
El futuro del tratamiento de la diabetes
Revisado por pares por Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGPÚltima actualización por Danny ChadburnLast updated 28 de sept. de 2017
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Add to preferred sources on Google
How might the landscape of diabetes have changed by 2050? We asked leading diabetes physician Dr David Cavan, author of Reversa tu diabetes y Reversa tu dieta contra la diabetes, para sus predicciones.
¡Inscríbete en nuestro curso gratuito de Diabetes de 10 semanas!
Cada semana, exploraremos un tema diferente para ayudarte a comprender y manejar mejor tu diabetes, incluyendo la vida cotidiana y los medicamentos, el bienestar mental, lo último en tecnología para la diabetes y la nutrición.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
En este artículo:
Continúa leyendo abajo
¿Continuarán aumentando las tasas de diabetes?
Unfortunately, yes. In the UK, numbers rose from 1.4 million to almost 3.5 million between 1996 and 2016. Globally, diabetes is predicted to affect 642 million by 2040 – that’s uno de cada 10 personas.
Diabetes tipo 2 is driving the increase. It affects over 90% of those diagnosed and is directly linked to modern day diet and lifestyles; 50 years ago, it was relatively uncommon. We’ve seen a significant increase in cases over the past decade, so a significant change in the way we live our lives is needed to slow its growth.
Diabetes tipo 1, que afecta a menos del 10% de los afectados, también está en aumento pero de manera más lenta, y no estamos seguros de por qué. Es una condición autoinmune, no relacionada con la dieta o el estilo de vida, pero las condiciones autoinmunes en general parecen estar en aumento.
¿Qué significa esto para el NHS?
Volver al contenidoCoste enorme – the total cost associated with diabetes in the UK stands at £23.7 billion and is predicted to rise to £39.8 billion by 2035/6. It’s not just treatment costs but also wider economic implications, such as time off work. Treating the complications of diabetes, such as cardiovascular problems or damage to the nerves, kidneys, eyes or feet, is the biggest expense.
¿La solución? Prevención, reversión y mejor manejo de los síntomas, para que las personas no lleguen a la etapa en la que tengan complicaciones. Es necesario un gran esfuerzo de salud pública para crear conciencia, cambiar hábitos y prevenir que se desarrolle la diabetes tipo 2 desde el principio.
Continúa leyendo abajo
¿Hay una cura en el horizonte?
Volver al contenidoActualmente, la diabetes tipo 2 se trata principalmente con medicamentos, como la metformina, para mejorar la sensibilidad a la insulina y normalizar el nivel de azúcar en la sangre. Si estos dejan de ser efectivos, puede ser necesario administrar insulina.
Sin embargo, la noticia emocionante es que ahora sabemos que la cirugía para perder peso, también conocida como cirugía bariátrica, puede llevar a la remisión de la diabetes tipo 2. Los efectos también se han replicado en estudios que utilizan una dieta muy baja en calorías para una pérdida de peso rápida y significativa.
Aunque esto funciona a corto plazo, también es necesario un cambio en el estilo de vida a largo plazo, por lo que he estado desarrollando un plan de alimentación bajo en carbohidratos para promover la pérdida de peso y reducir los niveles de glucosa en sangre. Seguir una dieta baja en grasas y calorías, que a menudo es alta en carbohidratos, recomendada tradicionalmente por los médicos, no tiene sentido si no toleras los carbohidratos.
Dr David Unwin, a GP in Southport, has already saved his surgery tens of thousands of pounds in drug costs by advising those with type 2 diabetes to follow a dieta baja en carbohidratos, y ha publicado artículos sobre sus hallazgos. Por supuesto, no es una cura si las personas vuelven a malos hábitos; debe ser un cambio completo y duradero.
¿Qué hay de una cura para la diabetes tipo 1?
Volver al contenidoThere’s certainly potential for a cure by 2050. One theory is that type 1 is an autoimmune condition process triggered by an infection of some sort, along with a genetic predisposition. If scientists could identify the infection or trigger, they could potentially vaccinate against it.
El otro descubrimiento importante podría ser la tecnología de células madre: usar las propias células madre del cuerpo para prevenir o tratar ciertas condiciones. Si pudiéramos usar células madre para que el cuerpo vuelva a producir insulina, esto sería efectivamente una cura.
Continúa leyendo abajo
¿Cómo podría desarrollarse el tratamiento para el tipo 1?
Volver al contenidoThe latest advance is monitoreo continuo de glucosa, mediante un sensor implantado justo debajo de la piel, que proporciona retroalimentación minuto a minuto sobre los niveles de glucosa en sangre en lugar de que los usuarios de insulina tengan que realizar pruebas de pinchazo regulares. Por el momento, estos son caros y no están ampliamente disponibles en el NHS, pero creo que su uso se generalizará.
The recent introduction of insulin pumps, rather than injections, has been a life-changing development for many with type 1 diabetes. These are worn continuously and deliver fast-acting insulin throughout the day and night, removing the need for injections and giving the user very fine control over how much they receive and when. The pump is made up of a small, battery-operated pack, attached to a thin, flexible tube (cannula) that inserts just beneath the skin, usually on the abdomen.
Veremos bombas de insulina aún más perfeccionadas, hasta el punto en que la inteligencia artificial, o IA, entregue el tratamiento a través de sensores. Si un sensor puede interpretar la información y tomar decisiones inteligentes para instruir la bomba, está actuando como un páncreas artificial. Esto ya está en etapas de investigación y parece muy posible.
La Conferencia Europea de Inteligencia Artificial (ECAI) en 2016 incluso incluyó un taller sobre IA para la diabetes. Esto tiene sentido porque el núcleo del manejo de la diabetes tipo 1 es el reconocimiento de patrones: los algoritmos de aprendizaje automático podrían facilitar el análisis de todas las variables, como peso, ingesta de alimentos y niveles de actividad, que son necesarios para ajustar la dosis de insulina de un paciente.
Otras áreas de investigación están enfocadas en retrasar el inicio del tratamiento mediante la modificación del sistema inmunológico y en ralentizar la destrucción de las células productoras de insulina.
¿Hay esperanza en el horizonte?
Volver al contenidoEl futuro se ve más prometedor para quienes tienen diabetes tipo 1, o una predisposición a ella, pero en cuanto a la tipo 2, todos debemos actuar. Aún no existe una vacuna médica, pero una dieta saludable y un estilo de vida adecuado son la mejor protección.
Patient picks for Diabetes mellitus

Diabetes
Living with diabetes - what you need to know
Whether you’ve just been diagnosed with diabetes or have been managing it for years, the more you understand your condition, the better you can manage it. We explore the steps you can take, what to watch out for, the questions you should ask, and the treatment you can expect. Read on for our tips and expert advice on the essentials of diabetes care to help you in your everyday life.
por Lawrence Higgins

Diabetes
How to eat out with diabetes
Whether it's a quick catch-up in a café, a leisurely lunch or formal dinner, eating out with family and friends is one of life's great pleasures. But when you have diabetes, it can also be a challenge to eat healthily, control your blood sugar, and reduce your likelihood of other complications, such as diabetic ketoacidosis (DKA). We explore how, with a little planning and consideration, there's no need to miss out - even if you're taking medicine.
por Lawrence Higgins
¡Inscríbete en nuestro curso gratuito de Diabetes de 10 semanas!
Cada semana, exploraremos un tema diferente para ayudarte a comprender y manejar mejor tu diabetes, incluyendo la vida cotidiana y los medicamentos, el bienestar mental, lo último en tecnología para la diabetes y la nutrición.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
About the author

Danny Chadburn
Head of Content
Danny was the previous Head of Content at Patient.
About the reviewerView full bio

Dr Sarah Jarvis MBE, FRCGP
Consultora Clínica
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
After training in medicine at Cambridge and Oxford, Dr Sarah Jarvis MBE became a GP.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
28 de sept. de 2017 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
By subscribing you accept our Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.