Ir al contenido principal

Tabletas de Co-ciprinidol

Clairette, Dianette

Las tabletas de co-ciprinidol se prescriben para mujeres con ciertas afecciones de la piel cuando también se requiere anticoncepción.

Lea cuidadosamente y siga el folleto de información impreso que se encuentra dentro del paquete.

De un vistazo

  • Co-cyprindiol is a hormone treatment used for severe acne or hirsutism in women.

  • It contains two ingredients, ethinylestradiol and cyproterone.

  • Co-cyprindiol also acts as an oral contraceptive pill.

  • Tome una tableta diaria durante 21 días, luego tenga siete días sin tabletas.

  • It often takes 3-4 months for skin conditions to improve.

  • Stop taking it and contact a doctor immediately if you experience severe chest pain, breathlessness, leg swelling, or yellow skin/eyes.

¿Quieres acceder a anticonceptivos en línea?

Start a quick NHS Pharmacy First consultation online through Patient.info.

  • Online and available 24/7, treatment can often be delivered next day.
  • Free service, just pay the NHS prescription charge online if required.
  • Just answer a few questions then choose a time for a clinician call.

Powered by Evaro, a UK regulated healthcare service supporting over 2 million patients. Reviewed by UK registered clinicians.

Acerca de co-cyprindiol

Tipo de medicamento

Un tratamiento hormonal

Usado para

Acné severo o hirsutismo en mujeres

También llamado

Clairette®; Dianette®

Disponible como

Tabletas

El co-ciprinidol se prescribe para dos diferentes afecciones de la piel en mujeres - acné y hirsutismo.

El acné es una afección cutánea común que a menudo se trata con cremas para la piel o tabletas de antibióticos. Se le habrá recetado co-ciprinidol para el acné si otros tratamientos no han sido lo suficientemente efectivos para usted.

El hirsutismo es una condición en la que el vello oscuro y grueso crece en lugares donde normalmente no crece en las mujeres, como en la cara o el pecho.

Co-ciprinidol contiene dos ingredientes, etinilestradiol y ciproterona. El etinilestradiol es un estrógeno, que es una hormona sexual femenina. La ciproterona es un antiandrógeno. Los andrógenos son responsables de estimular las glándulas de la piel que producen un aceite (sebo) y también fomentan el crecimiento del vello. El co-ciprinidol actúa reduciendo la cantidad de andrógenos que produces, lo que ayuda a eliminar el acné y reduce el crecimiento excesivo de vello.

El co-ciprinidol también es una píldora anticonceptiva oral. Aunque no se prescribe únicamente para este propósito, puede ser útil si tienes una de las afecciones de la piel mencionadas anteriormente y también deseas tomar anticonceptivos orales.

Antes de tomar co-cyprindiol

Algunos medicamentos no son adecuados para personas con ciertas condiciones, y a veces un medicamento solo se puede usar si se tiene un cuidado especial. Por estas razones, antes de comenzar a tomar co-cyprindiol es importante que su médico sepa:

  • Si estás amamantando, o si crees que podrías estar embarazada.

  • Si alguna vez has tenido un coágulo de sangre no deseado o problemas con los vasos sanguíneos.

  • Si tienes un bulto en el seno, o si has tenido cáncer de mama.

  • Si tienes algún problema con el funcionamiento de tu hígado, o si tienes cálculos biliares.

  • Si tienes algún sangrado vaginal que no sea tu período mensual normal.

  • Si tienes niveles altos de grasas (lípidos) en la sangre, o si te han dicho que tienes niveles altos de prolactina en la sangre.

  • Si tienes alguna de las siguientes condiciones: enfermedad cardíaca, migraña, lupus eritematoso sistémico (LES), porfiria, enfermedad de células falciformes o una condición inflamatoria del intestino.

  • Si alguna vez le han diagnosticado depresión, o si ha tenido un ataque isquémico transitorio (llamado 'AIT' o 'mini accidente cerebrovascular'), o si ha tenido síndrome urémico hemolítico.

  • Si durante un embarazo has tenido problemas como picazón severa y ampollas en la piel, ictericia o movimientos involuntarios bruscos.

  • Si alguna vez has tenido una reacción alérgica a un medicamento.

  • Si está tomando otros medicamentos, incluidos aquellos que se pueden comprar sin receta y medicamentos herbales o complementarios. Esto es importante porque algunos medicamentos pueden impedir que los anticonceptivos hormonales combinados funcionen correctamente.

Cómo tomar co-ciprinol

  • Antes de comenzar el tratamiento, lea el prospecto impreso del fabricante que se encuentra dentro del paquete. Le proporcionará más información sobre el co-ciprinidol y también le ofrecerá una lista completa de los efectos secundarios que podría experimentar al tomarlo.

  • Comenzando el primer día de tu próximo período, toma una tableta diaria durante 21 días y luego ten siete días sin tomar una tableta. Continúa tomando una tableta diaria durante 21 días y luego ten siete días sin pastillas hasta que tu médico te indique lo contrario.

  • Debes tomar tus tabletas a la misma hora del día cada día. Esto es particularmente importante si las estás tomando para prevenir el embarazo. Si olvidas tomar una tableta a tiempo, tómala tan pronto como lo recuerdes, y luego toma la siguiente dosis a tu hora habitual (incluso si esto significa tomar dos tabletas el mismo día). Si te retrasas más de 12 horas en tomar una tableta, tu protección contra el embarazo podría reducirse. En este caso, durante los siguientes siete días debes usar un método de barrera como un condón, o evitar tener relaciones sexuales. Si estos siete días se extienden más allá del final de tu paquete de píldoras, comienza el siguiente paquete de inmediato sin días sin tabletas. Esto significa que podrías no tener un período hasta el final de los dos paquetes.

Obteniendo el máximo de tu tratamiento

  • Intenta mantener tus citas regulares con tu médico o clínica. Esto es para que tu médico pueda verificar tu progreso. Necesitarás que te revisen la presión arterial de vez en cuando.

  • Si en algún momento sospechas que puedes estar embarazada, deja de tomar co-ciprinidol y consulta a tu médico o farmacéutico para realizarte una prueba de embarazo de inmediato.

  • Importante: si tienes un episodio de enfermedad (vómitos) o diarrea, puede reducir la efectividad del anticonceptivo. Si esto sucede, use un condón si tiene relaciones sexuales durante la enfermedad y durante siete días después de recuperarse. Si la enfermedad ocurre durante la última semana de sus tabletas, omita los siete días sin píldora y comience un nuevo paquete de tabletas de inmediato. Esto significa que puede que no tenga un período hasta el final de los dos paquetes.

  • Por favor, tenga en cuenta: el co-ciprinidol tomado como anticonceptivo no lo protegerá de infecciones de transmisión sexual o infección por VIH. Si le preocupa alguna de estas, consulte a su farmacéutico o médico para obtener consejos sobre sexo seguro.

  • Existe un riesgo ligeramente aumentado de un coágulo en un vaso sanguíneo (tromboembolismo) con anticonceptivos hormonales como el co-ciprinidol, particularmente durante el primer año de uso. Viajar que implique largos períodos de estar sentado (por ejemplo, volar por más de tres horas) puede aumentar el riesgo de un coágulo sanguíneo. Siempre es una buena idea ejercitar los pies y tobillos regularmente mientras se viaja, y puede considerar usar calcetines de compresión durante vuelos largos.

  • Tomar anticonceptivos hormonales puede aumentar el riesgo de algunos tipos de cáncer. La investigación sugiere un pequeño aumento del riesgo de cáncer de mama y de cuello uterino en mujeres que toman co-ciprinidol. Su médico podrá discutir los riesgos de esto con usted.

  • El tratamiento con hormonas puede afectar tu estado de ánimo y puede impactar en tu salud mental. Habla con tu médico si te preocupa algún cambio de ánimo después de comenzar el tratamiento con co-cyprindiol.

  • Antes de someterse a cualquier tipo de cirugía, debe informar a su médico o cirujano que está tomando estas tabletas. Esto se debe a que su médico puede decidir que necesita suspender el tratamiento por un período de tiempo para reducir el riesgo de coágulos de sangre no deseados.

  • Es probable que tome al menos 3-4 meses para que su condición de la piel mejore. Su médico revisará regularmente su progreso durante este tiempo. Si aún necesita anticoncepción una vez que el tratamiento con co-cyprindiol haya terminado, se le prescribirá una píldora anticonceptiva alternativa.

¿Puede el co-ciprinidol causar problemas?

Junto con sus efectos útiles, la mayoría de los medicamentos pueden causar efectos secundarios no deseados, aunque no todos los experimentan. La tabla a continuación contiene algunos de los comunes asociados con el co-cyprindiol. Encontrará una lista completa en el prospecto del fabricante suministrado con las tabletas. Los efectos no deseados a menudo mejoran a medida que su cuerpo se ajusta al nuevo medicamento, pero hable con su médico o farmacéutico si alguno de los siguientes persiste o se vuelve problemático.

Efectos secundarios comunes del co-ciprinidol (afectan a menos de 1 de cada 10 mujeres)

¿Qué puedo hacer si experimento esto?

Sensación de malestar (náuseas), dolor de barriga (abdominal)

Come comidas sencillas - evita alimentos ricos y picantes (consulta también la información anterior sobre episodios de enfermedad)

Dolor de cabeza

Pida a su farmacéutico que le recomiende un analgésico adecuado. Si el dolor de cabeza persiste o es repentino y severo, contacte a su médico para obtener asesoramiento

Sensibilidad en los senos, aumento de peso, cambios de humor

Si es problemático, hable con su médico

Importante: el co-ciprinidol puede tener algunos efectos secundarios graves, pero estos son muy poco comunes. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, deje de tomar las tabletas y contacte a su médico para obtener asesoramiento de inmediato:

  • Cualquier dolor repentino o intenso en el pecho.

  • Cualquier dificultad repentina para respirar o si tose sangre.

  • Cualquier hinchazón o dolor en una pierna.

  • Dolor de estómago severo.

  • Un dolor de cabeza inusualmente doloroso o severo, o cualquier pérdida de la vista o audición, o cualquier dificultad para tragar.

  • Un fuerte desmayo, un ataque, o cualquier entumecimiento en un lado de tu cuerpo,

  • Cualquier amarillamiento de su piel o del blanco de sus ojos (ictericia).

Si experimenta cualquier otro síntoma que crea que puede deberse a las tabletas, por favor hable con su médico o farmacéutico para obtener más consejos.

Cómo almacenar co-cyprindiol

  • Mantenga todos los medicamentos fuera del alcance y la vista de los niños.

  • Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos del calor y la luz directos.

Información importante sobre todos los medicamentos

Información importante sobre todos los medicamentos

Nunca tome más de la dosis prescrita. Si sospecha que usted u otra persona podría haber tenido una sobredosis de este medicamento, acuda al departamento de accidentes y emergencias de su hospital local. Lleve el envase con usted, incluso si está vacío.

Este medicamento es para ti. Nunca lo des a otras personas, incluso si su condición parece ser la misma que la tuya.

Si compras algún medicamento, siempre consulta con un farmacéutico que sea seguro tomarlos junto con tus otros medicamentos.

No guardes medicamentos caducados o no deseados. Llévalos a tu farmacia local, donde se encargarán de desecharlos por ti.

Si tiene alguna pregunta sobre este medicamento, por favor consulte a su farmacéutico para obtener asesoramiento.

Informar efectos secundarios de un medicamento o vacuna

Si experimenta efectos secundarios, puede reportarlos en línea a través de Sitio web de Yellow Card.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tardará el co-cyprindiol en mejorar mi condición de la piel?

It is likely to take at least 3-4 months for your acne or hirsutism to show significant improvement. Your doctor will regularly review your progress during this period.

Does co-cyprindiol protect me from sexually transmitted infections?

No, co-cyprindiol, even when taken as a contraceptive, does not offer protection against sexually transmitted infections (STIs) or HIV. If you are concerned about STIs, you should ask your pharmacist or doctor for advice on safe sex practices.

Can I continue to take co-cyprindiol indefinitely if it helps my condition?

It is not typically prescribed for indefinite use. If you still require contraception after your course of co-cyprindiol treatment has ended, your doctor will prescribe an alternative contraceptive pill for you.

What should I do if I travel for a long period of time while taking co-cyprindiol?

Long periods of sitting still, such as during flights lasting over three hours, can increase the risk of blood clots. It's advisable to regularly exercise your feet and ankles during travel, and you might consider wearing flight socks for long journeys to help reduce this risk.

Will co-cyprindiol affect my mood?

Treatment with hormones like co-cyprindiol can affect your mood and may have an impact on your mental health. If you are concerned about any changes in your mood after starting this treatment, you should speak to your doctor.

Is it safe to continue co-cyprindiol before surgery?

Before you have any type of surgery, you must inform your doctor or surgeon that you are taking co-cyprindiol. Your doctor may decide that you need to stop the treatment for a period to reduce your risk of unwanted blood clots during the surgical period.

Lecturas adicionales y referencias

Historial del artículo

La información en esta página está escrita y revisada por pares por clínicos calificados.
  • Próxima revisión: 4 de diciembre de 2027
  • 4 Dic 2024 | Última versión

    Última actualización por

    Michael Stewart, MRPharmS

    Revisado por

    Sid Dajani

Farmacia en línea, tratamientos y servicios de salud

Acceso sencillo a tratamientos y servicios de salud confiables en línea.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

Suscríbete al boletín de Patient

Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida

Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.