
Cómo arreglar tus horarios de sueño con una rutina saludable a la hora de dormir
Revisado por el Dr Krishna Vakharia, MRCGPÚltima actualización por Lawrence HigginsÚltima actualización: 26 de agosto de 2024
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
Un buen horario de sueño te ayuda a descansar lo necesario cada noche y evita que acumules una "deuda de sueño" que te impide sentirte en plena forma. En qué consiste un buen horario de sueño y cómo te ayuda una rutina saludable a la hora de acostarte?
En este artículo:
Seguir leyendo
¿Por qué es tan importante un horario de sueño?
As you sleep, your body repairs and restores itself, and your brain consolidates memories and retains useful information.
But what's the perfect amount of sleep? The short-term effects of lack of sleep, can cause slower reactions and brain fog to irritability and low mood. Research, shows that lack of sleep is associated with poor heart health and poor mental health. But too much sleep is also linked to health issues.
¿Qué es un buen horario de sueño?
A good sleep schedule or bedtime routine helps you get the right amount of rest. UKCP psychotherapist Heather Darwall-Smith explains: "On average, adults need 7-9 hours of sleep a night. Making sure you have enough time to get the sleep you need is the first step to improving sleep."
Su reloj corporal
Every cell in your body has a biological clock which keeps near perfect time as it is aligned with the near 24-hour cycle of light and dark. Known as circadian rhythms, this tells your body when to eat or sleep.
This timing is biological and is fundamental to managing how much sleep you need as well as the timing. It aligns with a second process - sleep pressure - which needs to be high to make you sleepy, and together they create a sleep window which is your ideal time to sleep.
Adoptar un horario de sueño que le despierte a la misma hora cada día es una forma eficaz de mantener su reloj interno en marcha.
Seguir leyendo
¿Cuál es tu deuda de sueño?
According to Darwall-Smith, lots of us carry a huge 'sleep debt', meaning we're functioning on less sleep than we need to feel at our best. The tricky thing is, this doesn't always mean our lights are out before heads hit pillows each night. We can still struggle to fall asleep, get back to sleep, or find ourselves waking too early.
dice Darwall-Smith:
Un patrón de sueño típico que se arregla fácilmente tiene este aspecto:
De lunes a jueves: acostarse a las 12.00 h, dormirse sobre la 1.00 h después de haber estado hablando por teléfono, levantarse a las 7.00 h.
Viernes-sábado: hora de acostarse 1-2 am, levantarse a las 9 am.
Domingo: hora de acostarse a las 9 de la noche pero no consigo dormirme, me levanto a las 7 de la mañana.
Los posibles problemas son los siguientes:
De lunes a jueves: dormir aproximadamente seis horas por noche, pero necesitar 7,5 horas. Esto crea una deuda de sueño de seis horas a lo largo de los cuatro días.
Viernes-sábado: trasnochar y dormir hasta tarde da como resultado entre siete y ocho horas de sueño. Así se saldará la deuda de sueño, ¿verdad? No, la deuda de sueño se paga poco a poco. No puedes recuperar lo que has perdido acostándote. Para muchas personas, las trasnochadas también incluyen alcohol, que altera la calidad del sueño, por lo que la deuda se mantiene.
Domingo por la noche: un intento de dormir más significa que te acuestas pronto. Sin embargo, puede que no haya suficiente presión de sueño, por lo que, a pesar de estar cansado, no tienes suficiente sueño para dormirte: estás intentando trabajar en contra de tu proceso biológico de sueño.
Lunes por la mañana: te despiertas un par de horas antes que los dos días anteriores. Es como sufrir jetlag: el ritmo circadiano se desajusta y te sientes fatal.
Is this situation familiar? Darwall-Smith describes this as a combination of social jetlag and sleep debt.
"Esto puede solucionarse estableciendo una hora de despertarse constante (15 minutos más o menos), aunque la noche anterior hayas trasnochado. Tómate el tiempo que necesites para dormir lo suficiente, pero no intentes dormir demasiado, no funcionará".
Patient picks for Sleep and insomnia

Vida sana
¿Problemas para dormir? El culpable puede ser algo que comiste
¿No puedes dormir por la noche? Los investigadores dicen que la razón -y la solución- podría estar al acecho en tu cocina. Los ingredientes para dormir mal se encuentran en todas las comidas, y cuanto menos duermas, más propenso serás a consumirlos.
por Laura Williamson

Vida sana
Calculadora de la deuda de sueño
Abre la calculadora de deuda de sueño.
por Patient infomatics team
Consejos para corregir un mal horario de sueño
Reajustar el horario de sueño puede parecer sencillo sobre el papel, pero crear una rutina nueva y saludable para irse a la cama puede ser complicado, sobre todo cuando queremos ajustar la hora de la noche en la que empezamos a sentir sueño.
This is why it's important to address any 'poor sleep hygiene' habits - activities that can seriously affect your ability to fall asleep. Darwall-Smith has some tips on forming healthy sleep habits:
Comprende la importancia de la constancia, pero no te vuelvas obsesivo: dormir bien es la media entre una rutina de sueño positiva y la cantidad adecuada de sueño, no el sueño perfecto. No es posible dormir perfectamente todas las noches.
Atenúe o apague las luces cerca de la hora de acostarse: su cerebro espera la oscuridad, por lo que la exposición a la luz brillante durante la noche confunde sus ritmos circadianos y reduce la producción de melatonina, lo que puede dificultar conciliar el sueño o reducir su calidad.
Don't eat too late - eating within three hours of your bedtime routine is associated with disturbed sleep as it confuses your internal clock and inhibits digestion of food.
El cortisol, la hormona del estrés, puede mantenerte despierto. Darwall-Smith aconseja dedicar tiempo al descanso y la relajación.
Exercise during the day - moving more will help increase your sleep pressure but be mindful of exercise too close to bedtime. Your body needs to cool down to help you sleep and an intense session is also likely to spike your stress hormones. Experts recommend a minimum 1- to 2-hour gap before bed.
¿Puede un "trasnoche" arreglar su horario de sueño?
Cada método funciona para una persona, pero Darwall-Smith afirma que el reloj biológico tarda un tiempo en volver a sincronizarse. También advierte de que resistirse a dormir una noche entera supone un alto riesgo de conducir con somnolencia o de perder la atención. "Si vas a dormir toda la noche, no conduzcas, manejes maquinaria ni tomes decisiones importantes. Es probable que tardes un par de días en recuperarte".
¿Cuánto tiempo se tarda en acostumbrarse a un nuevo horario de sueño?
Según la experiencia de Darwall-Smith, esto puede llevar unas dos semanas. Es importante que confíes en que tu reloj interno se adaptará, lo que hará que tu nueva rutina y horario para ir a dormir sean mucho más fáciles y acaben convirtiéndose en algo natural.
Historia del artículo
La información de esta página ha sido revisada por médicos cualificados.
Fecha de la próxima revisión: 30 de agosto de 2027
26 ago 2024 | Última versión
30 Sept 2022 | Publicado originalmente
Autores:
Amberley Davis

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita