Ir al contenido principal

Dihydrocodeine for pain relief

DHC Continus

Este medicamento es un analgésico opiáceo. Existe un grave riesgo de adicción al tomar este medicamento, especialmente si se utiliza a largo plazo. La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) ha publicado nuevas orientaciones para las personas a las que se prescriben analgésicos opioides. Si tiene alguna pregunta o duda sobre cómo tomar opiáceos de forma segura, hable con su médico o farmacéutico.

Dihydrocodeine is prescribed for moderate-to-severe types of pain.

The most common side-effects are feeling sick (nausea), constipation, feeling dizzy or sleepy, and a dry mouth.

Dihydrocodeine is likely to affect your reactions and ability to drive. It may be an offence to drive while affected. Do not drive until you know how you react, especially when you first start treatment.

Seguir leyendo

About dihydrocodeine

Tipo de medicamento

An opioid painkiller (analgesic)

Utilizado para

Alivio del dolor

También llamado

DHC Continus®;
Co-dydramol (dihydrocodeine with paracetamol): Remedeine®; Paramol®

Disponible como

Tablets, prolonged-release tablets, oral liquid medicine and injection

Dihydrocodeine is an opioid medicine (sometimes called an opiate). It is used to treat moderate-to-severe types of pain. It works by binding to certain tiny areas, called opioid receptors, in your central nervous system (brain and spinal cord). This leads to a decrease in the way you feel pain and your reaction to pain. Dihydrocodeine is available on a prescription from a doctor.

Dihydrocodeine is sometimes prescribed in combination with the painkiller paracetamol in a medicine called co-dydramol. Co-dydramol is available on prescription and also from pharmacies on the advice of a pharmacist.

Before taking dihydrocodeine

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking dihydrocodeine, it is important that your doctor knows:

  • Si está embarazada o en periodo de lactancia.

  • Si tiene algún problema con el funcionamiento del hígado o de los riñones.

  • Si tiene problemas de próstata o dificultades para orinar.

  • Si tiene algún problema respiratorio, como asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

  • If you have been told you have low blood pressure.

  • If you have any problems with your thyroid gland or adrenal glands.

  • Si padece epilepsia.

  • If you have a problem with your bile duct or pancreas.

  • Si ha estado estreñido durante más de una semana o tiene un problema inflamatorio intestinal.

  • Si padece una enfermedad que causa debilidad muscular, llamada miastenia gravis.

  • Si ha sufrido recientemente un traumatismo craneoencefálico grave.

  • If you have ever been dependent on drugs or alcohol.

  • Si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medicamento.

  • Si está tomando otros medicamentos. Esto incluye cualquier medicamento que esté tomando y que pueda adquirirse sin receta, así como medicamentos a base de plantas y complementarios.

Seguir leyendo

How to take dihydrocodeine

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about dihydrocodeine and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

  • Take dihydrocodeine exactly as your doctor tells you to. There are several different strengths of tablet available, so your doctor or pharmacist will tell you how often you should take your doses. As a guide, 30 mg tablets are usually taken every 4-6 hours as needed and prolonged-release tablets (DHC Continus® brand) are taken every 12 hours. The directions for taking the tablets will be printed on the label of the pack to remind you about what the doctor said to you.

  • Swallow the tablets with a drink of water. Dihydrocodeine should preferably to taken after food, as this can help prevent feelings of sickness which can sometimes occur with the first few doses.

  • If you have been given tablets called DHC Continus®, these are specially formulated to release dihydrocodeine slowly to give you a more even painkilling effect throughout the day. It is important that you swallow the tablets whole (do not chew or crush them), otherwise the medicine will be released into your bloodstream too quickly and cause problems.

  • If you have been given dihydrocodeine liquid medicine for your child, check the label carefully to make sure you are giving the correct dose.

  • If you forget to take a dose, take it as soon as you remember and then continue taking your doses as before. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

Aproveche al máximo su tratamiento

  • You should not drink alcohol while you are taking dihydrocodeine. This is because dihydrocodeine will increase the risk that you experience side-effects from the alcohol, such as feeling dizzy and sleepy.

  • If you are a driver, please be aware that dihydrocodeine is likely to affect your reactions and ability to drive. It is an offence to drive while your reactions are impaired. Even if your driving ability is not impaired, you are advised to carry with you some evidence that the medicine has been prescribed for you - a repeat prescription form or a patient information leaflet from the pack is generally considered suitable.

  • You will not be given dihydrocodeine for longer than is necessary. This is because when you take dihydrocodeine repeatedly over a period of time and then stop taking it, it can cause withdrawal symptoms such as making you feel restless or irritable. If you have been taking it for some time and want to stop it, your doctor will recommend that you reduce your dose slowly in order to avoid the risk of these effects.

  • Dihydrocodeine is normally prescribed for short periods of pain. If you take it over a longer period of time, your body can become used to it and it will not work as well. This is called tolerance.

  • If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment that you are taking dihydrocodeine.

  • If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are safe to take with an opioid painkiller.

Seguir leyendo

Can dihydrocodeine cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with dihydrocodeine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common dihydrocodeine side-effects


¿Qué puedo hacer si me ocurre esto?

Sensación de malestar (náuseas) o náuseas (vómitos), dolor de barriga (abdominal)

Stick to simple meals - avoid rich or spicy foods. Take your doses after food, as this may help protect your stomach

Estreñimiento

Eat a well-balanced diet and drink plenty of water each day. If this continues to be a problem, speak with your doctor

Sensación de mareo o sueño

No conduzca ni utilice herramientas o máquinas. No beba alcohol

Dry mouth, mood changes, headache, tummy pain (may be caused by spasm of the bile ducts)

Hable con su médico en caso de molestias

Importante: las personas que toman analgésicos opiáceos, así como sus familiares y amigos, deben ser conscientes del riesgo de sobredosis accidental y saber cuándo buscar ayuda médica. El riesgo es mayor si también tomas otros medicamentos que te producen somnolencia. Algunas señales de que has tomado demasiados medicamentos son:

  • Sentirse muy somnoliento o mareado.

  • Sentirse enfermo (náuseas) o estar enfermo (vómitos).

  • Dificultades respiratorias.

  • Pérdida de conocimiento.

Si ha tomado más medicamento del que debe o si otra persona se lo traga accidentalmente, llame a una ambulancia y dígales el nombre del medicamento.

If you experience other symptoms which you think may be due to dihydrocodeine, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store dihydrocodeine

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

No tome nunca más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona ha tomado una sobredosis de este medicamento, acuda al servicio de urgencias de su hospital. Llévese el envase, aunque esté vacío.

Este medicamento es para usted. Nunca se lo dé a otras personas aunque su enfermedad parezca ser la misma que la suya.

No guarde medicamentos caducados o que no desee. Llévelos a su farmacia local, que se encargará de eliminarlos por usted.

Si tiene cualquier duda sobre este medicamento pregunte a su farmacéutico.

Informar de los efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede notificarlos en línea a través del sitio web de la Tarjeta Amarilla.

Lecturas complementarias y referencias

Historia del artículo

La información de esta página ha sido redactada y revisada por médicos cualificados.

  • Next review due: 8 Mar 2027
  • 1 de mayo de 2024 | Última versión

    Última actualización

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por expertos

    Sid Dajani
comprobación de admisibilidad de la gripe

Pregunte, comparta, conecte.

Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

comprobador de síntomas

¿Se encuentra mal?

Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita