
Inyección para la fiebre del heno: ¿es seguro Kenalog?
Revisado por el Dr. Colin Tidy, MRCGPÚltima actualización por Amberley DavisÚltima actualización 22 Jun 2025
- DescargarDescargar
- Compartir
- Idioma
- Debate
Para una de cada cuatro personas, la llegada del calor marca el inicio de la lucha anual contra la fiebre del heno. La inyección Kenalog contra la fiebre del heno ha aliviado a muchas personas en el Reino Unido, pero los riesgos potenciales de esta inyección han hecho que el NHS deje de recetarla. La preocupación por los efectos secundarios ha llevado incluso al Gobierno británico a prohibir los anuncios en las redes sociales, aunque algunas empresas siguen incumpliendo esta ley.
Analizamos los problemas de seguridad que conlleva recibir la vacuna contra la fiebre del heno en otro lugar.
En este artículo:
Seguir leyendo
¿Qué es la fiebre del heno?
La fiebre del heno está causada por una reacción alérgica al polen. Cuando éste entra en contacto con la boca, los ojos, la nariz o la garganta, el organismo reacciona produciendo anticuerpos específicos. La fiebre del heno afecta a las personas en distintos momentos dependiendo del polen al que sean alérgicas.
La mayoría de las personas son alérgicas al polen de las gramíneas, por lo que experimentarán sus peores síntomas entre mayo y junio; el polen de los árboles afecta a las personas a finales de la primavera, entre marzo y mayo; mientras que a otras les afecta el polen de las malas hierbas y el moho en otoño.
Se caracteriza por estornudos y tos, secreción o congestión nasal, ojos rojos y llorosos, picor de garganta, boca, nariz, ojos u oídos, dolores de cabeza y, a veces, sensación de fatiga o cansancio. También puede presentar sibilancias y opresión en el pecho.
Muchas personas controlan los síntomas de la fiebre del heno tomando medidas sencillas para evitar que el polen les alcance - gafas de sol envolventes para proteger los ojos o vaselina alrededor de las fosas nasales - o tomando gotas o comprimidos antihistamínicos de venta sin receta y utilizando un aerosol nasal.
¿Existe alguna inyección para la fiebre del heno?
Las inyecciones contra la fiebre del heno están prohibidas en el Reino Unido. La inyección, conocida como Kenalog, ya no está disponible en el NHS, debido a la preocupación por el riesgo de efectos secundarios graves. A pesar de ello, algunas clínicas privadas siguen administrándola, por lo que es importante conocer los riesgos, los beneficios y a quién va dirigida.
Stuart Gale, farmacéutico jefe de Oxford Online Pharmacy, afirma: "Kenalog sólo es seguro y se recomienda su uso en un número reducido de personas, ya que este tipo de esteroides puede empeorar afecciones médicas existentes. La base del tratamiento de la fiebre del heno son los comprimidos -llamados antihistamínicos orales-, los aerosoles nasales y los colirios".
Seguir leyendo
¿Cómo funciona la vacuna contra la fiebre del heno?
Para aproximadamente 1 de cada 10 personas con fiebre del heno, los medicamentos caseros y de venta libre no son suficientes para aliviar sus síntomas. En el pasado, algunos han recurrido a la vacuna contra la fiebre del heno, una inyección de esteroides comercializada como Kenalog que actúa suprimiendo la respuesta inmunitaria del organismo a las histaminas. Esto, a su vez, alivia los síntomas.
La Dra. Farah Gilani, médico de cabecera de Medicspot, afirma: "Se trata de una inyección de un esteroide llamado triamcinolona en un músculo grande del cuerpo. Una vez inyectado el esteroide, se filtra lentamente desde el músculo durante 3 a 8 semanas y viaja por todo el cuerpo, ofreciendo teóricamente alivio de los síntomas de la fiebre del heno."
En el Reino Unido, el NHS dejó de ofrecer Kenalog, debido a la preocupación por los posibles efectos secundarios. Como algunas personas recurren a clínicas privadas, esteticistas y esteticistas para su inyección anual, es importante ser consciente de los posibles daños a largo plazo que puede causar este medicamento.
¿Cuáles son los riesgos de Kenalog?
El tratamiento puede provocar una larga lista de efectos secundarios, entre los que se incluyen1:
Aumento de la tensión arterial
Dolor de cabeza.
Mareos.
Retención de agua.
Erupciones cutáneas.
Debilidad muscular.
Hinchazón.
Dificultades respiratorias.
Dolor de estómago.
Problemas para dormir (insomnio).
Un cambio de sabor.
Problemas de salud mental, como depresión y cambios de humor.
Kenalog también puede aumentar su vulnerabilidad a las infecciones, como la gripe, el herpes zóster y la varicela.
"Una vez inyectado el esteroide, no se puede hacer nada para evitar que se propague por el organismo en las semanas siguientes, aunque se experimenten efectos secundarios", afirma Gilani. "Además, puede ser perjudicial para algunas personas, como las que tienen úlceras de estómago, diabetes o una infección activa".
El uso repetido de medicamentos esteroideos, como la vacuna contra la fiebre del heno, también puede provocar pérdida ósea, osteoporosis y fracturas de huesos.
¿Proporcionan los médicos inyecciones contra la fiebre del heno?
Kenalog no está autorizado para tratar la fiebre del heno en el Reino Unido. La organización benéfica Allergy UK no aprueba la inyección: "No se recomienda la inyección de esteroides, ya que se trata de un esteroide de alta dosis administrado mediante una inyección intramuscular y, una vez inyectado, la cantidad de esteroide no puede eliminarse y presenta un perfil de efectos secundarios elevado.
El gobierno británico también está tomando medidas drásticas contra la publicidad de la inyección contra la fiebre del heno. En 2022, se advirtió a las clínicas privadas que ofrecían Kenalog de que las publicaciones promocionales en las redes sociales infringirían la ley.
¿Puedo recibir una inyección contra la fiebre del heno?
Aunque algunas clínicas ofrecen Kenalog, no están legalmente autorizadas para administrar esta inyección a personas con síntomas estándar de fiebre del heno. Este medicamento está permitido para tratar otras enfermedades. Recuerde que se ha prohibido pensando en su seguridad.
La mejor opción para tratar la fiebre del heno que no se alivia con los tratamientos estándar es la inmunoterapia. Consiste en inyectar una pequeña cantidad de polen bajo la piel para ayudar a desarrollar la inmunidad. Suele iniciarse en invierno, unos tres meses antes de que empiece la temporada de la fiebre del heno. Su objetivo es desensibilizar el cuerpo al alérgeno para que no reaccione tan gravemente. Aunque no cura la fiebre del heno, es eficaz para aliviar los síntomas y es mucho más seguro para la salud y el bienestar general.
Seguir leyendo
Para saber más
Historia del artículo
La información de esta página ha sido revisada por médicos cualificados.
Fecha prevista para la próxima revisión: 19 jun 2028
22 Jun 2025 | Última versión
12 Jun 2023 | Publicado originalmente
Autores:
Kerry Taylor-Smith

Pregunte, comparta, conecte.
Explore debates, formule preguntas y comparta experiencias sobre cientos de temas de salud.

¿Se encuentra mal?
Evalúe sus síntomas en línea de forma gratuita
