
¿Qué es la insuficiencia venosa crónica?
Peer reviewed by Dr Colin Tidy, MRCGPAuthored by Lawrence HigginsOriginally published 17 Jul 2025
Satisface las necesidades del paciente directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha sido diagnosticado de insuficiencia venosa crónica (IVC). Examinamos cómo afecta la IVC a la salud del corazón, qué la provoca y a qué signos hay que prestar atención.
En este artículo:
According to the American Heart Association, CVI - a form of chronic venous disease - is common in older adults. However, as the condition is under-recognised, it is also undertreated, meaning there is an increased risk for heart problems and death.
Seguir leyendo
Causes of CVI
There are several factors which increase your chances of developing CVI, these include:
Edad avanzada.
Obesidad.
Fumar.
Sedentary lifestyle.
Having existing heart or blood vessel conditions.
Growing older is, in general, the main reason that increases your chance of CVI. As you age, the valves in your leg veins, which are responsible for maintaining blood flow towards the heart, can weaken or become damaged. This makes it harder for blood to flow back efficiently, allowing backward flow of blood in the veins, leading to blood pooling in the legs and the development of CVI.
Joshua A. Beckman, M.D., FAHA, former volunteer chair of the AHA’s Vascular Health Advisory Committee and Scientific Council on Peripheral Vascular Disease says: “CVI can significantly impact your quality of life, but early detection and treatment can make a substantial difference.
“That is why it is vital to be aware of the signs and symptoms of CVI so you can seek timely medical evaluation and intervention.”
Symptoms of CVI
Pain is the most common symptom of CVI. One of the other main symptoms is swelling (oedema). President Trump’s diagnosis came to light after he had mild swelling in his lower leg.
The White House has said there is no evidence of deep vein thrombosis or arterial disease, and all laboratory results are within normal limits.
Other symptoms of CVI include varicose veins and skin changes. Skin changes commonly called ‘venous eczema’ or ‘stasis dermatitis,’ appear as red, itchy, or scaly patches on the lower legs caused by poor blood flow and ulcerations. The condition can result in pain, itching, or bleeding in the affected area, as well as aching, cramping, throbbing, leg fatigue, heaviness, or restless legs.
Seguir leyendo
What is the treatment for CVI?
Treatment for CVI includes compression therapy - multilayer and short stretch bandaging, elastic garments, and graded compression stockings. Anti-inflammatory steroid ointments, antibiotics, and diuretics may also be prescribed.
Preventing CVI and heart disease
There are several lifestyle changes you can make to help keep your heart healthy and reduce the chances of heart disease or further problems if you already have a heart condition. These include:
Mantener un peso saludable.
Hacer ejercicio con regularidad.
Cuida tu bienestar mental.
Tomar los medicamentos cuando se debe.
Beber dentro de los límites de alcohol más seguros.
Control de la glucemia.
Control de la hipertensión arterial.
Patient picks for Blood vessels

Salud del corazón y vasos sanguíneos
Cómo tratar el Raynaud en los meses de invierno
Raynaud's phenomenon is a common condition in which the blood vessels in the extremities - your fingers, toes, ears, or nose - overreact to cold or stress. During winter, how can people with Raynaud's manage their condition?
por Lynn Stephen

Salud del corazón y vasos sanguíneos
Arañas vasculares: ¿por qué es tan importante cuidar las piernas en invierno?
Las arañas vasculares son una afección frecuente y no suelen ser motivo de preocupación. Sin embargo, es importante cuidar nuestra salud venosa durante el invierno, ya que el frío puede afectar al flujo sanguíneo a través de las venas, aumentando el riesgo de molestias en las piernas.
por Amberley Davis
Seguir leyendo
Historia del artículo
La información de esta página ha sido revisada por médicos cualificados.
Fecha prevista para la próxima revisión: 17 jul 2028
17 Jul 2025 | Originally published
Autores:
Lawrence HigginsRevisado por expertos
Dr. Colin Tidy, MRCGP

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita
Sign up to the Patient newsletter
Your weekly dose of clear, trustworthy health advice - written to help you feel informed, confident and in control.
By subscribing you accept our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time. We never sell your data.