad de que ocurran efectos secundarios no deseados. La tabla a continuación contiene algunos de los más comunes. Encontrará una lista completa de efectos secundarios en el prospecto del fabricante que se suministra con sus cápsulas.

Very common

efectos secundarios de idarubicina (estos afectan a más de 1 de cada 10 personas)

¿Qué puedo hacer si experimento esto?

Diarrea

Bebe mucha agua para reponer los líquidos perdidos. Si esto continúa, consulta a tu médico

Sentirse mal (náuseas) o estar enfermo (vómitos)

Consuma alimentos simples. Informe a su médico sobre esto, ya que un medicamento contra las náuseas puede ayudar

Boca adolorida o úlceras bucales

Cepillarse los dientes 2-3 veces al día con un cepillo de dientes suave y usar enjuague bucal regularmente puede ayudar a prevenir esto. Si las úlceras bucales se convierten en un problema, consulte a su médico

Una temperatura alta (fiebre) o síntomas de una infección

Informa a tu médico sobre esto de inmediato

Dolor de cabeza, dolor de estómago (abdominal), escalofríos, pérdida de cabello, falta de apetito, erupción

Hable con su médico o clínica para obtener asesoramiento

Otros efectos secundarios comunes incluyen anemia, sangrado, problemas cardíacos y una reducción en el número de células sanguíneas

Su médico verificará estos

Si experimenta otros síntomas que cree que pueden deberse a las cápsulas, hable con su médico o farmacéutico.

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

  • Devuelve cualquier cápsula no utilizada o no deseada a tu clínica o farmacia para su destrucción. Necesitarán una eliminación especial.

Información importante sobre todos los medicamentos

Nunca tome más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona podría haber tomado una sobredosis de este medicamento, acuda al departamento de accidentes y emergencias de su hospital local. Lleve el envase con usted, incluso si está vacío.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, que se encargará de desecharlos por ti.

Si tienes alguna pregunta sobre este medicamento, consulta a tu farmacéutico.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Yellow Card website.

verificador de síntomas

¿Inseguro sobre mezclar medicamentos?

Verifica posibles interacciones entre medicamentos, suplementos y alimentos antes de tomarlos juntos.

Preguntas frecuentes

What type of cancers does idarubicin treat?

Idarubicin is primarily used to treat leukaemia, which is a type of cancer affecting white blood cells. It can also be prescribed for breast cancer if other treatments have not been effective.

How does idarubicin work to fight cancer?

Idarubicin is a chemotherapy medicine that works by stopping cancer cells from growing and dividing too quickly. This helps to reduce the number of these abnormal cells in your body.

Is it possible to receive idarubicin as an injection instead of capsules?

Yes, idarubicin is usually given as an injection. However, it can also be taken by mouth in the form of capsules. This particular article focuses on the capsule form of the medicine.

What should I do if I notice my urine turning red while taking idarubicin?

If you notice your urine is red, there is usually no need to be concerned. This is a known effect of idarubicin and the colour change should disappear after a day or so.

Can idarubicin affect my skin and nails?

While less common than the urine colour change, some people taking idarubicin have reported discolouration of their skin and nails. You should speak with your doctor or clinic for advice if you notice this.

Are there any specific precautions I should take to avoid infection while on idarubicin?

Yes, idarubicin can lower your white blood cell count, making you more susceptible to infections. You should try to avoid people who have infections. It's important to let your doctor know immediately if you think you are developing a sore throat or have a high temperature, as these can be signs of infection.

How should I dispose of any idarubicin capsules I no longer need?

You should never keep out-of-date or unwanted idarubicin capsules. Always return them to your hospital clinic or a pharmacy for proper disposal, as they require special handling.

Lecturas adicionales y referencias

Continúa leyendo abajo

About the authorView full bio

Author image

Michael Stewart, MRPharmS

Medicine Leaflet Review Manager – Contractor, Pharmacist

BPharm (Hons), MRPharmS

Michael is a community pharmacist practicing in the Midlands and South Yorkshire with more than 20 years’ experience advising on medicines and medical conditions. He has a strong background in healthcare training, having produced and delivered training courses for pharmacy teams and staff of residential care settings, including nurses. He has also contributed to pharmacy advisory boards for the management of low acuity conditions in the community.

About the reviewer

Author image

Sid Dajani

Sultan Dajani qualified at the London School of Pharmacy in 1994 and became the youngest elected member of the Royal Pharmaceutical Society council since its founding in 1842.

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.

  • Próxima revisión: 18 Jun 2026
  • 19 Jun 2023 | Última versión

    Última actualización por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por pares por

    Sid Dajani
verificador de elegibilidad para la gripe

Pregunta, comparte, conecta.

Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.