
Se insta a los padres a vacunar a sus hijos ya que el Reino Unido pierde el estatus de libre de sarampión
Revisado por pares por Natalie HealeyÚltima actualización por Milly EvansÚltima actualización 20 Ago 2019
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
El Reino Unido ha perdido su estatus de país libre de sarampión de la Organización Mundial de la Salud y se insta a la población a vacunar a sus hijos contra esta enfermedad que pone en peligro la vida.
Three years after the UK was declared measles-free, cases of the disease have increased so much that the status has been withdrawn by the World Health Organization (WHO).
Prime Minister Boris Johnson has called for renewed efforts to meet 95% coverage targets for both doses of MMR. Currently only 87% of children receive the second dose of the vaccine.
Salud Pública Inglaterra is warning that an estimated one in seven 5-year-olds may not be up to date with their routine vaccinations, putting them at risk of catching serious diseases as they start primary school. In London, this figure could be as high as one in four.
Measles can be serious
Most children with measles are better within 7-10 days but complications can develop, especially in malnourished children or those with a poor immune system, such as those with el VIH o leucemia.
Many malnourished children around the world die when they get measles, usually from a secondary lung infection (neumonía). In the UK, there are still reports of unvaccinated children who die from measles complications.
Missed vaccinations
A safe and effective Vacuna MMR which protects against measles, paperas y rubéola is usually given when a child turns one. A second booster dose is usually given to children before they start school at the same time as the Vacuna 6 en 1. Both doses are required for full protection against measles. If a dose of MMR is delayed for any reason, it can still be given at a later age. If necessary, the vaccine can be given at any age.
Around 30,000 (or more than 5%) of the 680,000 5-year-olds starting school this September have not received any MMR vaccine, putting them at a significantly higher risk of measles than children who have been fully protected.
90,000 5-year-olds still need to receive their second dose of the vaccine which is required for full protection. Uptake of other vaccines is also low, with around 100,000 or one in eight 5-year-olds having not received their 6-in-1 pre-school booster vaccine to protect against diphtheria, whooping cough, tétanos y polio.
In part, the reduced uptake of the vaccine has been attributed to a widespread belief that the measles risk is so low that it is not necessary to be vaccinated, according to Health Secretary Matt Hancock. "It's easy to forget how devastating measles can be precisely because vaccines are so effective at preventing it in the first place."
Other explanations for the drop include ongoing myths about vaccination, and anti-vaccination campaigners and organisations spreading misinformation to parents.
Dr Mary Ramsay, head of immunisation at Public Health England, stressed the importance of herd immunisation and boosting uptake of the vaccine for those who are eligible. "Elimination can only be sustained by maintaining and improving coverage of the MMR vaccine. Measles is one of the most infectious diseases known to man - only one person travelling back to an area with lower vaccination rates can lead to an outbreak. Anyone who has not received two doses of MMR vaccine is always at risk.”
Selecciones del paciente para Vacunas

Salud infantil
El sarampión ha vuelto: por qué las vacunas son importantes
Vaccines have been at the forefront in recent years, especially after the COVID-19 pandemic. While coronavirus vaccines have dominated the conversation, awareness of others, such as the MMR vaccine, which protects against measles, mumps, and rubella, has quietly declined.
por Victoria Raw

Salud infantil
¿Debería su hijo recibir la vacuna contra la varicela?
Many of us will remember having chickenpox as a child. The itchy red spots were almost impossible to stop scratching, but doing so could lead to scarring. In an attempt to soothe the itch, parents would douse us in calamine lotion and oatmeal baths. But now, instead of catching the virus to provide immunity, there’s another route parents can choose - the chickenpox vaccine.
por Lydia Smith
Sobre el autorVer biografía completa

Milly Evans
Editor
Milly escribe sobre una variedad de temas de salud, con un interés particular en la desigualdad en salud y la salud sexual.
Acerca del revisorVer biografía completa

Natalie Healey
Periodista freelance
Licenciatura (Hons) en Ciencias Biomédicas
Es una periodista de salud con sede en Londres que ha estado escribiendo sobre ciencia y medicina durante varios años. Es la exjefa de redacción en Patient.
Historial del artículo
La información en esta página es revisada por pares por clínicos calificados.
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
20 Ago 2019 | Última versión

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
Más sobre la salud infantil
- Es probable que los bebés con frenillo lingual no requieran cirugía
- Enfermedades infantiles que pueden afectar a los adultos
- Alergia a la leche de vaca: ¿Qué leches sin lácteos son adecuadas para los niños?
- Enfermedad de Crohn en niños: Cómo apoyar a tu hijo
- ¿Tomar paracetamol durante el embarazo provoca problemas de comportamiento en los niños?
- Cómo preguntar a los niños sobre su salud
- Cómo elegir bocadillos saludables para ti y tus hijos
- Cómo explicar el autismo a tu hijo
- Cómo ayudar a los niños a desarrollar hábitos saludables
- Cómo detectar los signos de adicción a los videojuegos en los niños
- Cómo evitar que tu hijo contraiga una verruga
- Cómo distinguir las diferencias entre los virus invernales en niños
- Ofrecer la vacuna contra el VPH a los niños ayudará a prevenir más de 100,000 casos de cáncer
- Agotamiento parental: tu guía para entenderlo y superarlo
- Elaborando un presupuesto para tu bebé
- Señales de que tu hijo está teniendo dificultades con su salud mental
- Las mejores soluciones para la enuresis nocturna
- Las mejores formas de deshacerse de los piojos
- ¿Qué es el looksmaxxing y por qué deberíamos preocuparnos?
- ¿Por qué los niños necesitan la vacuna contra la gripe?