
¿Qué es la neumonía ambulante?
Revisado por Dr Krishna Vakharia, MRCGPEscrito por Lydia SmithPublicado originalmente 14 Feb 2023
Cumple con las directrices editoriales
- DescargarDescargar
- Compartir
- Language
- Discusión
- Versión en audio
- Agregar a fuentes preferidas en Google
La neumonía, una inflamación del tejido en los pulmones, es un tipo de infección del pecho. La neumonía ambulante es un término no médico que describe una versión más leve de la neumonía, aunque en algunos casos, puede ser grave.
¿Qué es la neumonía ambulante?
Neumonía is the inflammation of the tissue in one or both lungs. Typically, it is caused by a viral or bacterial infection. This infection leads to the air sacs in your lungs being filled with fluid, which makes it harder for oxygen to reach your bloodstream.
Walking pneumonia is an informal term for a mild case of pneumonia1. However, it still is a lung infection.
The symptoms of typical pneumonia can cause a cough which may contain green, yellow or blood-tinged mucus, dificultad para respirar, a rapid pulse, high temperature, gripe-like symptoms such as sweating or shivering, dolor en el pecho and fatigue. Walking pneumonia symptoms are slightly vaguer.
What are the symptoms of walking pneumonia?
The symptoms of walking pneumonia include:
General cansancio - fatigue.
Sometimes, the symptoms can feel like a bad cold. However, in some cases of pneumonia, different types of atypical bacteria - bacteria that are different to the regular ones that cause pneumonia - can cause severe symptoms which may require hospital care.
Is walking pneumonia contagious?
It is possible to catch pneumonia from an infected person. Contact with them, coughing or sneezing can transfer the virus or bacteria. Bacteria and viruses that cause pneumonia can also be transferred by touching a surface an infected person has come into contact with.
However, not everybody exposed to pneumonia-causing bacteria or viruses will develop pneumonia as their immune system may be able to fight it.
To prevent pneumonia from spreading it's important to cover your mouth when you cough and wash your hands regularly.
How is walking pneumonia treated?
Walking pneumonia doesn’t normally require treatment in hospital. The symptoms - a cough, high temperature and fatigue - can be treated with over-the-counter medications such as paracetamol and bed rest if it is caused by a virus. It’s also important to drink plenty of water to stay hydrated. Soft foods and lozenges may help to minimise irritation in the garganta.
How long does walking pneumonia last?
The symptoms of walking neumonía usually go away within three to five days. However, if the symptoms remain or get worse, it’s important to visit your doctor.
Cuándo ver a un médico
You should speak to your doctor if your cough lasts for weeks or there is weight loss but call an ambulance if you experience the following pneumonia symptoms:
Fast técnica de respiración.
Tos con sangre.
Confusion or drowsiness.
You should go to hospital if you experience severe symptoms such as trouble breathing or a very high temperature.
If the pneumonia is caused by bacteria instead of a virus, it may need to be treated with antibiotics.
Lectura adicional
Selecciones del paciente para Infecciones del pecho

Pecho y pulmones
¿Cuál es la diferencia entre neumonía doble y neumonía?
Si la neumonía puede ser potencialmente mortal, ¿tener neumonía doble es el doble de grave? No es necesariamente cierto que tengas menos posibilidades de recuperación con neumonía doble, pero hay algunas diferencias distintivas.
por Amberley Davis

Pecho y pulmones
Streptococo A: ¿qué es la neumonía por estreptococo y por qué están aumentando los casos?
Las muertes de varios niños debido a una forma grave de estreptococo A han llevado a advertencias sobre un aumento de enfermedades asociadas, incluida la neumonía. Por lo general, las infecciones por estreptococo A son leves y se tratan fácilmente con antibióticos. Sin embargo, el estreptococo del grupo A invasivo (iGAS) ha aumentado durante 2022, particularmente en aquellos menores de 10 años. Entonces, ¿qué necesitas saber sobre la neumonía relacionada con el estreptococo A?
por Lydia Smith
Acerca del revisorVer biografía completa

Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Director Médico de Salud, Optum UK
MBChB, MRCGP(2013), BMedSci (hons), DFSRH, DRCOG, PGDipDerm (Distn)
La Dra. Krishna Vakharia es una médica general del NHS. También es examinadora habitual del Diploma de Posgrado en Dermatología Práctica en la Universidad de Cardiff, además de ser la Directora Médica de salud en Optum UK.
Historial del artículo
Artículo también disponible en Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Portugués, Hindi, Hebreo, Árabe, y Sueco.
14 Feb 2023 | Publicado originalmente
Escrito por:
Lydia SmithRevisado por
Dr Krishna Vakharia, MRCGP
Únete a la conversación
Comparte tus pensamientos o experiencias con otros en nuestro comunidades de pacientes.

Pregunta, comparte, conecta.
Navega por discusiones, haz preguntas y comparte experiencias en cientos de temas de salud.

¿Te sientes mal?
Evalúa tus síntomas en línea de forma gratuita
Suscríbete al boletín de Patient
Tu dosis semanal de consejos de salud claros y confiables, escritos para ayudarte a sentirte informado, seguro y en control.
Al suscribirte aceptas nuestros Política de Privacidad. Puedes darte de baja en cualquier momento. Nunca vendemos tus datos.
